උකුස්සන්, ආබට්, ජෝර්ජියානු අවන්හල්, නිදහස පිළිබඳ ළමා කාලය ගැන, ජෝර්ජියානු අවන්හල්, නිදහස: මාස්කව්ස්, මොස්කව්හි බහුජාතිකත්වය සහ ප්රාග්ධනය ටවර් කලාපයට මාරු කිරීම පිළිබඳ සිහිනයක්.
මම ඉපදුනේ…
මොස්කව්හිදී. මම ස්වදේශික මොස්ක්විච් කෙනෙක් වන අතර, මගේ පියා මස්කොවිට්වරයෙකි. මම ඉපදුනේ වැලි මැණික, අර්පන් හි කලාකරුවන් ගම්මානයේ ය. මේ ගමේ මධ්යයේ මා ඉපදුණු රෝහලයි.දැන් මම ජීවත් වෙනවා ...
වක්නැගෝව් රඟහල පිටුපස ආබාට් මත. මම මේ ප්රදේශයම තෝරා ගත්තා. මීට පෙර, ඔහු සුන්දර ශාස්ත්රීය ස්ටැලින්වාදී නිවසේ උකුස්සා සැන්ඩි චතුරශ්රයේ වැලි සහිත චතුරශ්රයේ ජීවත් වූ අතර චපේව්ස්කි මංතීරුවේ ජර්මානු විශේෂ පාසලේ එහි අධ්යාපනය ලැබීය. ෆැල්කන් එය කේන්ද්රය නොවන බව පෙනේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම කේන්ද්රය. ට්රොලිබස්හි "පොලියුෂාව්ස්කායා" වෙත ගොස් එතැන් සිට "තල්ලු කිරීම" වෙත යැවීමට ඇත. නිවසේ සිට මිනිත්තු විස්සක්. අපි "පුෂ්කින්" වෙත ගියෙමු. එතැන් සිට මොස්කව් කේන්ද්රය මගේ වී තිබේ.
1980 දශකයේ අග භාගයේ සිට මම ජීවත් වන්නේ ආබට්ටි ප්රදේශයේ ය. එක් කාලයකදී මම පිරිසිදු පොකුණු වල ජීවත් වූ අතර දැන් මම නැවත ආබට් වෙත ගියෙමි. මෙම ප්රදේශයේ මොස්කව්හි ආත්මයක් තිබේ. මම මගේම නගරයට බොහෝ සෙයින් ආදරය කරමි, මගේ යෞවනය, තරුණයින්, පරිණතභාවය මෙහි පසු විය. මම රාත්රියේ මොස්කව් මංතීරුවේ රාත්රියේ ඉබාගාතේ යමි. මට මෙතන සුවපහසුයි, මට මෙතන හොඳක් දැනෙනවා. මේ මගේ නගරය. මට එය දැනෙනවා. මගේ යාළුවෝ මෙතන ජීවත් වුණා - හෙයිඩාර් සහ ඕහාන් ජමාලි. ඔවුන් මෙහි උපත ලැබුවේ මධ්යයේ ය. මෙන්න මම ආදරය කළ බොහෝ අය ජීවත් වුණෙමි.
මම මෙහි සෑම පෑනක්ම දන්නවා. මම, ඔබේ ඇස් ආරම්භ මම Arbat සිට පිරිසිදු පොකුණු, එහෙනම් අපි කියන්න යන්නේ ඒ කාර් තලා එසේ කරන්නේ නැහැ, මම නොවරදින මාර්ගය සොයා පමණක් වීදි පුරා මා පරිවර්තනය කිරීමට යන්නේ. මම දන්නවා මෙතන හැම වෙලාවකම මම දන්නවා.
මම ඇවිදින්න කැමතියි ...
