M'mutu woopsa nthano, nthawi zina amakumana ndi chimphona chosawoneka, chomwe chili ndi mphamvu yodabwitsa. Mu buku lakhumi ndi zinayi "metamorphosis" la ovid pakamwa pa kamwa ya Greg Makarea (imodzi mwa ankhondo a Enia) amalankhula za chilombocho - chimphona chachikulu.
Apa kuchokera ku stygiard m'mbali mwa evbey grad(Kuchokera m'mphepete mwa akufa - kuchokera ku ufumu wa akufa, kuchokera ku mtsinje wa Styx, ku mzinda wa Kuma - kupita ku mzinda wa akufa sikunali kutali ndi mzindawu.)
Erney wa Trojan adamasulidwa ndipo, ngati angatero, kufalikira pamutuwu, adafika pagombe, koma osavala dzina la anthu wamba.(Dzina lopanda dzina lopanda dzina - silinatchulidwe kuti ndi gombe pafupi ndi mzinda wa Kuma. Enani adatsogolera ku malowa kuti akufuna kupita kudziko la Atate wake.)
Apa, nditakhala pantchito yayitali komanso kuzunzidwa kwakukulu, Nertima mwana wamwamuna, wamarev, ndi wothandizira ulysentil ulyssil.(Neurita mwana - mdzukulu wa mkulu wa nyanja akupaka, ulysses (Odyssey) - And Ithaca, Zilumba kunyanja ya Inia.)
(Ahemeddede ndi mbadwa ya wokhala nzika ya. Eleyi adasiya Macareaus pa zina, kuthawa polyfem.)
Chifukwa chiyani uli pa sitima yovuta kwambiri, kukhala Chigriki, kukuyandama? Mukutumiza kuti? "(Chophimba - Zikuwoneka kuti, Makarev adapeza boti linalake ndipo ndikuti adzayandama kuchokera pamalo owopsa awa.)
Ndipo wofunsidwayo kotero - osati mu cosmodomada kale zovalazo, mwa mawonekedwe ake, opanda spikes omwe adamuletsa, - ndiroleni kuti ndiwone m'matumbo a Zev, pomwe ena adatuluka 'T monga Atate!(Osati mu cosmodomoda kale zobvala, mwa mawonekedwe ake, opanda spikes omwe adamuletsa zokutira - Makarev anali atali nthawi yayitali kuti adapha nyama zochepa ndikusoka mkanjowo.)
Uku ndikothokoza kwa ENAE wa Macreaus amoyo. Sitimayo, Eliaa, adalowa m'mphepete mwa nyanja, aliyense amapita kumtunda. AHAHA amatsikira mu ufumu wa pansi pa pansi panthaka, patapita kanthawi anabwerera ndipo anafuula aliyense kuti akwere ngalawa. Koma apa kwinakwake kudayang'ana polyfem, aliyense mwachangu, ndipo Makarev anali akungodandaula kumbuyo, kapena adataika. Sanali wokwanira, mwina sanafune kudikirira, chifukwa, Eney sanapulumuke kuukira kwa polyfem, ndipo Makarev adatsala pachilumbachi ndipo panali nthawi yayitali kwambiri.
Tsopano, ngakhale ndi kuunika kwa Moyo, ndidzakula, ndidzakhala ndi Eroni mu nthaka, osati mu izi, mopambanitsa, m'mimba.(Ndikafa, ndidzaikidwa m'manda amunthu - kuyika m'manda ndikugwa pansi. Ndipo sindimawopseza tsoka kuti atsirize moyo m'mimba ya chilombo.)
Amachita mantha kuti adatsala pachilumbachi, koma anali kulira pa ngalawa m'mphepete mwa mantha kuti adzibweretse.
Ulov akukuliraninso mwachidule, ndidawona - chinsinsi chachikulu chomwe adasiya phirilo ndikuyitaya kutali kwambiri munyanja. Ndipo chimphona cholumikizidwa pambuyo pa sitima ya thanthwe.Makarey wotsatira amauza Olis:
Mutatha kuthawa kwa inu kuchokera kuimfa yowawa, ndinachotsa yonse kutsidya lina lonselo ku Ethno. Nkhalangoyo yachotsedwa ndi dzanja, diso lokhalo latayika, adawuluka pamiyala, ndipo mkati mwa khomo la manja ake litatambasula.Makarev ndi mantha anali kuyembekezera imfa, kuti azikhala m'mimba. Anaona Polofamu anameza Satelale ake - ndipo analipo 22 anayi a iwo:
Ndi kutaya kwa iwo, ndi mnofu, ndi mafupa okhala ndi ubongo woyera - matupi a semi - osavomerezeka m'mimba.
Anapulumuka, ndipo sanasiye ludzu la moyo. Pomaliza, mphindi yomwe inali yoyembekezereka yomweyi idabwera: Anaona pafupi ndi gombe la sitimayo. Inali ngalawa ya Enii - Mpulumutsi wa milungu yambiri, anatenga Macareaus. Ndipo zitha kukhala kuti Macreaus adazunzidwanso ndi maloto oyipa ndi chizunzo cha icho ndi porfemy ...
Wolemba - Boris Roklenko
Gwero - Springzhizni.ru.