Literarni psevdonimi so stvar znane, in nekaj znanih pisateljev in pesnikov smo navajeni, da zaznavamo natančno pod tami izmišljenimi imeni in priimki. Seveda so znani kreativni psevdonimi resničnih imen. Kaj je povzročilo, da se pisci imenujejo drugače? Predstavljamo nekaj zanimivih zgodb o imenih in imenih ruskih pisateljev in pesnikov.
Chukovskyjeve korenine so prišle s polnim imenom
Od otroštva se spomnim, kako divje in bizarno zvenela ime in priimek pesnika Kornea Ivanovicha Chukovsky je zvenela. Ni presenetljivo, navsezadnje, avtor "ščurka", "Aibolita" in mnogih drugih pesniških del je prišel z njimi sam!
Pravo ime pisatelja je Nikolaj Vasilyevich Korechov. Ko je začel pisati, je ime postavilo na dva dela in dodal fiktivno patronymic. Torej so se korenine Chukovskega pojavljale na svetu.
Simonov je spremenil ime, razburil starše
Konstantin Mikhailovich Simonov Foto: G. Kapustyanskiy, ru.wikipedia.orgIme staršev v pisatelju KONSTANTIN SIMONV je bilo Cyril. Že po starosti večine, v starosti 24 let, je pisatelj ga je spremenil na gibanje, po njegovem mnenju, razlog: Zaradi značilnosti artikulacije, ni govoril točno polovico njegovega imena. Niti "P" niti "L" ni bil dan mlademu človeku, zato je izbral harmoničen konstantin - in ga poklical, in matere je nato zdrobila:Abohabil njegovo ime. Izumil nekoga Constantine ...Fet je pridobil priimek zaradi napake
Za Očevo družino je bil Athanasius Feta Shenshin, zato je bil prihodnji pisatelj pozvan k mladostniški dobi. Potem pa je bila izvolitev imen priznana kot neveljavna, saj je žena priznala luteranski in mož ortodoksa.
Fant je začel imenovati mati, Nemci po poreklu. Priimek je bil prebral kot "Fet" (če), vendar so se prve pesmi pesnika prišle zaradi napake založnika pod imenom "FET". Strinjal se je z izgubo črke "ё" in izbral FET njegov literarni psevdonim.
Gorky - ni priimek, Maxim - Ne-ime
True Maxim Gorky je bil alexey maksimovič peshkov. Verjamem, da se v literaturi, njegovo ime ne uresniči, je izbral psevdonim: ime Očeta, ki ga je ljubil in izgubil zgodaj, in "zveni" priimek, ki je določil vse svoje nadaljnje ustvarjalnosti. Grenka usoda Rusije in njenih prebivalcev je bila opisana v delih avtorja. Njegov psevdonim je bil zelo oseben, globok v smislu.
Gogol je zmanjšal priimek
Zadnje ime ukrajinskega pisatelja Nikolaja Gogola je bilo Yanovsky. Leta 1821 ga je njegov dedek spremenil v Gogol-Yanovsky. Večina biografov meni, da je bilo storjeno, da bi pridobili plemenit naslov.
Dedova Enterprise je opredelila prihodnje življenje Gogola. Začel je odstraniti drugi del priimka iz podpisa in jo nato sploh zavrnil. Ko ga je seznanil z njim, kar pomeni Gogol, je odgovoril: "Spiecene". Pravzaprav označuje velikost majhnega raca.
Sologub je delal tudi za združenje
Zaradi podobne želje, da bi pripadali plemstvu, je spremenil ime Fyodor Sologub - ob rojstvu knjig. Svetlo predstavnik ruske simbolike je vzel psevdonim na vztrajanje revije "Severni vestnik", kjer je nato natisnjen, in dva tovariša: pesnik Nikolaja Minsk in kritik Akim Volskyja. V teh dneh je bil priimek Sologbuba (z dvema "L") povezan z znamenitim aristokratskim rodom. Toda razlika je bila potrebna in ena črka "L" je bila odstranjena. Torej je supernates postal jagoda.Fedor SologUb Foto: Maria von Kananow, ru.wikipedia.orgAndrey Bela je izbrala simbolni psevdonim
Boris Nikolayevich Bugaev, še en pesnik simbolist, je tudi izbral psevdonim v skladu s svojim delom. Ampak jaz sem to naredil, da skrivam moje hobije iz družine. Mimogrede, je izumil psevdonim, ki ni sam, ampak od vložitve prijatelja Mikhail Solovyova. Ime Andrew naj bi bilo povezano z apostolom, ki se prevaja kot "pogumno". Priimek bela govori čistost, je božanska barva, simbol krsta.
Igor Norterner je napisan skozi vezaj
Z mladimi in prvimi verzi, Igor Northernik (resnično priimek Lotarev) se je raztegnil na psevdonimi. Lažna imena so bila nekoliko, toda Igor-Severnec, napisana skozi vezaj, je postala dejanje začetka. Pesnik je vložil globok pomen.
Igor - ime staršev, ki mu jih dajo starši, in navedba Severnec ni ime, ampak drugo ime. Avtorja je pripeljal na kraljeva imena, ki je pokazala na kraj posebne ljubezni, in tudi opravil funkcijo premagovanja. Na žalost sodobniki niso sprejeli individualnosti avtorja in podpisali svoje pesmi brez vezaje, ki je v priimku spremenila Sever.
Izbira pisateljev in pesnikov svojih psevdonimov je zanimiv proces. Pisatelji lahko premaknejo podobne motive, vendar bo odločitev na koncu popolnoma drugačna. Konec koncev, tudi izbira imena in priimka je proces ustvarjalnosti.
Avtor - Maria Ivanchikova
Vir - Springzhizni.ru.