මධ්යයේ සෑම තැනකම. බූගල් වෝඩ් වලට අනුව, මොස්කව්හි වීදිවල, උයනේ වළල්ලේ පවා. මම සත්වෝද්යානයේ බොහෝ සෙයින් වීමට කැමතියි. කුඩා කාලයේදී ඔහු 64 වන බස් රථයේ වැලි චතුරශ්රයේ වාඩි වී ලුෂ්න්විකි වෙත ගොස් සත්වෝද්යානයට කළේය. එය 10 ශ්රේණියේ විය. වසන්තය සිටගෙන සිටි අතර, මම හෙමිංවේ කියෙව්වා "විධානය සීනුව අමතයි." පාසල වෙනුවට, මම සත්වෝද්යානයට ගොස්, වඳුරන් සමඟ සෛල ප්රතිවිරුද්ධව සහ හැම් කියවා, විශේෂයෙන් සතාර, විශේෂයෙන් සතියක හෝ කිසිවෙකු නොමැති විට, විශේෂයෙන් සහෝදරයන්ට ආදරෙයි. මොස්කව් ආත්මය කෙලින්ම දැනෙනවා.කැමතිම ප්රදේශය ...
මුළු මධ්යස්ථානයම, ගෙවතු මුද්ද තුළ ඇති සියල්ල.
ආදරය නොකළ ප්රදේශය ...
පිටත නිදා සිටින සියලුම නිදා සිටින ප්රදේශ. මෙය මොස්කව් නොවේ. ඔවුන් මොස්කව්ගේ ආත්මයෙන් ඉල්ලා සිටිති. සෝවියට් කාලවලදී ඔවුන් එතරම් නරක නැත. මෙම නිවාස අලුත් ය. පැන්සලකින් මෙන්, මිනිසුන් එහි මිනිසුන් පදිංචි කිරීම සඳහා විශාල නිවාස ඇන්තනි, පසුව ලාභ වර්ගයක් ගොඩනඟා ගත්හ. එවැනි ප්රදේශවල බොහෝ විට සංස්කෘතික පහසුකම් නොමැත. දීර් time කාලයක් තිස්සේ එහි සිටිය නොහැක.කැමතිම අවන්හල් සහ බාර් ...
බාර්වල මම යන්නේ නැත, අවන්හල් ... සමහරු එසේ නොවේ, බොහෝ විට. මොස්කව්හි බොහෝ ජෝර්ජියානු අවන්හල්වල දී මම ඒකට කැමතියි. උදාහරණයක් ලෙස, මම ඇත්තටම නව ආබට් මත "චකීරුලෝ" වලට කැමතියි. ඔහුගේ ජෝර්ජියානුවන් ද, සූපවේදීන් ජෝර්ජියානුවන් සිටිති. මම ජෝර්ජියානු ගොඩක් ආදරෙයි. ඒ වගේම මට එහි ඉතා සුවපහසුව දැනෙනවා, එහි ඇති සියලුම වේටර්වරු මම දනිමි. වඩු කාර්මික මංතීරුවක තවත් තුර්කි බොස්ෆ්රස්.
මා දිගු කලක් යාමට සිහින දකින ස්ථානය, නමුත් එය කිසිදු ආකාරයකින් ක්රියා නොකරයි ...
දකුණු හා උතුරු බිබිරෙවෝ. ඉතා අද්භූත නම! (සිනාසෙයි.) මම ඇත්තටම එහි සිදු වූවත්. නැත, එවැනි ස්ථාන නොමැත. මම සෑම තැනකම මොස්කව්හි සෑම තැනකම සිටියෙමි.ගෙදරට හා වැඩට අමතරව, මට මාව හමුවිය හැකිය ...
පහසුම ක්රමය වීථියේ ය. මම ඇත්තටම පයින් කේන්ද්රයේ ඇවිදීමට කැමතියි, බොහෝ විට එය කරන්න. නිදසුනක් වශයෙන්, මම "චීන නගරය" මතට ගොස් ආබට් වෙත ඇවිදීමට කැමතියි. මම ඒ පැය භාගයක් පමණ ඇවිදින පියවරක් සහිතව නිවසට පැමිණෙනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. සහ විනාඩි 20 කින් වේගවත් පියවර.
