Amnesty International ippubblikat rapport ġdid dwar kif "l-awtoritajiet tal-Belarus jużaw sistema tal-ġustizzja biex jippersegwixxu vittmi tat-tortura, u mhux ħati tal-applikazzjoni tagħhom." Amnesty International imsejħa tentattivi biex tinkiseb il-ġustizzja fil-Belarus "bla tama" u sejjaħ lill-komunità internazzjonali biex tieħu passi attivi biex tiżgura ġustizzja għall-vittmi u tressaq ir-responsabbiltà. Ir-rapport il-ġdid tal-organizzazzjoni ppubblikat evidenza ta 'nies li ġew imsawta mill-forzi tas-sigurtà mhux biss f'Awissu tas-sena l-oħra, iżda wkoll fil-ħarifa. Pereżempju, Amnesty International tmexxi l-kliem ta 'Minsk Ċittadin Victor (imsemmi), li nżammet fil-11 ta' Ottubru, mhux 'il bogħod mill-post ta' azzjoni ta 'protesta paċifika, li fiha qal, huwa ma pparteċipax.
"F'dak il-jum li ttieħdet għall-Avtozak, fejn żammew nies oħra, inkluż wieħed bi korriment fir-ras. Victor qal li l-uffiċjal tal-pulizija ripetutament issuġġerixxa fuq l-aħħar arma miżmuma, simili għal Shotgun, insulta lilu u hedded li jisparaw. Aktar tard, Victor u oħrajn ġew trasferiti għal faċilità oħra tal-karozza u sfurzati jgħaddu mill- "kuritur", fejn kien hemm madwar 20 uffiċjal li kienu msawta mill-klabbs tagħhom. Huma ttieħdu lid-Dipartiment tal-Pulizija għar-Reġistrazzjoni. Swat kompla meta detenuti ġew trasferiti mill-għassa tal-pulizija għall-faċilità ta 'detenzjoni Zhodino. Victor jiftakar li l-kap tal-pulizija mar lil Zhodino fil-van tagħhom u talab lill-subordinati, peress li ttrattaw id-detenuti u kienu sfurzati li "tkanta l-innu". Bi tweġiba, wieħed mis-subordinati tiegħu qal li ma kellhomx żmien għaliha, u skuża. Appell brutali reġa 'beda mal-wasla fl-iżolatur. Raġel wieħed li tkellem bi protesta meta l-pulizija insulta lil detenut ieħor, kien sfurzat li squat mikxuf qabel il-bqija. Fi żmien 25 siegħa ta 'detenzjoni, Viktor u detenuti oħra ma jagħtux l-ikel jew l-ilma tax-xorb, "jgħid ir-rapport.
Wara l-liberazzjoni mill-iżolatur, l-organizzazzjoni internazzjonali tikteb, Victor ressqet ilment formali kontra t-tortura u tipi oħra ta 'trattament ħażin. Fiż-żmien tal-kitba tal-artikolu, l-investigazzjoni tal-ilment tiegħu ma twettqitx. Ir-rapport qal ukoll dwar il-miet matul il-protesti u l-mewt ta 'Rumani Bondarenko. Hemm diversi links għall-għanbaqar bypol.
