سیمه ییزې نښې په ندرت سره د نوم سره ستونزې راپورته کیږي، مګر یو شرکت شتون لري چې نړیوال بازار ته ننوځي، ځکه چې د ریښتیني معجزې نوم پیښیږي. د تلفظ اسانه کولو لپاره، پیرودونکي، پیرودونکي د بهرنیو ټکو څخه د دوی د اوریدلو لپاره غیر معمولي دي. د پایلې په توګه، د سرلیک ډیری توپیرونو څرګندیږي، په دې کې چې دا خورا ستونزمن کار دی چې یوازینی یې د سم مشخص کولو لپاره خورا ستونزمن دی.
موږ په اډیم کې یو په زړه پوری سرچینې په ښه ډول مطالعه کړل او 12 بهرني برېدونه یې څرګند کړل، هغه نومونه چې موږ ډیری ځله تحلیل کوو. راځئ چې د دې سره معامله وکړو چې په حقیقت کې دوی تلفظ وکړو.
1. ګوریلین.
د نړۍ یو له پخوانیو او ډیر مشهور خلکو څخه د دوی د بنسټ ایښودونکي پیرییکو فرانسوي فرانسوي فرانسوی (Priirre-فرانشین پاسال ګاډن (Priirre - فرانشین پاسل ګرینلین څخه مننه وشوه. او که څه هم په روسیه کې د فرانسوي تخلص لوی شمیر شتون لري، یوازینی ریښتینی جناله ده.
2. سینه.
په پیل کې، شرکت د ماشومانو بوټونه تولید کړي، او یوازې څو کاله وروسته، د میرمنو لپاره د جامو خوشې کول یې وسوځول. د دې نوم سره، د فیشن کور د دې بنسټ ایښودونکي سینین وپیانا ته مکلف دی. هو، د فرانسوي د مقرراتو په وینا، نوم په سمه توګه وايي.
3. سیسلي
د فرانسوي کاسمیټ برانډ سیسلي نوم، او همدارنګه د مشهور هنرمند د احساس کونکي نوم، ډیری په غلطۍ سره د لیکلو سره سم د "سیشچي" تلفظ کوي. په هرصورت، دا به سم وي "سیسیل" ووایی.
4. مونټبولنگ.
د آلمان د آرایشي هنر نوم د فرانسوي جملو له کانټور څخه پیښ شو، کوم چې د "سپینې غره" په توګه ژباړل شوی. له همدې امله، داسې شک نشته چې دا د فرانسوي چلند - "مانباله" لپاره هم اړین دی.
5. ساتل شوی
د پولنډ د بټن لومړی پلورنځی په 1999 کې پرانیستل شو. د شرکت نوم له انګلیسي څخه ژباړل شوی "خوندي" دی، او یوازینی درست تلفظ "دی چې" ضربد "دی.
6. سټیو میډډن.
یو څه وخت، د شرکت بنسټ ایښودونکی د هغه موټر له تنې څخه مستقیم پلورل شوي. نن ورځ سټیو میډډن په نړۍ کې یو له خورا مشهور بوټانو څخه دی. د دې حقیقت سره سره چې ډیری د انګلیسي د مقرراتو په اساس، د ډیزاینر په شان د ډیزاینر په شان د نوم لیکنې عادت دي. په دې قضیه کې د خط EY نه دی لوستل شوی، او په کلمه کې لومړۍ آس د "a" او "e" تر مینځ تیریږي.
7. KfC.
KFC په نړۍ کې د فاسد یو له ترټولو لوی شبکې څخه ده. د شرکت نوم د کینټکي غوړ شوي چرګ څخه لنډیز دی ("فریډ کینټکي")، چې د انګلیسي ژبې د تلیفون مطابق دی، لکه څنګه چې کایفازات په توګه لوستل کیږي.
8. مرسډیز - بینز
د آلمان اتوماتیکشن د نښې د بنسټ ایښودونکي لور په نوم نومول شوی و. او که څه هم دا نوم په ډیری هیوادونو کې توزیع کیږي، په جرمني کې، دا د میریډاس په څیر ښکاري.
9. چرګان.
د ایټالیا شرکت چرګ، د ماشومانو سامانونه تولید کول په 1958 کې تاسیس شوي. دا د نړۍ له 120 څخه ډیر هیوادونو کې ډیزاین شوي. ډیری د برانډ "چیکو" نوم تلفظ، لکه څنګه چې دا به په انګلیسي کې غږ وکړي، مګر د ایټالیا غږیز د قواعدو ترکیب د "K" په توګه لوستل کیږي د "K" په توګه.
10. یونیتلیلو
د جاپاني نښه د آدرت د زحمت د څانګې کیسه ډیری لسیزې لري. د شرکت دوهم پلورنځی د جامو ګودام په نوم یادیږي ("د ځانګړي جامو کور" (چې بیا وروسته یو کال ته راټیټ شو. او په هانګ کانګ کې د نښې په جریان کې، CO په پای کې د ځای ناستې له دې پیښې وروسته، ټول نښه پلورنځي په نښه شوی و. مګر دا پخپله د جاپاني ژبې اصلیت سربیره، د "یونیکرو" برانډ ته ویل کیږي.
په آزاده کې کوم مثالونه تاسو ډیر حیران کړل؟