ජර්මානුවන් සහ හංගේරියානු ජාතිකයන්ගේ මතකයන් ඒ භයානක රාත්රිය ගැන, බුඩාපෙස්ට්හි පරිසරයෙන් පරිසරයෙන් මිදීම

1944-1945 දී දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී සෝවියට් භටයින්ගේ දකුණු අංශයේ උපායමාර්ගික ආක්රමණශීලී ක්රියාකාරිත්වය.

1944 ඔක්තෝබර් 29 සිට 1944 ඔක්තෝබර් 29 දක්වා, 1944 ඔක්තෝබර් 29 සිට 1945 ඔක්තෝබර් සිට 1945 ඔක්තෝබර් 29 දක්වා එය සිදු කරනු ලැබුවේ 1944, 1945 පෙබරවාරි 13 සිට පෙබරවාරි 13 දක්වා ජර්මානු හමුදා හංගේරියාවේ ජර්මානු හමුදා පරාජය කිරීම සහ මේ රට යුද්ධයෙන් ඉවත් කර ගැනීම සඳහා ය. ඊට අමතරව, බෝල්කන්හි සතුරු හමුදා අවහිර කිරීමට ආක්රමණශීලී විය.

හප්ටන් හෙල්මට් ෆ්රෙඩ්රික්: "හදිසියේම මෝටාර් ගින්න නගරයේ පටු මළ මූත්රාවලට කඩා වැටුණි ... ක්රමයෙන් ෂෙල් වෙඩි ප්රහාරය තීව්ර විය. වාතයේ යම් සැලකිල්ලක් දැක්වීය. ඉරිතලා ඇති කණ්ඩායම් අසන්නට ලැබුණි. සං signal ා රොකට් මගින් දැල්වූ නිවාසවල වහලවල්. රොකට් ගෑස්ලි නම්, නැවත එන්නත් අන්ධකාරයක් නැවත පැමිණ තිබේ. සෑම පැත්තකින්ම සොල්දාදුවන් උතුරට පමණක් ගමන් කළහ.

නැවත මෝටාර් ෂෙල් වෙඩි ප්රහාර. සෑම කෙනෙකුම තමාගෙන් සැඟවීමට ගෙට ඇතුළු වීමට උත්සාහ කරයි. නැවතත් ශබ්දය. සහෝදරවරු සමඟ ඩිජර්. සමීප වීදිවල, ගැටිත්ත වැඩි දියුණු වේ. තණතීරුව අන්ධකාරයේ, සෑම කෙනෙකුම වචනාර්ථයෙන් ස්පර්ශක ලෙස ඉදිරියට ගමන් කරයි.

ඉදිරියෙන් සිටින කොතැනක හෝ, පට්රෝ ඇලී පුළුල් හා සුන්දර වීදියකට පැමිණියේය - එය මාගරිටාගේ මාවතයි. සෑම ජනේලයකම රුසියානු ජාතිකයින් සූදානම් කරමින් රුසියානු ජාතිකයින් විසින් සිදු කරන ලද ඉදිරියෙහි එහි ආරම්භ විය යුතුය. ප්රවාහන නෝඩයක් පිහිටුවීම සඳහා ප්රොස්පෙක්ටස් පුළුල් වූ අතර, බලාපොරොත්තු සුන්වීම කැක්කුම ඇති කළ යුතුව තිබුණි. මෙම ස්ථානය හට පිදුරු ප්රදේශයක් වන හංගේරියානු සේන-තාවක් ලෙස හැඳින්වේ, එනම්

අපගේ ප්රහාරය මෙම තත්වයන් සඳහා වඩාත් අදහස් කළේ වැඩිපුරම මගිනි! ඒකාබද්ධ අවි ආයුධ කොටස්වල අණ දෙන නිලධාරීන් සඳහා, ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා සත්ව ආවේගශීලී උත්සාහය, බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ ක්රියාවෙන් මිදීමට එය අවපාත උත්සාහයක් විය. එකල සොල්දාදුවන් කීකරු වූයේ ස්වයං සංරක්ෂණයේ සහජ බුද්ධිය පමණි. පසෙකට සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන කිසිවෙකු අවධානය යොමු නොකළේය.