Amnestija Internazzjonali jistieden lill-awtoritajiet tal-Belarus immedjatament u mingħajr kundizzjonijiet in-nies kollha miżmuma esklussivament għad-drittijiet tal-bniedem tagħhom, inkluż id-dritt għal-libertà ta 'assemblaġġi u espressjonijiet paċifiċi. L-organizzazzjoni tgħid ukoll li l-awtoritajiet tal-Belarus jeħtieġ li immedjatament itemmu l-vjolazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem ta 'dimostranti, difensuri tad-drittijiet tal-bniedem, attivisti politiċi u ċivili u oħrajn, b'mod partikolari:
Waqqaf il-prattika ta 'projbizzjoni u overclocking assemblaġġi tat-toroq paċifiċi; ittemm l-użu ta 'saħħa illegali, eċċessiva u arbitrarja; Ittemm immedjatament il-prattika tal-kontenut tan-nies f'kundizzjonijiet li huma ekwivalenti għal trattament krudili, inuman u degradanti, inkluż ir-rifjut tal-kura medika meħtieġa, iċ-ċaħda tal-ikel, l-ilma u l-irqad, kif ukoll iffullar żejjed f'kamla tal-kustodja; Ħu l-miżuri kollha, "biex ittemm il-qtil illegali impenjat mill-uffiċjali tal-infurzar tal-liġi"; jinvestiga b'mod imparzjali u effettiv l-allegati l-qtil u t-tortura kollha u jattiraw persuni involuti; Tneħħi immedjatament mit-twettiq tad-dmirijiet tagħha ta 'kwalunkwe impjegat ta' aġenziji ta 'l-infurzar tal-liġi, irrispettivament mill-grad suspettat ir-responsabbiltà jew il-kompliċità f'atti ta' tortura u tipi oħra ta 'trattament ħażin jew vjolazzjonijiet oħra tad-drittijiet tal-bniedem imsemmija, inklużi fabbriki ta' imposti kriminali jew amministrattivi - qabel investigazzjoni imparzjali u indipendenti tal-approvazzjonijiet u l-prosekuzzjoni rilevanti fi proċess ġust; Ipprovdi kumpens sħiħ u adegwat lill-vittmi kollha ta 'tortura u tipi oħra ta' trattament ħażin ta 'kumpens, rijabilitazzjoni, sodisfazzjon ta' garanziji ta 'nuqqas ta' użu u ripetizzjoni; Tmiem immedjatament il-prattika tal-anonimità tal-forzi tas-sigurtà fil-forma u uffiċjali oħra tal-infurzar tal-liġi u joħolqu kundizzjonijiet għall-uffiċjali kollha tal-infurzar tal-liġi jistgħu jiġu identifikati individwalment bl-għajnuna ta 'fondi bħall-ismijiet personali murija b'mod ċar jew numri individwali, bħal ukoll il-preżenza ta 'differenzi fuqhom li jippermettulek tidentifika biċ-ċar il-forzi li jirrappreżentaw; ittemm immedjatament il-prattika tal-użu tal-forzi tas-sigurtà fl-istaff għall-arresti fl-istil tal-ħtif; Ippubblika regolarment statistika sħiħa u dettaljata, kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f'dak lokali, fuq vjolazzjonijiet irreġistrati u r-riżultati ta 'l-investigazzjoni u l-prosekuzzjoni relevanti.
Lista kompluta ta 'rakkomandazzjonijiet hija pprovduta fir-rapport.
Amnesty International jistieden ukoll lill-organizzazzjonijiet internazzjonali u reġjonali biex jinkoraġġixxu lill-awtoritajiet tal-Bjelorussja biex jieħdu l-passi kollha deskritti hawn fuq; F'fora multilaterali, inkluż fil-kuntest ta 'rapporti u djalogi eżistenti tal-Kunsill dwar id-drittijiet tal-bniedem, biex isolvu kwistjonijiet "mill-istat ta' impunità u forza illegali, tortura u azzjonijiet oħra bla skrupli min-naħa tal-uffiċjali tal-infurzar tal-liġi."
L-organizzazzjoni tappella lill-komunità internazzjonali u titlob li twettaq studju komprensiv tal-għażliet kollha ta 'prosekuzzjoni disponibbli u potenzjali, inklużi l-ġuriżdizzjonijiet, li bħalissa huma disponibbli għal deċiżjonijiet ġudizzjarji dwar is-saħħa illegali, it-tortura u trattament ħażin ieħor mill-impjegati tal-aġenziji tal-infurzar tal-liġi tal-Belarus, u jevalwa l-espansjoni tal-għażliet ta 'tali ġurisdizzjonijiet.
Amnesty International ukoll titlob ukoll biex toħloq u żżomm mekkaniżmi u proċessi għall-investigazzjoni u d-dokumentazzjoni ta 'dawn il-ksur, il-protezzjoni u l-appoġġ tal-vittmi tagħhom, jiġbru u jżommu evidenza ta' reati skond il-liġi internazzjonali u, fl-aħħar mill-aħħar, li tiżgura r-responsabbiltà tar-responsabbiltà. Tali appoġġ jista 'jkun ġudizzjarju, mediku, tekniku, legali, finanzjarju jew li jkun differenti.
Il-kanal tagħna f'telegramma. Ingħaqad issa!
Hemm xi ħaġa li tgħid? Ikteb lit-telegramma tagħna-bot. Huwa anonimu u veloċi