යුනෙ යූරි ඇන්ටනොවාවා සහ ග්රෙගරි ලෙප්සා "බෙරෙස් සහ පව්": සාර්ථකත්වය, අදහස, අදහස් ගණන ...
වසර ගණනාවක් ඉදිරියෙන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ හයියෙන් ශබ්ද තොප්පියක් බවට පත්වූ යූරි මිහයිලිවිච් ඇන්ටොනෝවා හි සුප්රසිද්ධ යූරි මිස්ටොවිච් ඇන්ටෝනෝවාගේ සුප්රසිද්ධ පහර "ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනත් දෙයක් නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේද යන්න ". මෙම ගීතය 70 දශකයේ මුල් භාගයේදී උපත ලැබූ අතර පළමු ශබ්දය විය. දැන්, සියවසෙන් අඩකට පමණ පසු, ඇන්ටෝනෝවා සහ ග්රිගෝරියා ලෙප්සා මෙම සංයුතිය දෙවන හුස්ම ගැනීම සඳහා මෙම සංයුතිය ඉදිරිපත් කළේය! 2015 දී, සංගීත රූපවාහිනී ව්යාපෘතියේ "මචන් සහ සොස්කින්" ගේ ගීතය සිදු කරන ලද්දේ කථාවේ පටිගත කිරීම, කථාව පටිගත කිරීම මිලියන ගණනක්, විශේෂයෙන් මිලියන ගණනක් රැස් කර ගැනීමකි අදහස් සහ ලකුණු දහස් ගණනක් "කැමතියි"! මෙම සිත් ඇදගන්නාසුළු සාර්ථකත්වය මෙන්ම, ගීතය ගැනත් එහි රංගන ශිල්පීන් ගැනත්, වැඩි විස්තරාත්මකව කතා කරමු.
ගීතය ගැන ටිකක් ...
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ගීතයේ කතාව 1971 දී ආරම්භ කරයි: යූරි මිහයිලෝවිච් අගනුවර වෙත යන මේ අවස්ථාවේදී (ඊට පෙර, නිර්මාපකයා ලෙනින්ග්රෑඩ් පොප්ස් වාද්ය වෘන්දයේ වාසස්ථානය බවට පත්වේ . වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, ඇන්ටෝවාට තමන්ගේම කණ්ඩායමක් ඇත: "අධිවේගී මාර්ගය"! ඔහුගේ කණ්ඩායම සමඟ, රචකයා බොහෝ සංචාරය කිරීමට පටන් ගෙන විශාල ශාලා එකතු කිරීමට පටන් ගත්හ ... නමුත් ඉහත පරිච්ඡේදය "සමකාලීන" යැයි ඇන්ටාටෝලි ක්රෝන්ට් වලට ස්තූතිවන්ත විය. "තනු නිර්මාණය" පිළිබඳ වාර්තා කිරීමට ඇන්ටෝනොව්ට හැකි විය. ගීත 3: "තුන්වෙනි දවස", "ඔහු සමඟ" "හොඳට කරන්න" සහ ඇත්ත වශයෙන්ම "බෙරෙස් සහ සොස්නො" ...
වචනවල කතුවරයා වන්නේ ඊගෝර් ෂෆරාන් කවියෙකු වන බවට වන කවියෙකු වන "ඔහු" කෂානොව් වීදියේ "ගීතයේ පද රචනා කරන ලද්දේ ඇන්ටෝනෝවා හි තවත් කොල්ලයක්) ය. ප්රසන්න කටකතා විධිවිධානය, ඔෂොරෙරොවිච්ගේ ඉතිහාසයේ කුසලතාවයයි: මාර්ගය වන විට, "බීට්ල්ස්" තනු නිර්මාණය කිරීම ඔහුගේ මුලපිරීමද, නමුත් මේ මොහොත වන විට අපි මඳ වේලාවකට පසුව නැවත පැමිණෙමු. මේ අතර, මම වඩාත් රසවත් දෙය වෙත යොමු වෙමි: ලස්සන රංගන ශිල්පීන් දෙදෙනෙකුගේ යුගලයට - යූරි ඇන්ටෝනෝවා සහ ග්රෙගරි ලෙපියා!