මාව පාරේ පහසුවෙන් හමුවන්න. මොස්කව් කේන්ද්රය මගේ අවකාශයයි. බොහෝ අය මෙහි මා දන්නවා, මම මෙහි ජීවත් වන අතර මෙහි ජීවත් වෙමි. මා සමඟ සිටින අය මට ආචාර කරති - අප සමඟ පළමු වරට නොවේ. මෙම වීදි පියවරයන් මැනිය හැකි එකම පැරණි ක්රීඩකයින්ගේ මුහුණේ අප කෙලින්ම හඳුනා ගනිමි. මගේ අවකාශය! මගේ නගරය!
මොස්කව් ගැන මගේ ආකල්පය කාලයත් සමඟ වෙනස් විය ...
ඔව්, එය වෙනස් වී නැත. මොස්කව් නගරය ඉතා නොමිලේ. විප්ලවයට පෙර ඔහු ගිලිලොරොව්ස්කි විස්තර කළ නගරයක් විය. නමුත් පවා නිලධරයේ ස්ථායී ස්ථානයක්, මුත්රා. ඇය අන්තෙති පීටර්බර්ග් ය. මේ ප්රතිවිරුද්ධ දෙය පුෂ්කින් වලින් පටන් ගෙන, සියල්ල දැනුණි. ඇන්ඩ්රි වයිට් සතුව නවකතා දෙකක් ඇත - "පීටර්ස්බර්ග්" සහ "මොස්කව්", වෙනස් සාමයක් පිළිබඳ "මොස්කව්". මම එය හොඳින් දනිමි.මොස්කව් යනු දැවැන්ත අභ්යන්තර නිදහසේ නගරයයි. ඔබ මොස්කොවිච් කෙනෙක් නම්, ඔබට මස්කෝවියෙකු මෙන් දැනෙන අතර, මෙම නගරය ලබා දෙන සෑම සංස්කෘතික අවස්ථාවන්ම, නිදහස, නිදහස, මෙම සම්ප්රදාය මීට පෙර කිසි දිනෙක පුරවා නොගනී ලොක්කන්, ලෑස්ස අය කෙරෙහි අව mpt ාව, පසුව එය ඔබව ඉතා නිදහස් පුද්ගලයෙකු බවට පත් කරනු ඇත. සතුටුදායක කරුණක් නොවේ. නිදහස හා සතුට සමකාලීනයන් නොවේ. එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ආත්මයෙන් මොස්ක්විච් නම් - ඔබ නිදහස් පුද්ගලයෙකි.
මාකෝව්වරු වෙනත් නගරවල පදිංචිකරුවන්ට වඩා වෙනස් ...
අපි ඉතා ජාත්යන්තර දේ අගය කරනවා. මොස්කව්හි සියලු ජාතීන් සිටින බව, එය ලෝකයේ බහුජාතික නගරවලින් එකකි. වරක් සහ මගේ මුතුන් මිත්තන් මෙහි පැමිණියහ - යුක්රේනයේ සිට, සයිබීරියාවේ බෙලාරුස් වෙතින්. කවදා හෝ කවදා හෝ මෙහි පැමිණි සෑම කෙනෙක්ම ජර්මානුවන්ගෙන් පැවත එන්නන්, යුදෙව්වන්, රුසියානුවන්ගෙන් හෝ පටාති වන්න. එමනිසා, අපේ නගරය නියත වශයෙන්ම කොස්මොපොලිටන් ය. මම කවදාවත් ජාතිකවාදියෙකු නොවූ අතර ජාතිකවාදය මට පිළිකුලකි. මම රුසියානු මිනිසෙක්, මම රුසියානු සංස්කෘතියට ආදරෙයි. ඔහුව විසුරුවා හරින ලද මෙම බිහිසුණු ධනවාදී තන්ත්රයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින රුසියානු ජනතාව ගැන මට කණගාටුයි. නමුත් සෑම කෙනෙකුටම මම සතුටු වෙමි. කිර්ගිසාම්, ටජික්ස්, උස්බෙක්ස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ නේවාසිකාගාරයේ නීති අනුගමනය කළ යුතුය. මොස්කව් දකුණට ගිය බවත්, තුර්කි අවන්හලක්, ආර්මේනියානු, පසුව ජෝර්ජියානු, රුසියානු, ඉතාලි, ඉතාලි, මුළු ලෝකයම මොස්කව්හිදී යන බව මෙම හැඟීම, මම ඒ ගැන පෞද්ගලිකව කැමතියි.
