Astana. 28 januari. Kaztag - Regering presenteerde een nieuwe versie van het Kazakh-alfabet in Latinet, rapporteert het Agentschap.
"Het verbeterde alfabet omvat 31 het symbool van het basissysteem van het Latijnse alfabet, volledig gedekt door 28 geluiden van de Kazachse-taal. Specifieke geluiden van de Kazakh-taal ә (Ä), ө (Ö), ү (Ü), ұ (ū) en ғ (ğ), W (ş) worden aangeduid met diakritische symbolen: ̈ (̈), Macron (ˉ) , Zaaien (̧), Brevis (̌), die vaak in de internationale praktijk worden gebruikt, "de persdienst van de regering meldde op donderdag de vergadering van de Nationale Commissie over de vertaling van het alfabet van de Kazakh-taal naar het Latijnse schema.
Zoals vermeld in het kabinet, "komt het alfabet overeen met het principe van" één geluid is één letter ", verankerd in de schriftelijke praktijk van de Kazachse-taal."
De gefaseerde overgang naar het nieuwe alfabet is gepland van 2023 tot 2031.
"De verbeterde versie van het alfabet geeft een nieuwe impuls aan de ontwikkeling van de Kazachse-taal en zal bijdragen aan de upgrades in overeenstemming met de moderne trends. In de komende periode is het noodzakelijk om meer voorbereidende werkzaamheden uit te voeren aan de geleidelijke overgang naar het Latijnse schema van de Kazakh-taal, "zei premier Askar Mamin.
Hij droeg de opdracht om een brede informatie en verklarende werkzaamheden onder de bevolking uit te voeren op het verbeterde alfabet van de Kazachse-taal op basis van Latijnse graphics.
Recall, in oktober 2017 heeft de eerste president van Kazachstan Nursultan Nazarbayev een decreet ondertekend "op de vertaling van het taalalfabet van Kazachse van Cyrillisch naar Latijns-schema." Hij instrueerde de overheid om "de nationale commissie voor de vertaling van het alfabet van de Kazakh-taal naar Latin-schema te vormen, om de gefaseerde vertaling van het taalalfabet van Kazachse tot 2025 tot 2025 te verzekeren," evenals andere maatregelen nemen om de Decreet, "inclusief organisatie en wetgevend."
Op 9 november 2020 zei de president van Kazachstan Kasim-Zhomart Tokayev dat het werk aan de invoering van het Latijnse alfabet geleidelijk moet worden uitgevoerd.