Medvede s Baláka v snehových chatách neboli prechádzali, ale všeobecné nálady sú sledované! Time Out si spomenul na 8 prípadov, keď cudzie maľby vydali skutočný festival absurdity, čo dokazuje našu krajinu na obrazovkách.
"Rýchle a zúrivé 8" (2017)
Konečná scéna pretekárskej franšízy sa rozvíja v Rusku, na vzdialenej dedine v ľade, kde vojenská základňa Rusov s atómovou ponorkou pripojená. Mimochodom, hral Island, a to boli najambicióznejšie streľba v tejto krajine - s výbuchmi na ľade a banda vybavenia. Ale teraz to nie je. Začať, premýšľať o absurdite situácie. Ruská vojenská základňa bola zajatá (!) Miestne separatisti. Ale nerobia nič, len udržiavajú atómovú ponorku v rukošinách a naše špeciálne služby ju nemôžu oheň, a len Dominic Torreto so svojou brigádou robí rozhodujúcu výhodu. Stále sme mali ruku v kine ... Okrem všeobecného Nalemice v jednej z epizód v ruskej vojenskej základne bliká znamenie s prekríženou cigaretou a nápisom "bez fajčenia".
"Domček z kariet"
V tretej sezóne show, ktorá spustila David Fincher, sa objaví Viktor Petrov. Je sakramentsky podobný Putin, a je zrejmé, že scenáristi sa vo veľkej miere spoliehali na obraz súčasného prezidenta Ruska. Ale trochu zabudované jeho vlastnosti. Najmä vydržali pri písaní scény s večerou večeru v Bielom dome. Nielenže urobil "Putin" z "Card House" sa posadil na jednu stôl s Pussy Riot, on tiež zdvihol toast pre nich. Potom dal všetky fľaše Vodky, z ktorých každý stojí 750 tisíc rubľov. Potom všetko od podávania Petrov pili štyri okuliare v rade ... a volejbal! Predseda vysvetlil, že to bolo potrebné každé vinárstvo, aby čuchanie chleba, povedzme "no," píšťalku, opäť sniffer - teraz rukáv je už rukáv - a jesť s uhorkou. Pán, koľko známok v jednej mikroevidóde. Na záver, sériové "Putin" spieval pieseň "Babe", začal tancu s manželkou amerického prezidenta, ktorý vykonáva Robin Wright a pobozkal ju. HO-HO!
Aj v priebehu sezóny Petrov v porovnaní s "Lada" a "Lexusom" a zavesil cigaretové pahémy o stene Bieleho domu. Tu sú, vzťahy Ruských a Američanov podľa verzie scenára "Card House".
"Hitman" (2007)
FSB s písmenom "C", napísané v opačnom smere, "Split" namiesto "Mail", "sakra pre celú rodinu!", Panegrad Metro Station a mnoho ďalších príznakov z filmu "Hitman" pravidelne blikali v topy smiešnych ruských nápisov vo filme. Tieto chyby vnímame už ako daný. Ale s geografiou scenárov, bluff, ktorý nie je odôvodnený bežnou nedbanlivosťou. Hlavnou postavou ide autom do ruských tureckých hraníc ... v reálnom živote by sa nikdy nedosiahol, pretože toto hranice existuje výlučne na more.
"Misia nemožná: Phantom Protocol" (2011)
Presunutie miesta pôsobenia veľkej franšízy do Ruska je vždy udalosťou. "Misia nemožné" s Tom Cruise dosiahla Moskva ulice do štvrtej časti. S dvojicou rezervácií, Agentúra neuskutočniteľných misií ukázala Rusko nie je tak zlé, ale bez vtipných momentov, samozrejme, nestojí. Po prvé, Tom Cruise sedí v špeciálnom okamihu, ktorý z nejakého dôvodu je z nejakého dôvodu zdôrazniť, že nie sú horšie ako domy na Tverskaya. Po druhé, on má tú istú špionážnu školu, pretože Jason Born - ITAN HUNT vie, ako nájsť vzácne payfóny. Vo svojom prípade to stojí bez telefónneho zoznamu, ale náklady na hovor je len 2 kopecks. Po tretie, vyčerpanie nemocnice na opasku nahý, Tom Cruz musel niečo hodiť. To nemuselo ísť do baru pre toto a dopyt oblečenie a motocykel, len vzal veci, ktoré boli sušené v strede Moskvy vo výške prvého poschodia. Úžasné šťastie. Toto sme ešte nestali, aby sme sa dostali preniknúť do Kremľa a údajne ideálne napodobňovanie ruského prízvuku.
