فالڪن، جارجين ريسٽورنٽ تي، جارجيا ريسٽورنٽ تي زندگي، مسوائياتز، مسڪوائٽس، ماسڪوز ۽ ماسڪو جي ملٽي پرستن جو هڪ خواب.
مان ڄائو هئس…
ماسڪو ۾. مان هڪ اصلي موڪوچ آهيان، ۽ منهنجو پيء پڻ هڪ مشڪوڪ آهي. آئون سينڊي تي پيدا ٿيو هوس، فالڪن تي فنڪارن جي ڳوٺ ۾. اتي هن ڳوٺ جي مرڪز ۾ اسپتال آهي جنهن ۾ آئون پيدا ٿيس.هاڻي مان رهندو آهيان ...
antbat تي، ويچونگو ٿيٽر جي پويان. مون هن علائقي کي پنهنجو چونڊيو آهي. اڳ ۾، هو فالڪن تي سينڊي چورس تي رهندو هو، خوبصورت علمي اسٽالنسٽ هائوس ۾، ۽ جرمن اسپيشل لين ۾ جرمن اسپيشل اسڪول ۾ پڙهايو. فالڪن اهو مرڪز نه آهي، پر حقيقت ۾ مرڪز. هتي ٽرائلسبس تي آهن "جوليزيسوسا"، ۽ اتي کان وٺي "پشڪن" ڏانهن موڪلڻ لاء. گهر کان ويهه منٽ. ۽ اسان "پشڪن" ڏانهن وياسين. ۽ ان وقت کان ماسڪو جو مرڪز منهنجو بڻجي چڪو آهي.
۽ 1980 واري ڏهاڪي کان ڪٿي به آئون آربٽ واري علائقي ۾ رهندو آهيان. هڪ وقت آئون خالص تلاء تي رهندو هوس، ۽ هاڻي آئون ٻيهر آربٽ ڏانهن واپس آيو آهيان. هن علائقي ۾ ماسڪو جو روح آهي. مون کي پنهنجي شهر سان تمام گهڻو پيار آهي، منهنجو نوجوان، نوجوان، پختگي هتي گذري وئي. مون کي پيار آهي ته رات جو ماسڪو لين ۾ رات جو گهيرو ڪيو. مان هتي آرام سان محسوس ڪندو آهيان، آئون هتي سٺو محسوس ڪندو آهيان. هي منهنجو شهر آهي. مان ان کي محسوس ڪريان ٿو. منهنجا دوست هتي رهندا هئا - هڊار ۽ ارهنگ جمالي. اهي مرڪز ۾ هتي پيدا ٿيا. هتي ڪيترائي ماڻهو رهندا هئا جنهن کي مان پيار ڪيو.
مان هتي هر قلم کي know اڻان ٿو. مان توهان جون اکيون شروع ڪريان ٿو، مان هڪ تلاء کي صاف ڪرڻ لاء آهيان، اچو ته مون کي صرف گهٽي ۾ صرف رستي ۾ ترجمو ڪرڻ وارو آهي. هر ميٽر هتي آئون know اڻان ٿو.
مون کي هلڻ پسند آهي ...
مرڪز ۾ هر هنڌ. باغيارن جي مطابق، ماسڪو جي گهٽين تي، جيتوڻيڪ باغ جي انگن ۾. مون کي زو ۾ تمام گهڻو پيار آهي. هڪ ٻار وانگر، هو 64 هين بس ۾ سينڊ اسڪوائر تي ويٺو، جيڪو لوزونڪي ڏانهن ويو، ۽ زو ڏانهن ويو. اهو 10 هين درجي ۾ هو. بهار بيٺو هو، ۽ مان هيمنگ وي کي پڙهندو آهيان "حڪم بيل کي سڏي ٿو." ۽ اسڪول جي بدران، مون زو ۾ ڊوڙي ڇڏيو، بندر کي بندر سان گڏ ڪيو ويو آهي. سڌو ماسڪو روح محسوس ڪيو.پسنديده علائقو ...
س round و مرڪز، باغي رنگ جي اندر هر شي.
ناجائز علائقو ...
