Micul meu Yoni sau o poveste despre o descoperire lingvistică

Anonim
Micul meu Yoni sau o poveste despre o descoperire lingvistică 21432_1

Părinții lui, israelienii, nu l-au putut angaja cu experiență și, prin urmare, plătiți foarte bine, nanny și nimeni nu a vrut să meargă la o plată redusă ...

Copiii israelieni sunt foarte direct în comportament, și, de regulă, destul de aproape de imposibilitate! Eyeglas strălucitoare, morace, grădina de flori apare ochii unei persoane care a decis să se plimbe de-a lungul unui mic guvernator, ale cărui vizitatori principali sunt nanny cu copii.

Printre aceste mulțimi luminoase și zgomotoase, se evidențiază în mod neașteptat cu un aspect palid, cu un aspect detașat, față de copii, în ochii cărora nu sunt vizibili interesați în lumea din întreaga lume - acesta este Jonathanul meu ...

Mai precis, este un Jonathan, secția mea, pentru că eu lucrez ... părinții lui, israelienii, nu l-au putut angaja pe un experimentat și, prin urmare, nimeni nu a vrut să meargă la o plată scăzută - copilul a fost foarte dureros în aparență. Zece luni au privit la cinci, a mâncat și a avut o mulțime de probleme neurologice.

Tatăl și mama lui erau profesori universitari și au tratat cu adevărat munca lor, nu au putut rămâne cu copilul. Așa că au trebuit să riscă și să mă ducă la muncă, un tânăr repatrian, aproape "fără limbă" și complet fără experiență. Ei au riscat, dar am riscat și am fost foarte înfricoșător să iau un copil atât de complex, mi-a fost frică că nu am putut face față lui, dureroasă și bolnavă ...

Pe timpul nopții, am visat la vise, că l-am lăsat și am fost foarte greu L-am ținut - era atât de chlipky și lent! La o săptămână după începerea muncii mele, întreaga familie sa îmbolnăvit cu gripa, după ce toată lumea a căzut bolnav și Yoni. Am fost dornic de el și inima mea "cucked" pentru el. Potrivit recuperării sale, toată zelul și cunoașterea primară a psihologiei și a pedagogiei, am început să folosesc Yoni de la obișnuința, tristă și indiferentă față de întregul stat. Mi-a fost foarte rău!

Am vorbit constant cu copilul, i-am arătat jucării diferite, obiecte ale situației, și-au acordat atenția asupra fenomenului naturii, chemând totul cu voce tare. Încercând să-l ajute, am ajutat și eu însumi - ca un copil, am învățat limba cu "Azov". El a învățat cântecele, a jucat scene în fața lui de la soldați sau păpuși - în general, ea sa bucurat de comunicarea cardiacă cu copilul, senzație de a nu servi, ci aproape un membru al familiei.

Nu știu că motivul pentru care cursul unor procese din corpul copilului este natural, vor avea succes eforturile mele și poate avea și o acțiune, dar în curând Jonathan a devenit semnificativ schimbat. Pentru prima dată în viața sa, a zâmbit când a fost un an și o lună. Tocmai am mers pe stradă, se așeză într-un scaun cu rotile. A fost abordată de fosta sa nanny, un tânăr și zâmbind israeliană (a lucrat cu el timp de trei luni, apoi sa dus la concediul de maternitate), câteva cuvinte s-au mutat la mine și au exclamat brusc în surprindere:

- Uite, zâmbește!

Joni se uită la nori, iar jumătate de jeleu a mers pe buze.

- Văd prima dată când a zâmbit! - Nu a primit o fată. Acest zâmbet nu a fost întâmplător. Yoni a început să zâmbească pentru a închide oamenii, râde de desene animate preferate despre pinguin, în general, a început să se bucure de viață! Curând mama lui mi-a spus:

"Nu trebuie să vorbesc cu tine, dar suntem recunoscători pentru tine". La urma urmei, Yoni a zâmbit pentru prima dată în viața lui, numai când începeți să o faceți cu el!

