අනාගත නායකයා වන නිර්ධන පංතියට අශෝභන 30 කට වඩා තිබේ. ඔහු මේ ගැන නතර වූයේ ඇයි?
1894 දී දුප්පත් ජෝර්ජියානු පවුලක සාමාන්ය යෞවනයෙකු වන ජෝශප් ජුගෂ්විලි 1894 දී අධ්යාත්මික සෙමනේරියන්ට ඇතුළත් වූ අතර පූජකයෙකු වීමට සිදුවිය. නමුත් වයස අවුරුදු 15 දී ඔහු මාක්ස්වාදය මුණගැසුණු අතර, විප්ලවවාදීන්ගේ භූගත කණ්ඩායම්වලට සම්බන්ධ වූ අතර සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ජීවිතයක් ආරම්භ කළේය. එතැන් පටන් ජුගෂ්විලි තමාට "නම්" නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගත්තේය. අවුරුදු ගණනාවකට පසු, වඩාත්ම සාර්ථක - ස්ටාලින් හි තේරීම නතර විය. මෙම අන්වර්ථ නාමය එහි සැබෑ වාසගමට වඩා දන්නවා; ඔහු යටතේ ඔහු ඔහුගේ කතාවට ඇතුළු විය. ජුගෂ්විලි ස්ටාලින් බවට පත් වූයේ කෙසේද? මෙය සොයාගත්තේ කුමක්ද අවසාන නමෙහි තේරුම කුමක්ද?
සම්ප්රදාය
රුසියාවේ ඇති අශික්ෂ නාම සුපුරුදු හා සුලභ, විශේෂයෙන් බුද්ධිමත්ත පරිසරය හා විප්ලවවාදීන් විය. භූගතව සිටින සියලුම පක්ෂ සාමාජිකයින් සහ මාක්ස්වාදීන් ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙක් වූ අතර, එමඟින් පොලීසිය ශක්තිමත් ආකාරයකින් ව්යාකූල කිරීමට හැකි විය (උදාහරණයක් ලෙස ලෙනින් එකසිය එකක්ද). එපමණක් නොව, වඩාත්ම පරිභෝජනය කළ හැකි රුසියානු නම් වලින් අන්වර්ථයන් සෑදීමට අපි පුළුල් චාරිත්ර වාරිත්ර පුළුල් වෙමු.
"ඕනෑම බුද්ධිමත් හිමිකම් පෑමක්, එය ඕනෑම සේවකයෙකුට පැහැදිලි වූ අතර, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්," මහා අන්වර්ථය "පොතේ ඉතිහාස ian විලියම් පොක්තෙබ්බර්" යනුවෙනි. නිදසුනක් වශයෙන්, IV-M කොන්ග්රසයේ ලියාපදිංචි වීම සඳහා ජුගෂ්විලි පක්ෂය ඉවානෝවිච් (අයිවන් වෙනුවෙන්) අන්වර්ථ නාමය තෝරා ගත්තේය. ව්ලැඩිමීර් උලිනොවා හි අන්වර්ථය වෙනුවෙන් එවැනි ව්යුත්පන්නයක් - ලෙනින් (ලීනා වෙනුවෙන්). සහ එම පක්ෂ සාමාජිකයින් පවා රුසියානු නාමයෙන් සැබෑ නම් ලබා ගත් ව්යාජ ඒවා ද ලබා ගත්හ - වෙනත් නමකින් ව්යුත්පන්නයන්.
සමහර විට දෙවන බලවත්ම සම්ප්රදාය වූයේ "සත්වෝද්යාන" අශෝභන භාවිතා කිරීම, සතුන්, කුරුල්ලන් සහ මාළු වර්ග වලින් භාවිතා කිරීමයි. අවම වශයෙන් යම්කිසි ආකාරයකින් අවශ්ය වූ පුද්ගලයින් විසින් ඔවුන් තෝරා ගන්නා ලදී. සබ්මැරීන් නාමයෙන් ඔවුන්ගේ දීප්තිමත් පුද්ගලයකු පිළිබිඹු වේ. අවසාන වශයෙන්, මන්දිරය වූයේ කොකේසස් - ජෝර්ජියානුවන්, ආමේනියානුවන්, අසර්බයිජානිස් ය. කොකේසියානු "පැහැය" සමඟ අන්වර්ථ නාමයන් තෝරා ගැනීමෙන් ඔවුන් කුමන්ත්රණ නීති රීති නොසලකා හරියි. කොබා - ජුගෂ්විලි 1917 වන තෙක් සාදයේ බොහෝ විට ඇමතුමක් දුන්නේය. එය ස්ටාලින් පසු වඩාත් ප්රසිද්ධ අන්වර්ථයයි.
