Minisiteri y'ububanyi n'amahanga ya Lituwaniya ivuga ku mpinduka ishoboka mu izina rya Biyelorusiya. Ibi byavuzwe n'umuyobozi w'umurimo w'ububanyi n'amahanga wa Lituwaniya mu kuvuga ku ya 11 Mutarama, utanga ibisobanuro ku cyifuzo cy'umuyobozi utavuga rumwe n'ubutanyiri hagati ya Svetlana Tikhanovskaya.
Abategetsi ba Lituwaniya biteguye guhindura izina rya Biyelorusiya mu bicuruzwa byemewe. Ibi byatangajwe mu kiganiro na Minisitiri w'ububanyi n'amahanga wo mu gihugu cya Gabrielus Distreka Nyuma yo guhura n'abasirikare bahoze ari perezida wa Biyelorusiya Svetlana Tikhanovskaya ku wa mbere.
Minisitiri w'ububanyiriza hamwe n'Abanyamahanga bavuga ati: "Niba Biyelorusiya agaragazwa n'icyifuzo nk'icyo, tuzishimira kuganira kuri iki kibazo nk'uko tumaze guhaguruka duhindura izina rya Jeworujiya muri Sakartlave." Ku bwe, izina ryubu "rifata Biyelorusiya nkigice cy'Uburusiya".
Amagambo ya Minisitiri yari reaction kuri gahunda ya Tikhanovskaya, yemeye guhindura izina rya Biyelorusiya muri Lituwaniya. Umukandida yatangaje ati: "Svetlana Tihannovskaya yohereje minisitiri w'ububanyi n'amahanga ya Sinasgg na Landstus." Imyandikire y'uwahoze ari Baltuaniya hamwe na Balayeri Kuri we, byaba ari ikimenyetso cyo kubaha Lituwaniya ku busugire bwa Biyelorusiya.
Tikhanovskaya yashimangiye ati: "Izina ryerekeye ikiriho rya Baltarùsija, Ikibabaje ni uko ifatwa nk'ubucuruzi bwo mu izina ry'Uburusiya, bikaba bivuye mu izina ry'Uburusiya, bitera kwishyira hamwe na Leta y'Uburusiya."
Tuzibutsa, mbere, Perezida w'Uburusiya Vladimir Putin yavuze ko igitutu kitigeze ugerageza kubabangamira mu buryo butaziguye hanze ya Biyelorusiya. Na none, umuyobozi w'ikigo cy'igihugu cy'Uburusiya Sergei Naryshkin yavuze ko i Moscou bareba ibintu bibaho muri Biyelorusiya, kubera ko mu birori byo guhungabanya ibibazo mu Burusiya. Byongeye kandi, nk'uko abitabiriye iperereza by'Uburusiya, iburengerazuba "bagerageza gukora no guhungabanya ibikorwa" byo kwishyira hamwe mu rwego rwo kwishyira hamwe binyuze mu bihugu byatwegereye [Uburusiya], abo hamwe natwe ari bo Urufatiro rw'aya mashyirahamwe, ayo mashyirahamwe. "
Ibyerekeye inzira zo gusohoka muri Biyelorusiya muri iki kibazo kiriho gisoma mubikoresho "EURASIA.URA".