Mu migani iteye ubwoba, rimwe na rimwe bahura nigihangange kitagaragara, gifite imbaraga zidasanzwe. Mu gitabo cya cumi na kane "Metamorphose" cya Ovid n'umunwa w'umunwa wa Greg Makarea (umwe mu barwanyi ba Enai) avuga ku gisimba n'ijisho rimwe - polyfem nini.
Hano kuva ku mpande za Stygiard kugeza kuri Madbey Grad.
A Trojan Eney yararekuwe kandi, nkaho agomba, azenguruka iyo ngingo, yageze ku nkombe, atarabyara izina ry'Inkiko.(Izina ryubusa izina - inkombe itavuzwe kandi itavuzwe hafi yumujyi wa Kuma. Enai yafashije aha icyifuzo cyo kumanuka kwisi ya se.)
Hano, nyuma y'akazi keza no kubabazwa cyane, mwene Yertarev, na Makarev, n'umufasha wa Stradentil Ulysses..
(Ahemedide ni ukomoka mu muturage. Enei yavuye muri MacAareus kuri Etna, ahunga muri polyfemu.)
Kuki uri mu bwato butagira ubutaba, kuba Umugereki, bireremba? Kohereza inzira yawe? "(Icyombo cy'ubugizi bwa nabi - Ikigaragara ni uko Makarev yasanze ubwato bumwe kandi agiye kureremba kuri aha hantu.)
Kandi abajijwe rero - ntabwo bari muri cosmoda bamaze kuba imyenda, muburyo bwe, nta mugoreka waramuteye ubwoba, "Reka Nongeye kureba kuri Zev, kuva muri maraso muntu sintera, niba enAU 'T Nka Data!.
Uku ni ugushimira Enae kuba makareus bazima. Igihe ubwato, Enaia, buguma ku nkombe, abantu bose bagiye ku nkombe. Ahea yamanutse mu Bwami bwo munsi y'ubutaka, nyuma yigihe agarutse atera hejuru abantu bose kugira ngo bazamuke ubwato. Ariko hano ahandi hasure na Polyfem, abantu bose bihutiye, maze Makarev yari asize inyuma, cyangwa yazimiye. Ntabwo yari ahagije, birashoboka ko batifuzaga gutegereza, kuberako, Eney yarokotse ibitero bya Polyfemu, maze Makarev aguma ku kirwa kandi habaye igihe kirekire cyane.
Noneho, ndetse n'umucyo w'ubuzima, nzakura, nzabibeshwa mu butaka, kandi si muri ibi, mu buryo bukabije, mu nda.(Iyo mpfuye, nzashyingurwa mu muntu - kwambara imva nkagwa ku isi. Kandi sintera ubwoba isi irangiza ubuzima mu nda y'inyamaswa.)
Yatewe ubwoba ko asigaranye kuri icyo kirwa, ariko avuza ivuka abonye ubwato buvuye ku nkombe kubera gutinya.
Ulov aragutaka hamwe hafi yagukubise: Nabonye - umunyamahane munini yavuye ku musozi ajugunya kure mu nyanja. Igihangange kimaze gukorwa nyuma y'ubwato bw'Abagereki.Ubutaha Makarey abwira Olis:
Nyuma yo guhunga urupfu rwawe rukaze, nakuyeho byose hakurya ya Emno. Ishyamba ryakuweho nw'intoki, ijisho ryonyine ryatakaye, aguruka ku rutare, kandi aho akantu k'umunwa w'amaboko ye arambura amaboko, agavuka ubwoko bwa Ahaseki ...Makarev n'ubwoba bwari butegereje urupfu, bategereza ko azaba mu nda. Yabonye Polypham yamize satelite ze - kandi hari makumyabiri na bane:
Kandi kubura, n'umubiri n'amagufwa hamwe n'ubwonko Bwumweru - kimwe cya kabiri - mu guhisha inda yasige.
Yarokotse, kandi ntiyasize inyota y'ubuzima. Hanyuma, uyu mwanya wari utegerejweho araza: abona hafi y'inkombe y'ubwato. Wari ubwato bwa enai - Umukiza wa mandire yakuye benshi. Kandi birashoboka cyane ko Makareus yari akomeje guterwa n'inzozi ziteye ubwoba hamwe no gutotezwa kwayo hamwe na polyfemy ...
Umwanditsi - Boris Roklenko
Isoko - Sprangzhizni.ru.