නිව් යෝර්ක්, ලන්ඩන්, පැරිස් හෝ බර්ලින් වලට වඩා මොස්කව් හොඳයි ...
කාරණය නම්, මොස්කව් වෙත පැමිණි සියලු ජනයාගේ පළිගැනීමේ රුචි හැඟීම සම්බන්ධයෙන් ද මොස්කව්හි පැමිණි සියලු ජනයාගේ නියෝජිතයින් ද පරීක්ෂාවට ලක් නොවීමයි. රුසියානුවන් කිසි විටෙකත් යටත් විජිතවාදීන් නොවූ බැවිනි. රුසියානු අධිරාජ්යය ඉතා කුරිරු රාජ්යයක් වූ නමුත් බ්රිතාන්ය හා ප්රංශ මෙන් නොව යටත් විජිත අධිරාජ්යයට යාමට ඇයට කාලය නොතිබුණි. ඇමරිකාවට වෙනස්ව, අප්රිකානු ඇමරිකානුවන් වහලුන්ගෙන් පැවත එන්නන් වන අතර වහල්භාවය පිළිබඳ වෛරය හා මතකය රැගෙන යන්න, සැසඳිය හැකි කිසිවක් නැත. ඔව්, රුසියානු අධිරාජ්යය මධ්යම ආසියාවේ කොකේසස්හි සටන් කළේය. නමුත් තනි රැඩිකල්වාදීන්ට අමතරව, එය ඔවුන්ගේ සංස්කෘතියට ගෙන යන අය මම නොදනිමි. එමනිසා, පැරීස් සහ ලන්ඩනයේ මට දැනුණේ එවැනි දැඩි ආතතියක් අපට නොමැත.ත්රිකෝණය තුළ - පැරිස්, ලන්ඩන්, මොස්කව් - මම සියලු ලන්ඩනයට පසුව පළමු ස්ථානයට පත්වෙමි. එංගලන්තයේ ප්රජාතන්ත්රවාදී ස්වභාවය, එංගලන්තයේ ප්රජාතන්ත්රවාදී සම්ප්රදායන් නිසා. ලන්ඩන් කෙන් ලිස්ට්ස්ටන්හි හිටපු නගරාධිපති සහ වර්තමාන ඛාන් උද්යානය දෙස බලන්න ... මාර්ගය වන විට, සාදික් ඛාන් මොනික් පාකිස්තාන්ට, සමහර විට අපට අපහසු ය. එහෙත්, අනෙක් අතට, යූරි මිකිලෝවිච් ලුස්කොව් මුස්කෝවිච් මූලයකි. අපි එය විවේචනය කළත්, දැන් මට නොස්ටැල්ජියා සමඟ මතකයි. මට ඔහුව විනෝදජනක හා කාරුණික මිනිසෙකු ලෙස සිහිපත් කළේය, මස්කෝවියනයකි. ඒ මොස්කව් ආත්මයයි. නමුත් බොහෝ විට - ඉතිහාසයේ, දැන් - මොස්කව් යනු පෙම්වතාට යම් ආකාරයකින් පෝෂණය කිරීම සඳහා වියදම් කිරීමයි. අපි, මුස්කව්වරු, එය වාඩිලා ගැනීමේ මාදිලිය ලෙස වටහා ගත්තෙමු. මොස්කව් ආත්මය දැනීම සඳහා අපගේ නායකත්වය මොස්කව්ට තම නගරයට ආදරය කිරීම සඳහා අපගේ නායකත්වය වීම අපට අවශ්යය. මොස්කව්හි ගැටලුව නම්, අපොට්ටුව පාලනය කිරීම සඳහා මෙහි පැමිණි ජනතාව පාලනය කිරීම සහ හුදෙක් කොල්ලය තැකීමක් කිරීම ය. මා දන්නා තරමින්, ලන්ඩන් සහ පැරීසියේ එය සරලවම කළ නොහැකි ය. කෙන් ලිස්ටන්, මතකය මා වෙනස් නොකරන්නේ නම් සහ සදික් ඛාන් - ලන්ඩන් වැසියන්. එවැනි ප්රධාන නගරයක් ගැඹුරක් ගත් අවතක් ගත් ස්ථානයෙන් නොදන්නා බව සිතීම දුෂ්කර ය. හොඳයි, කොගල් සංසන්දනය කළ යුත්තේ කොහෙද? නිලධාරියා පැමිණියේ ස්කොට්ලන්තයේ සිට සහ ලන්ඩනයේ ප්රධානියා වූ නිලධාරියා ය. සමහර විට එය තිබේද?