කෝබා
ජෝර්ජියාව සඳහා, කෝබා යන නම ඉතා සංකේතාත්මක ය. විදේශීය ජෛව විද්යාවේ නිලයන්හි, ස්ටාලින්ගේ මතය ඇත්තේ ජෝර්ජියානු සම්භාව්ය කස්බීර් කස්බීගි "ඔට්සූබිසා" හි ජෝග්රියානු සම්භාව්ය සම්භාව්යාවේම නවකතාවල වීරයා වෙනුවෙන් ඔහු ණයට ගත් බව ස්ටාලින්ට ඇති අදහසයි. එහි දී, නිර්භීත කොබා ගොවීන් සංඛ්යාවෙන් කඩිමුඩිකතා ඔවුන්ගේ මව්බිමේ ස්වාධීනත්වය සඳහා අරගලයට යොමු කළේය. තරුණ ස්ටාලින් මෙම රූපය බොහෝ විට වසා ඇත, නමුත් එය කොල්ගේ නම ද්විතීයික බව මතක තබා ගත යුතුය.
මෙම ශතවර්ෂයේ අවසානයේදී නැගෙනහිර ජෝර්ජියාව යටත් කර ඇති පර්සියානු රජු වූ කොබදේශ්වරී වන කොබදේශ්රාවන්ගෙන් පසු කොබා යනු ජෝර්ජියානු සමාන ය. දේශපාලන චරිතයක් සහ රාජ්ය තාන්ත්රිකයෙකු ලෙස මෙම historical තිහාසික මූලාකෘතියයි, ජුගෂ්විල් පනවා ඇත. වැඩ වර්ජනය කිරීම ඔවුන්ගේ චරිතාපදාන පවා විය.
කෙසේ වෙතත්, මේ වන විටත් 1911 දී, ප්රධාන අන්වර්ථ නාමය වෙනස් කිරීම අවශ්ය වූ අතර එය historical තිහාසික තත්වයන් අවශ්ය විය. කාරණය නම්, ජුගෂ්වෙයි හි ක්රියාකාරකම් ට්රාගෝස්ක්රෙයිහි ක්රියාකාරිත්වය, ඔහුගේ අභිලාෂයන් මෙන්ම රුසියානු පක්ෂ සංවිධාන සමඟ සම්බන්ධය, වර්ධනය වූ විට, වර්ධනය වූ විට, අන්වර්ථ නාමයක් ලෙස වර්ධනය විය. වෙනස් භාෂා හා සංස්කෘතික පරිසරයක් සඳහා වෙනත් සංසරණයක් අවශ්ය විය. පළමු වතාවට ස්ටාලින්ගේ අන්වර්ථ නාමය, ඔහු 1913 ජනවාරියේදී "මාක්ස්වාදය සහ ජාතික ප්රශ්නය" යන කටයුතු යටතේ ලියාපදිංචි විය.
ස්ටාලින් ස්ටාලින් පැමිණියේ කොහෙන්ද?
මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුර දිගු කලක් තිස්සේ දීර් time කාලයක් තිස්සේ නොදන්නා කරුණකි. ස්ටාලින්ගේ ජීවිතයේ දී, ඔහුගේ චරිතාපදානය ගැන සැලකිලිමත් වන සෑම දෙයක්ම, සමහර ඉතිහාස ian යාගේ සිට සාකච්ඡා, පර්යේෂණ හෝ උපකල්පන වැනි සෑම දෙයක්ම විය නොහැක. "ජනයාගේ නායකයා" ලෙනින්වාදයේ මාක්ස්වාදයේ නායකත්වය - ලෙනින්වාදය, විශේෂයෙන් රචනා කරන ලද ද්රව්යවල අත්තිවාරම සහිත "ජෙබ් ස්ටාලින්ගේ පදනම විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්ටාලින් ජීවතුන් අතර සිටින තුරු, මෙම ද්රව්ය පිළිබඳ පර්යේෂණ නොතිබුණි. ඔහුගේ මරණයෙන් පසුව වුවද, ස්ටාලින්ගේ පෞරුෂත්වයේ ඇදහිල්ල හෙළා දැකීම නිසා දීර් pay කාලයක් මේ කිසිවක් විමර්ශනය කළේ නැත.
කෙසේවෙතත්, විප්ලවයෙන් පසුව, 1920 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, "ස්ටාලින්" යනු පක්ෂ පරිසරය තුළ "ස්ටිග්රියානු" ජෝර්ජියානු මූලයේ රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරන "ජෝගා" යන්නෙහි තේරුම "වානේ" යන්නයි. පිළිතුර සුළුපටු බව පෙනෙන්නට තිබුණි. ස්ටාලින් පිළිබඳ සාහිත්යයේ නැවත නැවතත් සඳහන් කළ මෙම අනුවාදය වන අතර, ව්යාජයිම්වල මූලාරම්භය පිළිබඳ ප්රශ්නය "ඉවත් කරන ලද" ලෙස සලකනු ලැබීය.