سڀ سمهڻ وارا علائقا ٻاهرين علائقن ۾. هي ماسڪو نه آهي. انهن ماسڪو جي روح کي زور ڏنو. سوويت زماني ۾ اهي ايترو خراب نه هئا. اهي گهر نوان هئا. ۽ پوء اهو منافعي ۾ تبديل ٿي ويو جڏهن انهن ماڻهن کي اتي ماڻهن کي آباد ڪرڻ لاء ماڻهن کي آباد ڪيو، جيئن پينسلن ۾ آباد ڪيو. اڪثر علائقن ۾ اڪثر ثقافتي سهولتون نه آهن. اتي ڪافي وقت تائين نه ٿي سگھي.پسنديده ريسٽورنٽ ۽ بار ...
مان بارن ۾ نه، ۽ ريسٽورنٽ ... ڪجهه نه آهي، شايد. مان واقعي پسند ڪريان ٿو ماسڪو ۾ ڪيترائي جارجيا ريسٽورنٽ ظاهر ٿيا. مثال طور، مون کي واقعي "چڪر" نئين آربٽ تي پسند آهي. هن جا جارجيا جهڙا آهن، شيفس اتي جارجين آهن. ۽ مان جارجين کي تمام گهڻو پيار ڪندو آهيان. ۽ مون کي اتي تمام آرامده محسوس ٿيو، مان اتي ئي بيئرس کي know اڻان ٿو. وڌيڪ ترڪي بوسفورس هڪ ڪارپينٽر لين جي محبت ۾.
جنهن جڳهه تي مون ڊگهي رهڻ جو خواب ڏٺو آهي، پر اهو ڪنهن به طريقي سان ڪم نٿو ڪري ...
ڏاکڻي ۽ اتر بائبليو. تمام پراسرار نالو! (کلندي آهي.) جيتوڻيڪ آئون اصل ۾ اتي آيو آهيان. نه، اهڙا هنڌ نه آهن. آئون هر هنڌ ماسڪو ۾ هر هنڌ هئس.گهر ۽ ڪم کان علاوه، مان مون سان ملي سگهان ٿو ...
آسان ترين رستو گلي تي آهي. مون کي واقعي پئرن تي مرڪز ۾ هلڻ پسند آهي، گهڻو ڪري اهو ڪندو آهي. مثال طور، مون کي "چين جي شهر" تي ٻاهر وڃڻ ۽ بيلنٽ ڏانهن وڃڻ پسند آهي. مان know اڻان ٿو ته اڌ ڪلاڪ آئون گهر ۾ گھمڻ واري قدم سان گڏ گهر پهتس. ۽ 20 منٽن ۾ تيز قدم.
مون سان آساني سان گهٽي تي ملو. ماسڪو جو مرڪز منهنجي جاء آهي. ڪيترائي ماڻهو هتي مون کي know اڻين ٿا، آئون هتي رهندو آهيان ۽ هتي رهندس. ماڻهو مون سان سلام مون کي سلام - صرف جن سان اسان پهريون ڀيرو نه آهيون. مان سڌو سنئون هڪ ئي پراڻي ٽائمرز جي منهن ۾ سڌو سنئون تسليم ڪري رهيو آهيان ته اهي گهٽيون قدمن کي ماپينديون آهن. منهنجي جاء! منهنجو شهر!
منهنجو ماسڪو جو رويو وقت سان تبديل ٿي ويو ...
ها، اهو شايد تبديل نه ٿيو هو. ماسڪو شهر تمام گهڻو مفت آهي. انقلاب کان اڳ، اهو هڪ شهر هو ان وانگر هن جو بيان ڪيو. پر ان کان پوء به بيوروڪريسي، مشروتر جي جاء نه هئي. هوء اينٽيٽيبرگ هئي. اهو مخالف محسوس ڪيو، پشڪن سان شروع ڪرڻ. اينڊري اڇي جا ٻه ناول آهن "پيٽرسبرگ" ۽ "ماسڪو"، if ڻ ته ٻه مختلف امن بابت. ۽ مان ان کي چ know يء ريت سڃاڻان ٿو.ماسڪو وڏي اندروني آزادي جو شهر آهي. جيڪڏهن توهان هڪ مسڪوچ آهيو، توهان هڪ مشيني وانگر محسوس ڪيو ۽ هن جي تهذيب، آزاديء جو روح پورو نه ٿي سگهندو باسز، انهن لاء توجهه جيڪي لائيا آهن، پوء اهو توهان کي هڪ تمام آزاد ماڻهو بڻائيندو. اها حقيقت ناهي ته خوش. آزادي ۽ خوشي مترادف ناهي. پر يقينا، جيڪڏهن توهان روح ۾ ماسڪوچ آهيو - توهان هڪ آزاد ماڻهو آهيو.