පැරීසියේ මම ලතින් කාර්තුවේදී ජීවත් වීමට කැමතියි. එවැනි පොහොසත් වීදි, ශිෂ්ය වාතාවරණයක් නොමැත. නිදහසේ ආත්මයක් ද තිබේ. පැරිස්, ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් යමක් මොස්කව් හා සමාන වේ.
මම මොස්කව් වලට කැමති නැහැ ...
එක් දෙයක් පමණි: එය රට කොල්ලකෑමෙන්. මොස්කව්ගේ ධනය රටේ ධනයට අසමාන ලෙස සලකයි. ඇය දැන් රාජ්යයේ මූල්ය තත්වයක්. මා මාකොවිට් වලට කැමති නිසා, මම සාපේක්ෂව හොඳින් ජීවත් වන අතර, රට, රටවල් බොහොමයක් අවසන් වන අතරම, අවසානයන් සමඟ යන්තම් අවසන් වන විට මා වෛර නොකරමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය මොස්කව්හි වයින් නොවේ, නමුත් මොස්කව්හි වයින් ආණ්ඩුවේ රැඳී සිටින ස්ථානය විසින් තෝරා පත් කර ගනු ලැබේ. බලය මොස්කව්ගෙන් ඉතිරි වන බව මම සිහින දකිමි.
"රුසියාව" සඳහා බ්රසීසියාව වැනි නව අගනගරයක් වන බ්රසීසියාවේ සමහර නව අගනගරයක ඔවුන් රුසියාව ලෙස හඳුන්වන අතර, ඔවුන් එහි මාළිගා ගොඩනඟා ඇති අතර ඔවුන් ජීවත් වනු ඇත. මට මේ සියලු ජීවීන් මොස්කව් වෙතින් ෆ්ලෑෂ් සමඟ අවශ්යයි (මෙන්න මම වචනය භාවිතා කරමි, දැන් මම වචනය භාවිතා කරමි, දැන් රොස්කොමොනඩ්සෝර් අතපසු නොකරමු), අපි මෘදු ස්වරූපයෙන් කියමු.
මොස්කව්හිදී, ප්රමාණවත් නොවේ ...
ඔව්, මොස්කව්හිදී, ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් සෑම දෙයක්ම. නැතිවූ දේ මම නොදනිමි ... මෙය එතරම්ම ස්වයංපෝෂිත විශ්වයක් වන අතර, සියල්ල තිබේ. විශ්මය ජනක රඟහල, ලස්සන කෞතුකාගාර, සුවපහසු සන්නිවේදනයන්, ගුවන්තොටුපල. වීසා බලපත්රයක් තිබේ නම් - ඔබ බර්ලින් වෙත පැය හතරක් පමණ වේ. මෙහි මුළු ලෝකයම තිබේ.මොස්කව් නොවේ නම් ...
මොස්කව්. මම ඕනෑම දෙයක් සඳහා මොස්කව් හුවමාරු නොකරමි.
ඡායාරූපය: ඉයුජින් බයියට් / මියා "රුසියාව අද"