දෙපැත්තෙන්ම නිවාසවල තලයේ පටු හිඩැස් අතර, පරාවර්තනය බෙදා හරිනු ලැබේ. සාමකාමී ජීවිතයක් ඇති බව ඔබ සිතනු ඇති අතර, මෙය ප්රදර්ශන හා ප්රචාරණ සං .ා වාදනය කරයි. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, මේවා අත් බෝම්බ කඩාවම්, ඔටෝටා පේළි වල ගින්න සහ අහසට පිටවන සං signal ා මිසයිලවල ගින්නයි.

එය දියුණු වන්නේ එයයි. දැන් කුලික් සහ ඔහුගේ අනුගාමිකයන් පවා සත්ව සහජ බුද්ධියේ බලයට යටත් වේ. හැමෝම "ඉදිරියට" සැරිසරයි! දකුණු හා වම මත, හැකි ඉක්මනින් පරිසරයේ වළල්ල බිඳ දැමීමට ඇති ආශාව ගැන ද මිනිසුන් උමතු වී සිටිති. ඔවුන් කබල් මෙන් හැසිරෙන, වැලමිටා සමඟ තල්ලු කර, මළ සිරුරු දිගේ ඇවිදින්න, තුවාල ලැබූහ. "

ඕර්බර්ෆර්ෆුරර් සීසී විලී උපාධිය: "අපි නිදහස් ස්ථානයක් සොයන්නෙමු. ඉරිතැලීම් සහ ශබ්දය වටා. පතල් අප ඉදිරියේ අප ඉදිරියේ ද අප අතරේ දුවගෙන යයි. දෙළුම් පිපිරීම් රම්බල්, මැෂින් තුවක්කු මැෂින් තුවක්කු වලින් ඇසෙන අතර ස්වයංක්රීය තුවක්කු වලින් ඇසෙනු ඇත. ගින්න වටා.

කිසිසේත් මෙනෙහි කිරීමට කාලයක් නොමැත. බියෙන් හා ධෛර්යය නොනැසී පැවතීමට අන්ධ ආශාවට වඩා පහත් ය. මා ඉදිරිපිට දැවෙන ටැංකියකි. ඉතින්, ඉදිරියට යනු මෙම මිනිස් ස්කන්ධයට ගින්නක් ඇති කරන මෙවලමකි. එය සෘජු මාධ්යයකට පහර දෙයි. නොගැඹුරු මෙන්, මුහුදේ එකිනෙකාට එකිනෙකා හමු වූ විට, සමූහයා ඉදිරියට යති. විනයක් නැත, තාර්කික හැසිරීමක් නැත. ඔබේ ඉරණම කෙරෙහි ඇදහිල්ල කරන්න. "

"මා එහි දුටු දෙය මගේ හිසට නොගැලපුණේ නැත. මෙම ප්රදේශය අසීමිත විවේක සංඛ්යාවක් සහ වෙඩි, ස්ටුල් ලයිට් සහ රොකට් ගණනකින් ආලෝකමත් විය. ඒ දවස පැමිණි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. කඩුල්ලේ උණ්ඩ සෑම පැත්තකින්ම පියාසර කළේය. අත්බෝම්බ මෙහි පුපුරා ගියේය, එහෙනම් එතැන. මළ සිරුරු කඳුකරය හරහා මට වැඩ කළ යුතු යැයි මම පැවසුවහොත් එය අතිශයෝක්තියක් නොවනු ඇත. "

1 වන හංගේරියානු වැව අංශයේ මාණ්ඩලික ප්රධානී කැප්ටන් වෝර්, "කොට් මූල මූලස්ථානය, ශුක්රාණු පහරදිගෙන භටයින්ගෙන් සොල්දාදුවන් 30 දෙනෙකු සමඟ එක්ව ශුෂ්ඩා භට පිරිස් 30 ක්, ඉදිරි ගමනක් යාමට උත්සාහ කළේය. තුවක්කු-මැෂින් තුවක්කු වලින් සන්නද්ධව අපි මුලින්ම සොචවාර්ට් චතුරශ්රය පැළඳ සිටිමු.

එහෙත් ශක්තිමත් බාධක ගින්නක් හේතුවෙන්, ඡේදය කළ නොහැකි ය. අපි ආපහු ආපහු බතිතාන් වීදියට ගියා. ඊට පස්සේ, ෂී ෆැක්ටරය හරහා අපි රීටර් වීදියේ ගමන් කළා. එහිදී ජර්මානු ටැංකි දෙකක් ගින්නක් එකතු කළා.