مسڪوائٽس ٻين شهرن جي رهواسين کان مختلف آهن ...
آئون انهي جي تعريف ڪريان ٿو ته اسان تمام بين الاقوامي آهيون. هو ماسڪو ۾ سڀئي قوم آهن، اهو دنيا جي سڀني کان وڌيڪ ملائي شهرن مان هڪ آهي. هڪ دفعو ۽ هتي منهنجو افریزين آيو - يوڪرين مان، بيروزالس، سائيريا کان، سائيريا. هر ڪنهن هڪ ڏينهن هتي آيو آهي، جر جر جرقا، يهودين، وهنڀن، روسي، روڪاين يا تمنا. تنهن ڪري، اسان جو شهر مڪمل طور تي ڪوسموپيٽين آهي. مان نيپرستاني نه ٿي چڪو آهيان، ۽ نيشنلزم مون لاء ناگوار آهي. مان هڪ روسي ماڻهو آهيان، مان روسي ثقافت سان پيار ڪريان ٿو. مون کي روايتي ماڻهن لاء افسوس آهي، هن خوفناڪ سرمائيدار جي حڪومت کان بي صبائي ڪئي، جيڪا هن جي زمينن کان بيزار ٿي وئي، جيڪا انهن جي زمينن کان بيٺي، تباهه ڪيو. پر مان سڀني کي خوش آهيان. ڪرغمام، تاجز، ازبڪز ۾ ڀليڪار. يقينا، توهان کي هاسٽل جي قاعدن تي عمل ڪرڻ جي ضرورت آهي. ۽ حقيقت اها آهي ته ماسڪو سا right ي ويو، هتي ترڪي ريسٽورنٽ آهي، پوء جارجيان، روسي، روسي، اطالوي، اطالوي، اطالوي، اطالوي آهي. اهو احساس آهي ته س world ي دنيا ماسڪو ۾ وڃي رهي آهي، مان ذاتي طور تي ان کي تمام گهڻو پسند ڪندو آهيان.
ماسڪو نيو يارڪ، لنڊن، پيرس يا برلن ۾ بهتر آهي ...
حقيقت اها آهي ته سڀني ماڻهن جا نمائندا آهن جيڪي ماسڪو ۾ پهچي ويا آهن، انتقام جي روسي معنى جي حوالي سان آزمائشي نه آهن. ڇاڪاڻ ته روسي ڪڏهن به نوآبادياتي هئا. روسي سلطنت هڪ تمام ظالم رياست هئي، پر هن کي نوآبادياتي سلطنت جو دورو ڪرڻ جو وقت نه هو، برطانوي ۽ فرينچ جي برعڪس. آمريڪا جي برخلاف، جنهن ۾ آفريڪي آمريڪن جا آمريڪن جا اولاد آهن ۽ نفرت جي چارج ۽ يادگيري کي کڻي وڃڻ، اتي بهتري نه آهي. ها، روسي سلطنت قفقاز ۾، وچ ايشيا ۾ وڙهي ويو. پر ٻين کي بنيادي طور تي، مون کي نهتو آهي اهي جيڪي ان کي کڻي وڃن ٿا. تنهن ڪري اسان کي ڪرڻ جو اسان وٽ به ظلم ناهي ته مون کي پيرس ۽ لنڊن ۾ محسوس ڪيو.ٽريڪا شهرن ۾ پئرس، لنڊن، ماسڪو - آئون پهرين لنڊن کانپوء پهرين جڳهه تي رکندس. صرف پاران جمهوري، جمهوري سفر جا جمهوري روايتون. هنندنائي جو خاتح (موجوده بئرما پيرائي خان کي ڏسو، اسان ڏکي سنڌي 25ongrin طور تي. پر، ٻئي طرف، يوري مائيخيلوچ لوزشڪوف هڪ مشڪوڪ روٽ هو. ۽ جيتوڻيڪ اسان ان تي تنقيد ڪئي، هاڻي مون کي نيساليا