O enredo é construído sobre a vida de doze caracteres e levanta tópicos, relevantes não apenas no contexto da identidade étnica, mas também universal: falta de igualdade de oportunidades para todos os cidadãos, violência doméstica, alcoolismo, dependência de drogas e suas conseqüências psicofísicas destrutivas . Essas pessoas já selecionaram o passado. Eu dirigi em reservas. Talvez eles tenham uma chance por um futuro feliz.
O autor pertence aos povos norte-americanos de Chayenna e Arapakh. Ele fala sobre seus contemporâneos, os chamados "índios urbanos" que vivem em Auckland, Califórnia. Estas são imunomes de reservas especiais, de yura embutidas na infraestrutura federal dos EUA. De fato, esses cidadãos do país, equilibrando entre a preservação da comunidade tradicional e a integração no sistema estadual, não pertencem a nenhuma cultura específica, uma vez que representantes de diferentes tribos vivem em tais colônias. Ao longo dos anos, eles têm que lidar com a discriminação racial, o desemprego e a seguinte depressão, abstinência de drogas e síndrome do álcool fetal - desvio no desenvolvimento causado pelo alcoolismo da mãe durante a gravidez.
A América Orda é um país desconhecido, longe das idéias daqueles que fizeram impressões de livros e filmes. América Orda é a terra da população indígena. Aqueles que viviam por muito tempo antes da vinda dos europeus. Estes são os mesmos indianos cuja imagem estendida foi apoiada por muitas décadas em cultura de massa, mas não tem nada a ver com a realidade. Este é um desolado, um romance provocativo sobre a busca de autenticidade. Esta américa isogênica e sua história, que é criada aqui e agora dos descendentes das antigas tribos dos índios norte-americanos são criados no padrão extravagante. Dança ritual, cujo desenho tem que ser preparado no YouTube. Religião sem templos e sacerdotes - tocando no sangue, tecendo na cadeia de DNA.
"Somos as ações de nossos ancestrais. Seu caminho de sobrevivência. Somos memórias do que não vimos com nossos próprios olhos, mas essas memórias vivem em nós, sentimos-lhes, e é quem nos faz cantar, dançar e orar como fazemos hoje. A memória pisca inesperadamente e floresce em nossa vida, já que o sangue se esgota através do cobertor da ferida da bala, liberado por aqueles que atiram nossas costas para obter o nosso cabelo, nossas cabeças de remuneração, e até mesmo apenas para se livrar de nós "- Tommy Oryndzh.
Tommy Wormy (Rod. 19.01.1981, Auckland (Califórnia, EUA)) - Escritor Americano, ensina no Instituto de Artes dos Índios Americanos, em sua juventude vários anos jogados na equipe nacional de hóquei nos rolos. Seu romance de estreia "nos tornamos diferentes lá" foi o melhor livro de 2018 de acordo com a Amazon, o finalista do prêmio de Pulitzer 2019, merecia o reconhecimento dos críticos e traduzido em 28 idiomas. Vive na Califórnia com sua esposa e filho.
eksmo.ru.