Polyfem. Ako ho videli Gréci?

Anonim
Polyfem. Ako ho videli Gréci? 19008_1
Jean-Leon Zhera, Polyfem Photo: Artchive.ru

V strašných rozprávkach sa niekedy stretáva s neviditeľným bočným gigantom, ktorý má neuveriteľnú silu. V štrnástej knihe "metamorfóza" v OviD ústami ústia Greg Makarea (jeden z bojovníkov Enai) hovorí o monštrum s jedným okom - obrie polyfem.

Tu z okrajov Stygiard do Evbey Grad

(Z okraje Sting - z Hodiny z Kráľovstva, od rieky Styx, do mesta Elecieski - do mesta Kuma. Výjazd z kráľovstva mŕtvych nebola ďaleko od tohto mesta.)

Trojan Eney bol prepustený a, akoby mal, vznášajúci sa tému, prišiel do brehu, ešte nenosil názov korčistov.

(Non-Naughty Meno-Bezplatne - nemenovaný a neobývaný pobrežie v blízkosti mesta Kuma. Enai viedol k tomuto miestu túžbu ísť dole do sveta mŕtvych, aby sa stretol s duchom svojho otca.)

Tu, po dlhom zamestnaní a veľkom trápení, Nerita Syn, Makarev a asistent Stradecil Ulysses.

(Neurita Syn - vnuk morského staršieho je trenie, Ulysses (Odyssey) - Kráľ Ithaca, ostrovy v Iónskom mori.)

Polyfem. Ako ho videli Gréci? 19008_2
John William Waterhouse, "Ulysses a Siren", 1891 Foto: Artchive.ru satelit z bývalého, on, že v kruhu bola etnika opustiť, Ahemedida, "Dozvedená a vynechal, že nečakane žil, s ním sa stretol, hovorí : "Si prípad alebo Boh, Ahemedid, je zachovaný?

(Ahemedide je potomkom obyvateľa. ENEI opustil Macareus na ETNA, utekal z polyfemu.)

Prečo ste na barbarskej lodi, byť gréčtina, plávajú? Kde posielate svoju cestu? "

(Barbarské plavidlo - zrejme, Makarev našiel nejaký lodi a chystal sa na ňom z tohto strašného miesta.)

A spochybňovaný - nie v kozmode už odev, vo svojej forme, bez hrotov, ktorí ho prešli, - AhemediD odpovedal: "Dovoľte mi vidieť opäť polyfemy ZeV, odkiaľ ľudská krvná krv, ak je Enau Mail I don 'T sa ako otec!

(Nie v kozmode už odev, vo svojej forme, bez hrotov, ktorí ho prešili kryty - Makarev bol tak dlho, že musel zabiť niekoľko zvierat a šiť rúchu, aby sa schoval pred polyfemom.)

Polyfem. Ako ho videli Gréci? 19008_3
Odilon Redon, "Cyclops", 1914. Foto: Artchive.ru Nikdy nevyčerpajte, aj keď budem plniť všetko, vďaka, ak dýcham, hovorím, svetlo slnka vidieť a obloha, všetko - oh, môžem sa stať nerozpoznané alebo zabudnutie? - Dal mi; A skutočnosť, že moja duša v Beliejkopu neprebázala.

Toto je vďačnosť na ENAE pre ľavý Macareus nažive. Keď loď, Enaia, uviazol na brehu, všetci išli na breh. ANHEA zostúpila do podzemného kráľovstva, po chvíli sa vrátil a kričal každého, aby vyliezli na loď. Ale tu niekde sa pozrel na polyfem, každý sa ponáhľal, a Makarev zaostával, alebo to bolo stratené. Nestačí, možno nechceli čakať, v dôsledku toho, že Eney sotva unikol útokom z polyfemu, a Makarev zostal na ostrove a bol tam veľmi dlhý čas.

Teraz, dokonca aj so svetlom života, vyrastiem, budem soronen v zemi, a nie v tomto, v extrémach, bruchu.

(Keď zomriem, budem pochovaný v človeku - dať do hrobu a padol po zemi. A neohrozujem osud dokončiť život v lone Beast-Giant.)

Polyfem. Ako ho videli Gréci? 19008_4
Polyfem. Rímska mozaika z Villa del Casale v blízkosti Piazza-Armerin (Sicília). Iv n. e. Foto: Ru.wikipedia.org.

Bál si, že on bol ponechaný na ostrove, ale držal plač pri pohľade na loď z brehu zo strachu, aby sa vydala.

Ulov tiež kričí, že ťa takmer thugged: Videl som - obrovský blok, ktorý opustil hory a hodil ho ďaleko do mora. A obrie tkané po lodi Grékov skaly.

Nasledujúci Makarey povie Olis:

Po úteku z tebe z horkej smrti, som sa zbavil celého celej cez Etno. Les je odstránený rukou, jediné oko je stratené, letel na skalách, a vo vzdialenosti úst jeho rúk natiahnutie ruky, kliatby ahasey kmeň ...

Makarev so strachom čakal na smrť, čakal, že bude v maternici. Videl, že Polyfham prehltol svoje satelitov - a tam bolo dvadsaťštyri z nich:

A strata z nich a mäso a kosti s bielym mozgu - polotovary - v neukojiteľnej skrytej maternici.
Polyfem. Ako ho videli Gréci? 19008_5
JUSEPPE DZOCCI, "Ahemeid a polyfem", ilustráciu pre "Aneida" Panna Márie, 1760 Foto: ERENOW.NET

Prežil, a neopustil svoj smäd po celý život. Nakoniec, tento dlhotrvajúci chvíľku prišiel: videl v blízkosti brehu lode. Bola to loď Enai - Spasiteľ Multi-Gued Macareus. A to môže byť veľmi dobre, že Macareus bol stále trápil hrozné sny s prenasledovaním s polyfemy ...

Autor - Boris Roklenko

Zdroj - Springzhizni.ru.

Čítaj viac