පතොරම් අච්චාරු දැමීම වේගයෙන් සිදුවන බවට බිය වන විට, අපි මස් සාප්පුවේ කෙළවරේ අතුරුදහන් විය. එහිදී, කොට් D ාශ කමාන්ඩර් කර්නල් ජැනෝස් වයිට්සිෂි සුසුම්ලමින් කලකිරීමට පත්වූ "අද මගේ දවස නොවේ." ඔහු වහල්භාවයක් ගැන සිතමින් සිටියේය. පැය 24 කට පසුව, ඔහු තමාටම වෙඩි තබනු ඇත.

මීට වසර 30 කට පෙර ඔහු ගුවන් නියමුවෙකි. ඔහු හංගේරියානු තනතුරු කරා ළඟා නොවී බලහත්කාරයෙන් ගොඩබෑමක් කළේය. එහි ප්රති As ලයක් වශයෙන්, ඔහු වසර තුනක් රුසියානු වහල්භාවයේ ගත කළ අතර, එයින් ඔහුට ගැලවිය හැක්කේ 1918 දී ...

හදිසියේම, රුසියානු ටැංකි තුනක් සමූහයේ ඛණ්ඩන ෂෙල් වෙඩි ප්රහාර එල්ල කළ පැෂාට්ස්කයා වීදියේ සිට වෙඩි වැදී ඇත. ඔවුන් ඔවුන්ගෙන් මීටර් 400 ක් පමණ දුරින් සිටියහ. නිකුත් කරන ලද එක් එක් ප්රක්ෂේපකයක් ඔහු සමඟ 8-10ක් ලබා ගත්තේය.

සැඟවීමට උත්සාහ කළ තැනැත්තා වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම තවමත් අ cry නවාගේ අ .ානයට ගිය අයව අනුගමනය කළ යුතුය. මිනිස් ස්කන්ධය පිළිස්සූ නිවාසවල නවාතැන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළේය.

ෆෝවීට් ටැංකි තවමත් ෆස්ට් පතාන ග්රහයා පරාජය කිරීමට සමත් විය. සමූහයා "හුරේ" යනුවෙන් කෑගසයි! නැවත ආගන්තුකයි. එය මිනිසුන්ව අඹරන හැඩැති මස් ඇඹරුම් යිමකි.

සෝවියට් ටැංකි ඉදිරියෙන් පෙනී සිටියේය. නැවතත් ghter ාතනය ආරම්භ විය. දිවි ගලවා ගැනීමට තරම් වාසනාවන්ත වූ අය, ඔවුන් උතුරට දිව ගිය වීදි පිරවුම්කරුට පවිත්ර විය.

වීදියේ මුළු දිග පුරා, සෑම බිත්තියක්ම මළවුන්ගේ සිරුරු සහ තුවාල ලැබූහ. සෑම තැනකම පියාසර කෑන්, රගන් සහ ඉල්ලීම්: "යාළුවා, මට වෙඩි තියන්න! හොඳයි, වෙඩි තියලා. " සමහර විට පැමිණිලි කිසිසේත් නැත: "එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය නොවන්න! එහිදී මට හොල්ස්ටර්වරයකුගේ වම් පැත්තේ පිස්තෝලයක් ඇත. එය ලබාගෙන මට වෙඩි තියන්න. මට මට බැහැ - මට අතක් ලැබුණා ... "

හබනර්ගේ මාණ්ඩලික වෛද්යවරයා: "උමගෙහි විශාල මාලිගාවක, මම සාර්ථක වීමට අපහසු බව මට වැටහෙන්නට පටන් ගත්තා. සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු සිටින එක්තරා ආකාරයක මාණ්ඩලික නිලධාරියෙකු විසින් ඩැනියුබ් හි වෙරළේ වෙරළබඩින් බුක්සෙසි වෙරළ තීරයේ සිට බිඳ දැමීමට උත්සාහ කළහ. මිනිසුන් පිස්සු, පාහේ සතෙකු සමඟ පිසිරෑමක් සමඟ පයිප්පයකට දිව ගියහ. මෙම සොල්දාදුවන්ට වඩා මම දැක නැත.

ජලයේ බොහෝ දේ ඇත: යම් ආකාරයක උපකරණ, හිස් ආවරණ, අත් බෝම්බ, ෆස්ට් පිපිරීමක් - ඉදිරියට යන සියල්ල. එක් ස්ථානයක අපට ස්ත්රියකගේ දේහය හමු විය. එය එහි වී ඇති ආකාරය මම නොදනිමි, නමුත්, ඇඳුම් මගින්, ඇය ඊනියා ඉහළ ආලෝකයට අයත් වූවාය.