Nu-mi amintesc ce am răspuns, dar m-am gândit la mine: "De ce nu ar trebui să vorbești?"? Este frică că mă voi ridica sau ce? La urma urmei, dacă știți ce vă apreciați, veți încerca în continuare! " A trecut puțin mai mult de un an. Pentru copil, nu eram atât de îngrijorat atât de mult, copilul este în mod clar întărită fizic și psihologic, a oprit "rularea" în plâns, a fugit rapid - foarte amuzant, cum ar fi Charlie Chaplin, șosete în afară. El nu a vorbit încă sugestii, doar câteva cuvinte, deși am înțeles totul. Cu aceasta, am fost similari - cât de des nu mi-am putut exprima sentimentele sau să-ți exprim opinia, limitate la un stoc de vocabular slab! Șurubul de la natură, numai în Israel am învățat să fiu tăcut ...

Odată ajuns în seara am avut noroc pe un transport într-o casă din apropiere, să-mi vizitez bunica, sora lui se plimba în apropiere. Pentru a ne întâlni a fost o femeie cu un câine pe o lecție.

- Uite, Yoni, ce câine mare! - I-am spus copilului.

- Și cine este asta, fată sau băiat, nu știu? - Silyly s-au uitat sora lui.

Și nu a fost pierdut, a adăugat: "Și știu, acesta este un băiat - vedeți, el are un astfel de" Boulev "atât de mare.

Am fost de acord cu un copil luminat și am continuat. La intrare, am sunat la interfon, bunica ne-a deschis, am mers, am ajuns la lift și am mers la etajul al șaptelea. Trebuie spus că în casă, locuită de un public destul de bogat, din anumite motive a fost un lift al "Dopoveta Times" - o cabină conducea, iar ușa a rămas nemișcată. Bunica sa plâns că rezidenții au solicitări lungi scrise de a înlocui ascensorul la modern și sigur, dar nu a existat niciun răspuns.

Așadar, ținând un cărucior pentru mâner, am observat brusc că roata căruciorului se strânge între cabină și ușă. Yoni s-a uscat în cărucior, a fost fixat - îi plăcea să fixeze cureaua în ultima vreme. Castelul a fost mult timp "a cântat" și nelimitat cu dificultate, dar în acel moment am reușit să-mi smulg curea de pe cărucior și am lovit copilul de la ea. Și la timp - roata în clipi de ochi a fost strânsă complet, aproape la scaune. Este teribil să se gândească dacă nu am avut timp să iau un copil ... ascensorul sa ridicat între podele. Am fost blocați cu copii în cockpit. În afara zgomotului a crescut. A început să bată pe ușa ascensorului.

- Iritul, sunteți în viață? Ce s-a întâmplat? - Am auzit o voce zdrobită a bunicii.

- Roata este blocată între ușă și lift! - Am strigat și am adăugat, - dar copiii sunt bine!

- Mă tem! - A strigat fata și a început să plângă. - Vreau să plec de aici!

Privind la ea, Zaore și Yoni. Panica sa ridicat în mine, dar aici mi-am luat brusc dețin:

- Copiii mei, calmează-te! - Se pare că am reușit să-mi spun că este distractiv, - în curând vom deschide ușile și acum, vedem ce am! Și, așezându-se pe podea, ținând genunchii lui Joni, m-am turnat cu mâna pe podea, invitându-l să stea sora.

- o singura data! - Și am ajuns de la setul de markeri de mână, care au cumpărat doar copilul astăzi, iar mama ia cerut să le atribuie bunicii ei

- Două! - Și din sac au apărut creioane colorate, jucării pe care le-am condus la fiecare plimbare. A fost, de asemenea, un notebook în care am înregistrat cuvinte incomprehensibile în ebraică pentru a vedea semnificația lor în dicționar.