නමුත් මේ සියල්ල ප්රබන්ධයක් බවට පත්විය. එසේම, ජෝර්ජියානුවන් ඇතුළු ජෝර්ජියානුවන් ඇතුළු අදහස් විසඳීම (හා වැරදි) අදහස් ලෙසය. 1990 දී, ජෝර්ජියානු ලේඛක-ප්ලේයුරේටර් සහ ස්ටාලින් හි හිටපු සිරකරුවා චීනයේ බාල්දරකරු මෙම විෂය පිළිබඳව මෙසේ ලිවීය: "" ජෝගා "යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කිසිසේත්" වානේ "නොවේ. "ජුගා" යනු ජෝර්ජියාවට වඩා ඉරාන ආධිපත්යය පිළිබඳ කාලය තුළ පර්සියානු පැහැයක් ඇති ඉතා පුරාණ මිථ්යාදෘෂ්ටික ජෝර්ජියානු වචනයක් වන අතර, එයින් අදහස් කරන්නේ එය හුදෙක් නමක් පමණි. බොහෝ නම් පරිවර්තනය කර නොමැති බැවින් අගය. රුසියානු අයිවන් වැනි නමක් ලෙස නම තබන්න. එහි ප්රති, ලයක් වශයෙන්, ජුගෂ්විලි යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ "ජෝගාගේ පුත්" සහ වෙන කිසිවක් නොවේ. "
එය සිදුවන බවට හැරේ, ස්ටාලින්ගේ සැබෑ නමට ස්ටාලින්ගේ සැබෑ නම කිසිදු සම්බන්ධතාවයක් නොතිබුණි. එය පැහැදිලි වූ විට, විවිධ අනුවාදයන් පෙනෙන්නට පටන් ගත්තේය. පක්ෂය පිළිබඳ ඔහුගේ සහචරයාගේ නම් මත පදනම්ව ස්ටාලින් අන්වර්ථ නාමයක් ගත් බවත්, ලියුඩ්මිලා වානේ අනියම් බිරිඳ ගැනත් ස්ටැමෝනයි කමක් දැක්වීය. තවත් අනුවාදයක්: ජුගෂ්විලි ලෙනින්ගේ අන්වර්ථ නාමය සමඟ ඇති එකම එක ස්ථාවර අන්වර්ථ නාමය ලබා ගත්තේය.
එහෙත් වඩාත් කුතුහලය දනපති, උපකල්පනය මෙම පර්යේෂණ කටයුතු සඳහා කැප වූ ඉතිහාස ian විලියම් ෂ්ලෙබ්කින් විසින් නම් කරන ලදී. වරින් වර සුප්රසිද්ධ රුසියානු ප්රකාශකයන්ගෙන් එක් කැපී පෙනෙන රුසියානු ප්රකාශකයන් වන ඊලියර්නල් මාධ්යවේදියා වන එෆ්ජනි ස්ටෙෆනොවිච් ස්ටාලින්ස්කිගේ මතය අනුව, කොටින් ෂුරාහි රුසියානු භාෂාවෙන් රුසියානු භාෂාවෙන් එක් අයෙකු වන විකෘති පුද්ගලයා විය. ස්ටාලින් මෙම කවියට බොහෝ සෙයින් ආදරය කළ අතර ෂෝටා රස්බේලිගේ වැඩවලින් (ඔහුගේ 750 හැවිරිදි සංවත්සරය 1937 දී බොල්ෂොයි රඟහලේදී සමරනු ලැබීය. නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔහු හොඳම සංස්කරණයන් එකක් සැඟවීමට නියෝග කළේය. 1889 දී බහුභාෂා සංස්කරණය ස්ටැලින්ස්කි පරිවර්තනය කිරීමත් සමඟ ග්රන්ථි ප්රදර්ශන, ග්රන්ථ නාමාවලියෙහි සාහිත්ය ලිපිවල සඳහන් කර නොමැත.
ඉතිහාස ian යින් මෙසේ නිගමනය කරයි: "1889 සංස්කරණය සඟවා ගැනීම සඳහා නියෝගයක් ලබා දෙමින්, ඔවුන්ගේ අන්වර්ථ නාමය තෝරා ගැනීම පිළිබඳ" අභිරහස "හෙළි කරන පළමු ස්ථානය රැකබලා ගත්තේය." මේ අනුව, "රුසියානු" ව්යාජ තත්වය පවා ජෝර්ජියාව හා ජෝගෑෂ්විලි පිළිබඳ තරුණ මතකයන් සමඟ සමීපව සම්බන්ධ විය.
කැතරින් සීනල්ච්චිකොව්