To je moje mesto: direktor Italijanskega inštituta za kulturo v Moskvi Daniel Riczi

Anonim
To je moje mesto: direktor Italijanskega inštituta za kulturo v Moskvi Daniel Riczi 9916_1

O italijanskih restavracijah v Moskvi, izginotje stare moskovske inteligence in velikih načrtov Italijanskega inštituta za kulturo leta 2021.

Rodil sem se…

V mestu Bari, na samem jugu Italije, vendar imam malo povezan z njim: vse življenje, ki sem ga živel na severu, v Vicenzi, od koder so bili moji starši, in v Benetkah. Nisem se vrnil v Bari iz trenutka, ko se je preselil v Vicenzo, od 7 let. Menim, da sem severno italijan.

Zdaj živim ...

Od avgusta 2020 živim v Moskvi, sem se preselil sem, postal direktor italijanskega inštituta za kulturo.

Rada hodim po Moskvi ...

Glede na prstan Boulevar, vzdolž ulic med starim Arbatom in Prechistenko, vzdolž ivanovo drsnika.

Moje najljubše območje v Moskvi ...

Zamoskvorechye.

Moja nasprotna površina v Moskvi ...

"Moscow City". Ne ustreza videzu Moskve.

V restavracijah ...

To se zgodi, najpogosteje grem v restavracije ruske kuhinje. Na splošno ljubim rusko kuhinjo, vendar seveda je vse odvisno od kuhanja in kraja. Veseli me, da grem v lovišča. V italijanskih restavracijah v Moskvi sem zelo redka.

Kraj v Moskvi, kjer grem ves čas, vendar ne morem priti tja ...

Čitalnica №1 Lenni, ko ga še vedno imenujem. Veliko časa sem preživel na raziskavah, ko sem prišel v Moskvo za pripravništvo ali na poslovnih potovanjih. V tem prihodu ni bilo nikoli.

Glavna razlika med Muscovitemi od prebivalcev drugih mest ...

Smiselno je, verjetno primerjajte Muscovites s prebivalci drugih istih velikih mest. Toda velikost mesta, njegov ritem sam nalaga na način življenja ljudi, uvede določen življenjski slog, da je povsod podobno. Čeprav se seveda ohranijo nekatere značilnosti nacionalne miselnosti, zaradi česar Muscovites, razen prebivalcev drugih velikih mest na svetu.

Moskva je boljša kot v New Yorku, Berlin, Paris, London ...

Ko sem prišel pred šestimi meseci, sem bil presenečen, da sem ugotovil, da je življenje tukaj v nekaterih pogledih boljše kot v mnogih velikih evropskih mestih. V vsakem primeru je bolje kot v Italiji. Obstajajo kazalniki javnega blaginja, ki so višje, kot sem videl v New Yorku, Berlin, Parizu, London, ne govori o Rimu. Moskva - mesto je zelo čisto, na splošno, sef, prevoz deluje dobro, infrastruktura je zelo razvit ... veliko udobja. Sistem internetnih storitev na primer deluje zelo dobro: naročite karkoli drugega na internetu, vse se hitro dostavi v hišo ... pod pogoji pandemije, to močno olajša življenje, naredi ljudi bolj svobodne omejitve. Lahko se veselim v Moskvi.

V Moskvi se je v zadnjem desetletju spremenilo ...

Moskva je bila zelo preoblikovana. In presenetljivo je, s katero hitrostjo so se pojavile te spremembe. Iz nekdanje Moskve in njenega načina življenja je skoraj nič ostalo. Vsaj s tem, kar lahko presojam: živim in delam v centru, imam uspešne življenjske razmere. Toda kaj vidim okoli sebe, je mesto, ki je postalo moderno v vseh pogledih, v vsakem pomenu besede. Ljudje so postali sodobnejši, nadaljujte s časom, in to je dobro. Seveda, nekaj izgubljenega: na primer, od življenjskega sloga stare moskovske Intelligentsia, od njene podobe razmišljanja, od svoje vrednosti sistema malo ostaja, in to, seveda, žal mi je. Pri ljudeh, ki pripadajo Intelligentsia, zdaj, kot pravilo, druge cilje in ideale.

Želim se spremeniti v Moskvi ...

Promet, prometne zastoje. To je trite, če pa bi bilo bolje v zvezi s tem, bi (skoraj) ne bi našla pomanjkljivosti v Moskvi.

Pogrešam Moskvo ...

Čas.

Če ne Moscow, potem ...

Jaz bi natančno odgovoril: Če ne Moscow, potem kakršen koli kapital zahodne Evrope. Toda pred desetimi leti, v nekoliko drugačnem času. Običajno ljubim velika mesta. Čeprav v njem v Italiji živim v Benetkah, v najbolj domišljujenem mestu na svetu, in imam hišo v majhnem mestu v osrednjem traku Italije s populacijo 50 prebivalcev!

V Moskvi me najpogosteje ujamem, razen dela in doma ...

V taksiju.

Samo ...

Prva faza obsežnega mednarodnega tekmovanja ilustracij za najbolj znano delo Giannija Rodari je bila dokončana - "Draw ChipLollino v duhu sovjetskega avantgarde v dvajsetih letih prejšnjega stoletja," kar sem lani vstopil v žirijo na povabilo EXMO založniške hiše. Več kot 500 strokovnih in novinških umetnikov iz Rusije, Italije, iz Ukrajine, iz Kazahstana, Belorusije, Uzbekistana in ne le, so se že udeležili samo na tekmovanju. Obstaja težka izbira!

Leta 2021 ...

Italijanski inštitut za kulturo ima veliko spletnih projektov. Začeli smo že filmski cikel o sodobni umetnosti, ki bo vse leto. To so videoposnetki glede italijanščine ali nekako povezane z Italijo, o umetnosti našega časa kot celote. Prav tako sprožimo celotno serijo pogovorov z italijanskimi kulturnimi podatki: vsak mesec porabimo šest sestankov za določeno temo, na primer, marca bo upravljala v muzejski sferi in ozdravljivost, v aprilu - sodobni italijanski skladatelji, v maju - pesniki ... Kljub težkim položajem še naprej organiziramo projekti brez povezave: 24. februar V oktobrskem kinu, tradicionalni filmski festival "iz Benetk do Moskve" se začne, 26. marca, cikel literarnih in glasbenih koncertov se začne na italijanskih temah v Ruska državna knjižnica, v stavbi Inštituta, redno držimo majhna srečanja. Vse to je le majhen del projektov Italijanskega inštituta za kulturo leta 2021, lahko govorite o njih že dolgo časa, zato je bolje, da se naročite na glasilo naše strani, da ne bi zamudili ničesar zanimivega. Od tega, kar ne pade v glasilo, želim omeniti številne publikacije, ki jih nameravamo objavljati, med njimi dvojezična antologija sodobne italijanske in ruske poezije v prevodu. In veliko več.

Foto: Ponudba tiskovne službe založniške skupine "Eksmo-AST"

Preberi več