- Trei! "Și am două lolipopuri mari, promise copiilor după cină la bunica". Ce fericire, că toate acestea s-au dovedit a fi în geanta mea în acel moment! Am început să iau copii, desenând diferite figuri și desene însoțitoare cu povestiri de poveste. Apoi am început să jucăm scenele cu jucării, fata a fost repede dusă și a început să vorbească de păpuși, am jucat-o cu tot entuziasmul, iar Jonathan a mers chiar și cu mâinile. Toate cunoștințele folclorului copiilor pe ebraică au apărut, mai precis, am izbucnit în memoria mea în acest lift! Periodic, bunica a fost spusă pe ușă și a întrebat:

- Iritul, ce mai faci?

- In regula! - Mi-am răspuns cu bucurie și tare, căutăm aici și ne jucăm!

Ar fi mai bine dacă nu a bătut - atunci copiii au fost distrași de la joc și au început să iasă, dorind să iasă, și i-am spus că o mașină mare ar veni la noi, pe care cred că salvatorii îndrăzneți și curajoși Ne vor lăuda și ne vor cere fotografii! Și lasă-mă să tragi acești salvatori? Și copiii au privit cu interes, pe măsură ce trag un "salvamar" după altul, trag mașina, drumul cu copaci pe laturi și tot felul de lucruri ...

Am fost atât de fascinați de creativitatea că ușa liftului sa deschis destul de neașteptat pentru noi. La etaj stătea o bunică glurabilă, vecini excitată și salvatorul însuși - un om puternic în formă. Bunica și-a apăsat palma pe buzele ei, toți se uitau la imaginea care a fost deschisă de el - Nanny și copiii stau pe podea, se lipesc de mânerele căruciorului cursei, iar întregul etaj era acoperit cu jucării și foi de hârtie scrise de hârtie .

- Bine făcut! - Cu un sentiment exclamă de salvamar și ia înmânat, - Haide aici! M-am sărit în picioare și i-am dat mai întâi Joni, apoi sora lui mică. Ieșirea de la ascensor era la nivelul pieptului meu și am fost scos din mâini. Toți au vorbit în jurul nostru pe site. Bunica a sărutat copilul, și-a luat mâinile, apoi și-a apăsat nepoata:

- Mulțumesc lui Dumnezeu, mulțumesc lui Dumnezeu! - A spus și, ridicându-și ochii plângând asupra mea, a spus: "Iritul, ești atât de bine făcut, ia luat copiii! Ai văzut acolo aproape o oră! Acest serviciu de ascensor este un astfel de non-istoric! "

Aici, micul Jonathan se întoarse spre fața bunicii sale și, în mod clar, și-a numit prima în viață cu o ofertă coerentă:

- Baba, am văzut un câine, are o astfel de "bul-bule". A spune că bunica a fost confuză - înseamnă nimic de spus. În al doilea rând, ea a început să plângă din nou și să râdă în același timp. De asemenea, am plantat - doar acum am fost foarte înspăimântat când am văzut un cărucior de straturi scos din lift.

- Și dacă picioarele bebelușului se strânseau acolo? - Gândul a venit și văd clar ce se poate întâmpla, m-am încruntat, picioarele mele s-au unit. M-am scufundat la podea. Iar partea de jos a copiilor a fost deja ridicată din partea de jos, care nu a bănuit nimic și, cu voce tare, trasată peste ascensorul non-de lucru ...

După aventura în lift, Jonathan "a dezvăluit gura" și a vorbit fără o tăcere, a reușit chiar să învețe câteva cuvinte în franceză (părinții săi au fost invitați să lucreze în Franța și au învățat întreaga familie). Bunica lui, crezând anterior să mă răcească, după ce sa întâmplat cu asistenta îndrăzneață, cu toată încrederea și după ce a părăsit copiii uneori invitați să viziteze ceaiul și să spună despre viața lor în străinătate. Am ascultat interesul și am susținut conversația cu interes, pentru că, în mintea mea, am avut și o "descoperire" lingvistică!

Un an mai târziu m-am întors în Rusia. 15 ani au trecut, l-am găsit pe Jonathan într-una din rețelele sociale. Elevul meu a crescut, maturizat și are un zâmbet minunat. El servește în armata apărării lui Israel, și mă bucur foarte mult că "meu" mea pare a fi bine!

Citeste mai mult