سان ياد آهي. مون کيس هڪ مزي ۽ مهربان انسان وانگر ياد ڪيو. اهو ماسڪو روح هو. پر گهڻو ڪري - تاريخ ۾ - ۽ هاڻي - ماسڪو بوئرز کي ڪجهه طريقن سان کارائڻ تي خرچ ڪري رهيو آهي. ۽ اسان، مسڪين، ان کي پيشو موڊ سمجھو. اسان چاهيون ٿا ته اسان جو قيادت ماسڪو روح کي محسوس ڪرڻ ۽ ان جو شهر پيار ڪيو. ۽ ماسڪو جو مسئلو اهو آهي ته اسان انهن ماڻهن تي را rule ڪيو جيڪي هتي قاعدو ۽ صرف لوٽ کي چاپ ڪيو. جيستائين آئون know اڻان ٿو، لنڊن ۽ پيرس ۾ اهو صرف ناممڪن آهي. ۽ ڪئن دلتون، جيڪڏهن ياداشت مون کي نٿي وجهي، ۽ سادڪ خان - لنڊنرز. ۽ اهو تصور ڪرڻ مشڪل آهي ته اهڙو وڏو شهر نامعلوم آهي جتي ڀرپاسي وارو ماڻهو جيڪو ڪجهه کوٽائي ورتو. چ، و، ڪوال سان ڪٿي مقابلو ڪيو؟ سرڪاري اسڪاٽلينڊ مان آيو ۽ سر لنڊن. شايد اهو آهي؟
پيرس ۾، مون کي لاطيني چوٿين علائقي ۾ رهڻ پسند آهي. هتي امير رستا، شاگرد ماحول نه آهن. آزادي جو روح پڻ آهي. پيرس، پر ڪجهه ماسڪو وانگر ساڳيو آهي.
مون کي ماسڪو پسند ناهي ...
صرف هڪ شي: انهي حقيقت سان ته اهو ملڪ کي روڪيندو آهي. ماسڪو جي دولت ملڪ جي دولت تي غير متناسب آهي. هوء هاڻي رياست ۾ مالي رياست آهي. مان نه ٿو چاهيان ته آئون هن حقيقت کي نفرت ڪريان ته آئون مسڪوٽ کي پسند ڪريان ٿو، آئون نسبتا چ all و، جڏهن ته ملڪ، ڪيترائي علائقا ختم ڪري ڇڏيندو آهي. اهو، يقينا ڪيترن ئي ايس ايس ايس ايس ايس جو به ٿڪل ناهي، پر سسٽم جو وقوع جيڪو مسافر جي رهڻ جي جڳهه کان چونڊيو ويندو آهي. مان اهو خواب ڏسي ٿو ته طاقت ماسڪو کي ڇڏي ٿو.
انهن کي پاڻ کي روزي عهولون تي ڪجهه خطرو آهي، سرخاني ۾ چيني "روسيليا ۾ ان کي اعزازه قائم ڪري، اهي ان ۾ روسيون چون ٿا. مان چاهيان ٿو ته اهي سڀ مخلوق ماسڪو کان فلشر آهن (هتي آئون لفظ استعمال ڪندو آهيان، جيڪو هاڻي روسوسومنيڊز نه ڪندو، اچو ته نرم فارم ۾، ڇڏي ڏيو.
ماسڪو ۾، ڪافي ناهي ...
ها، ماسڪو ۾، اصول ۾، هر شي آهي. مون کي به خبر ناهي ته ڇا غائب آهي ... اهو اهڙو هڪ ڪافي ڪائنات آهي، سڀ ڪجهه آهي. شاندار ٿيٽر، خوبصورت ميوزيم، آرامده رابطا، هوائي اڏي. جيڪڏهن اتي ويزا آهي - توهان چار ڪلاڪن تائين برلن تائين آهيو. هتي س world ي دنيا هتي آهي.جيڪڏهن ماسڪو نه، پوء ...
ماسڪو. مان ماسڪو کي ڪنهن به شيء جي بدلي نه ڪندس.
فوٽو: يوگيني سائيڪل / ميا "روس"