එය වයස අවුරුදු 40 කි. සම්පූර්ණ, දුඹුරු. එය හොඳ ලෙදර් ජැකට්, සිල්ක් තොග සහ උස සපත්තු මත සැහැල්ලු සපත්තු විය. මරණයට පෙර, ඇය ඔහුගේ අත්බෑගය ඔහුගේ අතේ මිරිකුවාය. "

කැප්ටන් (හංගේරියානු) ෆෙරන්ස් කෝවාච්: "ඇදහිය නොහැකි අවුල් ජාලයක් ඇළේ රජකම් කළා. භීෂණය නිසා මිනිසුන් කෑගැසුවා, සටන් තිබුණා. අප අතර තවත් ජර්මානු නිලධාරීන් හෝ ඔවුන්ගේ අණ දෙන නිලධාරියා සිටියේ නැත. ඔවුන් අතුරුදහන් වූ ආකාරය කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත! අප අතර ජර්මානු සොල්දාදුවන් සියයක් පමණ සිටියහ.

ඉස්කුරුප්පු ඇණ දිගේ නැගීම යනු ආසන්න මරණයක් ය. ඇය ළඟ සිටගෙන සිටි අය තර්ක කළේ එය මතට නැගීමට උත්සාහ කළ සියල්ලන්ම වෙඩි තබා dead ාතනය කළ බවයි - එහි ප්රති As ලයක් ලෙස ලූක් මළ සිරුරු විශාල ප්රමාණයක් තබයි.

මේ බෝට්ටුවේ සිට මීටර් 20 ක් පමණ පැති ඡේදයක් වූ අතර එය මෙහෙයවනු ලැබීය. එය වටකුරු වූ අතර විෂ්කම්භය හෝ ස්ථලකය. එය උණු කළ ජලය සෙන්ටිමීටර 20 ක් විය. ජර්මානු සොල්දාදුවන් මෙම නාලිකාවෙන් පලායාම කළ නොහැකි ය.

ඔවුන් එකින් අතුරුදහන් වූ අතර, එහි ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණක් මිරිකීමයි. ඒ අතරම, බොහෝ දෙනෙකුට හතරේ පහර මත බඩගා යාමට සිදුවිය. වැඩි පිරිසක් මේ පැත්තේ ඇළට පිවිස ඇති අතර, ඉහළ ජල මට්ටම ඉහළ ගියේය. මිනිසුන් සියයක් පමණ ඒ තුළ අතුරුදහන් වූ විට ජලය අඩකින් අඩුවිය. මළ සිරුරු වතුර තල්ලු කරමින් හැඩැති වඩදියබලක් සංවිධානය කරමින් සිටියේය. මෙම ක්රියාව පසුපසින් බැලූ විට, මෙම දිශාවට දිගටම පැන යාමට අපට අවශ්ය නොවීය.

ජර්මානුවන් පාහේ ජර්මානුවන් පැතිමහල මිරිකීමෙන් පසු, ඔවුන් දරුණු කෑගැසීම් සමඟ උත්පතන යන්නට පටන් ගත්හ. ඔවුන් සියල්ලෝම තෙත් විය. ඔවුන්ගේ ඉක්මන් අපද්රව්ය සඳහා හේතුව ආලෝකයේ පරාවර්තනයන් ය - එය සෝවියට් ෆ්ලෙෙමෙෂෝස්ගේ ගින්නයි.

ජර්මානුවන් පොප් මෙතරම් ඉක්මනින් ඉහළට ඔසවා, ඔවුන් එය කළමනාකරණය කළ ආකාරය මට තවමත් තේරුම් ගත නොහැක. තුවාල ලැබූහ. එකක් ඔහුගේ අත්වල තුවාල වී, ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරමින්. "

66 වන පංසයි-ගිනාඩියර් රෙජිමේන්තුවේ අණදෙන නිලධාරී, කාවිතර් නයිට් ඕක් කොළ සමඟ ඕක් කොළ සමඟ "හදිසියේම, මගේ කකුල් ගලවා දැමූ බවට මට හැඟීමක් ඇති විය. කොට් Docal කල්පිත වෛද්ය සීගර්, මා අසලම බිම වැතිරීමට, උදව් කිරීමට, නමුත් වහාම තුවාල ලැබීය. මුලදී, ඔහුගේ කකුලේ තුවාල වී ඇති අතර එම කොටස ඔහුගේ හකුරු මාංශ පේශි ඔහු වෙත කැඩී ගියේය.