ඇන්ටොනෝවා සහ ලෙප් යුගල ...
වසර 40 කට වැඩි කාලයක් ගත වූ පසු, පුරාවෘත්තයට හේතු වූ අතර සංගීත විනෝදාස්වාද රූපවාහිනී ව්යාපෘතියේ "නිවාස දර්ශනයේ" රාමුවේ පුරාවෘත්තය නව, වඩාත් නවීන හා උසස් තත්ත්වයේ ශබ්දයක් ලබා ගත්තේය! ව්යාපෘතිය ගැන: "ප්රධාන දර්ශනය" රුසියාවේ -1 රූපවාහිනී නාලිකාවේ ශ්රේණිගත කිරීමේ ප්රධාන ප්රදර්ශනය බවට පත්විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ජනප්රිය බ්රිතාන්ය ව්යාපෘතියේ X සාධකය අනුවර්තනය වීමයි. ව්යාපෘතියේ අරමුණ රට සහ ලෝක නව කුසලතා පෙන්වීමයි! සහභාගිවන්නන් වේදිකාවේ විකල්පයක් ලෙස, එය රඳා පවතී: එය රඳා පවතී: අවසන් වරට පැමිණ, රුසියාවේ තමාගේම චාරිකාවකට ගොස් ආපසු ගෙදර එන්නේ කවුද? . එබැවින්, 2015 දී මෙම ප්රදර්ශනයේ පළමු කන්නයේ කොටසක් ලෙස කන්ට්ප් සහ ඇන්ටොනෝවාගේ සහයෝගය සිදුවිය. ජිජි වික්ටොරොවිච් ප්රමුඛ ව්යාපෘතිය බවට පත්විය. ගේජික් මාටිරෝෂන් සමඟ) සහ යූරි මිහයිලෝවිච් ජූරි සභාවේ සාමාජිකයෙකි. ඉතින්, එක් නිකුතුවක් තුළ, මේ දෙදෙනා වචනානුසාරයෙන් ශාලාව (සහ පසු සහ මුළු අන්තර්ජාලයම), "බෙරෙස් සහ සෝසි සිට" පිරිසිදු, තදින්, විනිවිද යාමක් - ඒ නිසා අ මේ සඳහා විශේෂ යුගලයක්! ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ අනුවාදය මහජනයා විසින් එතරම් කැමති වූ අතර පසුව ඔවුන් නැවත වරක් රුසියාවේ ප්රමුඛ පෙළේ නාලිකා මත නැවත වරක් සිදු කරන ලදී ...තරුණ ක්රියාකරුවන්ගේ අටවන ජාත්යන්තර තරඟයේ රාමුවක "නව තරංග 2009" රාමුවේ මෙම සංයුතිය මීට පෙර කපන ලද බව සැලකිය යුතු කරුණකි.
නූරි ඇන්ටනොව් සමඟ යුගලය නිසා සංගීත ian යා මෙතරම් විශාල සාර්ථකත්වයක් ලබාගත්තේය: 2016 දී, ලෙප් සහ ටිමති රැප්පර් ඒකාබද්ධ ධාවන පථයක් වාර්තා කළා "මට යන්න දෙන්න" "ඉංග්රීසියෙන් නිවාඩු" යන ගීතය සඳහා (සී ඇනී ලෝරාක්) ගෞරවනීය කලාකරුවා "සම්මාන මුස්-ටීවී" හි සම්මානලාභියා බවට පත්විය!
සාර්ථකත්වය!