"Američania"
Séria FX kanálov, ktorý sa mi páčil kritikov, hovorí o studenej vojne osemdesiatych rokov, keď Ronald Reagan vyhlásil ZSSR Evil Emper. Hlavnými postavami sú CGBC pod krytom, žijú ako jednoduchá americká rodina. Samozrejme, že v sérii je veľa ruského prejavu. A musíme vzdať hold "Američanom" Existujú vynikajúce prekladatelia, vďaka čomu sú také čisto ruské výrazy v sérii, ako "tichý v handroch", "možno" a tak ďalej. TRUE, ten istý prekladateľ hral s "Američanmi" vtip, ktorý možno chápať len v Rusku - a potom v športových kruhoch. V piatej sezóne, akcia čiastočne presťahovala do ZSSR a jeden z hrdinov hľadá nelegálnych poskytovateľov potravín, ktorí berú úplatky. V podozrivých nájde notebook s menami a priezviskami "vlny". Takže, zoznam nás tento prekliate znamenie je ruský národný futbalový tím, Dmitry Kirichenko, Alexander Bukharov, Roland Gusev a mnoho ďalších.
Navyše si poznamenávame, že katedrála Krista Spasiteľ bliká v sérii, ktorá prestavala len v deväťdesiatych rokoch.
"Silná matica: dobrý deň zomrieť" (2013)
Najhoršia časť franšízy zostúpila v Moskve, odstránila banda smiešnych scén s výkonom cesty Moskvy Ring, vykonávanie Stalinovej výšky a anarchie v centre mesta. Režisér John Moore Spočiatku prenajal novú "maticu", aby "dostal všetky kurva v Moskve". S týmto nie je najťažšou umeleckou úlohou, hodil, ale s logikou rozprávania - nie veľmi. Zoznam všetkých "fayila" nebude o tom napísať samostatný článok. Vyberte si náš obľúbený, keď hrdinovia chcú okamžite prekročiť rusko-ukrajinské hranice a ... HIJACULATE "Maybach". Na to John Mcclain so synom nepostrehnuteľne dosiahol priamo na Černobyľ.
"Deň nezávislosti" (1996)
Roland Emmerich v jeho nettile všetka moc mimozemskej invázie zasiahla Spojené štáty a dokonca ešte raz rozbil Biely dom. Vo veľkosti sa snažil dať nielen na úkor veľkých výbuchov a obrovskej kozmickej lode, ale aj pomocou rôznych krajín sveta. Všetci zjednotení s pomocou rádiovej komunikácie a Rusko bliká na obrazovke - so starou rozhlasovou stanicou a sviečkami namiesto žiaroviek. Invázia nebola presne na začiatku 20. storočia? A tradičné problémy s cyrilickým "Deň nezávislosti" nefali. Podľa Emmerichu je niekde v Rusku mesto Novosiyarsk.
"Policajná akadémia" (1984)
Jedným z najobľúbenejších komedických sérií video valcovania ERA do nášho hodnotenia s označením "+". Áno, v moslovej misii je mnoho absurditosti, ale tvorcovia sa nesnažili dosiahnuť nejaký realizmus, neboli obzvlášť bojované vôbec o forme Ruska a nepredpokladali, že ich filmy by milovali niekde mimo Ameriky. Buďte to, že ako to môže, jedna nesmierne realistická epizóda vo filme bola posunutá - s nápisom na telefónnom stánku. Tieto tri písmená možno vidieť v každom štvrtom ruskom dvore. Všetko je v prípade!