මගේ කූඩුවේ ඇති කාට්රිජ් නොතිබූ නිසා, මම මට වෙඩි තබන ලෙසම ඇණවුම ලුතිනන් ලබා දුන්නා. ඔහුගේ අතේ ඔහු විසින්ම තුවාල ලැබීය. නමුත් ඔහු මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය. "ඉතිරිව ඇත්තේ මීටර 2,000 ක් පමණි, රර්ර්බර්ටියා. අපි එය කළ යුතුයි! "

ඉන්පසු ඔහු හිමෙන් වැසී ඇති බෑවුම ඔස්සේ ගමන් කළ අතර වෛද්යවරයා හමුවී වෛද්යවරයා ... මගේ කණ්ඩායමේ තුවාලකරුවන් දෙදෙනෙකු අපව අතට ගෙන ගියේය. ඒ නිසා මම වැඩිපුරම ජර්මානු තනතුරු හාරා. "

නිලධාරී ඔටෝ කුචර් වෙත: "හදිසියේම හරිත අනතුරු ඇඟවීමේ රොකට් දෙකක් රැගෙන ගියේය. එය අප අපේම බවට ලකුණකි. හරිත රොකට් මීටර 500-15 අතර සෑම 500-15-15 අතර කාලයකදී ජර්මානු ස්ථාන ඉක්මවා ගියේය. අපව කැඳවනු ලැබූ විට අපි දැනටමත් සෝවියට් හමුදා වෙත ළඟා වී සිටිමු.

අපි වහාම අත්බෝම්බයේ අගල් දමා ගින්නෙන් වෙඩි තබමු. අප මේ වන විටත් අගල්වල සිටියදී රුසියානුවන් වෙඩි තැබූහ. මා සහ ෂොනොනිං අතින් අත්බෝම්බයක් ඇති කළේය.

වැඩි කල් නොගොස් ඔහුගේ දකුණු කකුල ගැන කිසිසේත් තුවාලයක් සිදු නොවීය. මට වම් කලවා වල කැබැල්ලක් ලැබුණා. මට ඔබේම තනතුරු වලට බඩගා යාමට සිදු විය. මාව ලාසරෙස් වෙත ගෙන ගිය විට මට SOBS රඳවා ගැනීමට නොහැකි විය. අපි තවමත් පැන ගියෙමු! "

රතු හමුදාව සොල්දාදුවන් සහ නිලධාරීන් 22,350 ක් අල්ලා ගත්හ. බුඩාපෙස්ට් ඔබර්ග්රොපෙරාරා එස්එස් පීඑෆ්ආර්-ඩල්වෘචා ආරක්ෂක අංශයේ අණ දෙන නිලධාරිගේ අභිමතය පරිදි ඉදිරි ගමනේ ආරම්භය වන විට පුද්ගලයින් 43,900 ක් සිටියහ. දින හතරකට පසු, ඔවුන් සියල්ලන්ම පාහේ මරා හෝ අල්ලා ගත්හ.

දළ වශයෙන් ඇස්තමේන්තු අනුව, මේ වන විට සොල්දාදුවන් තිදෙනෙකු පමණ කඳුකරයේ සැඟවී සිටියහ. ජර්මානු ඉදිරිපස රේඛාව 800 ක් පමණ වෙත ළඟා වීමට හැකි විය. ඉදිරි ගමනේදී ජර්මානු-හංගේරියානු කණ්ඩායමට අහිමි වූයේ 19250 ක් පමණ killed ාතනය කිරීම පමණි. මෙය සෝවියට් හා ජර්මානු ලියකියවිලි අදහස් කරන තොරතුරු සපුරාලයි. නමුත් අවට ඇති කාණ්ඩකරණයේ මුළු සංඛ්යාව අනුව දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ඔබ මෙම භයානක චරිතය දෙස බැලුවහොත්, එහි සංයුතියෙන් 40% ක් පමණ අහිමි වූ දින 2-4 ක කාලයක් ගතවනු ඇත.

මේ වන තෙක්, සියලු භූමදානයක ස්ථාන නොදනී. නිල වශයෙන්, ජර්මානු-හංගේරියානු සමූහයේ සොල්දාදුවන් 20 දහසක සොල්දාදුවන් 5,000 ක් පමණක් නිල වශයෙන් ස්ථාපිත කරන ලදී.