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, අද මෙහි දී අප අප නැවත පැමිණෙන අතර, එය මෙහි රැස්ව සිටිමු! ඉතින්, ලෙප් විසින් සිදු කරන ලද "බෙරස් සහ පයින් වල" සංයුතිය සහ ඇන්ටෝනෝව් නැවතත් විශාල සාර්ථකත්වයක් ලබා ගත්තේය! ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ ක්රියාකාරිත්වය පිළිබඳ වීඩියෝව 2015 ජුනි මාසයේදී යූ ටියුබ් හි ප්රකාශයට පත් කරන ලදී: මේ වන විට (මේ වන විට (මේ වන විට (අවුරුදු පහකට වැඩි කාලයක් ගත වූ අතර ලකුණු 160 කට පසු සහ ලකුණු 80,000 කට ආසන්න ප්රමාණයක් "කැමතියි"! මෙය සැබෑවක් වන අතර වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් - වඩාත්ම වැදගත් දෙය කුමක්ද?
පංකා සහ සවන්දෙන්නන් මෙම වීඩියෝව මත අහම්බෙන් පැකිලී, පූර්ණ සතුටට පත්වේ! ව්යාපෘතියෙන් පටිගත කිරීම ගෞරවයෙන් පිරි දහස් ගණනක්, ප්රශංසාව, ස්තූතියි ...
කාලානුරූපී සම්භාව්යයන් ඇත්ත වශයෙන්ම ශබ්ද කරන්නේ එලෙස ය ...
දැන ගැනීමට සිත්ගන්නාසුළු ...
හොඳයි, දැන්, ලිපියේ ආරම්භයේදීම පොරොන්දු වූ පරිදි, අපි "බීට්ල්ස්" සමඟ මාතෘකාවට ආපසු යති: ඒවා කිසිසේත් "බෙරෙස් සහ සොස්කින්" යන ගීතය කොහේද? සංස්කෘතික ලිවර්පූල් හි සැබෑ රසිකයන් සිව්වන ස්ථානවල සැබෑ රසිකයන් වහාම වටහා ගත් බව ...
... සහ කාරණය නම්, 1967 දී බීට්ල්ස් ඔවුන්ගේ වඩාත්ම නිකායේ ඇල්බමය නිකුත් කළේය: සැරයන්. ගම්මිරිස්ගේ හුදකලා හදවත් සමාජ ශාලාව. මෙන්න "ජීවිතයේ" දවසක් "පාස්කරණය වෙන්කර හඳුනා නොගැනීම, ඔහුගේ අලාභය: ඔහුගේ පාඩුව: මුහුණේ ඇන්ටනොව්ගේ පහරක් සමඟ සමානකම! ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකු කිසි කලෙක ප්රතික්ෂේප නොවීය. මේ ගැන ඇනටෝලි සාචෝල් යැයි පැවසූ දේ අපි සවන් දෙන්නෙමු:
ඇත්ත වශයෙන්ම: මෙම අලාභයට සැබවින්ම අයත් වෙනස කුමක්ද? මෙලූඩයම ණයට ගෙන තිබුණත්, මෙම ප්රයෝජනය සඳහා පමණි! ඉතින්, දැන් අපට අපූරු පහරක් ඇත, එය නැවත වරක් සුන්දර බ්රිතාන්ය කණ්ඩායම ද මතක් කර දෙයි! සෝවියට් සමූහාණ්ඩුවේ "කොල්ලකෑම" සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, බොහෝ දුරට බොහෝමයක් "ලිවර්පූල් සිව්නුවෙන්" තනු නිර්මාණය කර පා text ය රුසියානු භාෂාවට වෙනස් කළේය! යූරි මිහයිලෝවිච්ගේ අද්විතීය තනු නිර්මාණයට "සංගීත උපුටා දැක්වීමක්" ඇතුළත් කළේය. ඉතින්, "බෙර හා සොස්කික්" යන ගීතය "අල්ලා ගත් පහරවල්" ලැයිස්තුවට කළ නොහැක.