Il-mexxej futur tad-dinja Proletariat kellu iktar minn 30 psewdonimi. Għaliex waqaf f'dan?
Joseph Jugashvili, żagħżugħ ordinarju mill-familja Ġorġjan fqir, fl-1894 daħal fis-Seminarju Spiritwali u kellu jsir qassis. Iżda fl-età ta '15 -il sena ltaqa 'marxiżmu, ingħaqad mal-gruppi ta' rivoluzzjonarji taħt l-art u beda ħajja kompletament differenti. Minn dakinhar, Jugashvili beda jivvinta "ismijiet" għalih innifsu. Snin wara, l-għażla waqfet fl-aktar suċċess - Stalin. Dan il-psewdonimu jaf iktar mill-kunjom reali tiegħu; Taħtu daħal fl-istorja tiegħu. Kif ġara li Jugashvili sar Stalin u dak li jfisser dan l-kunjom ivvintat?
Tradizzjoni
Il-psewdonimi fir-Russja kienu s-soltu u komuni, speċjalment fl-ambjent intelliġenti u r-rivoluzzjonarji. Il-membri kollha tal-partit u l-marxists mill-taħt l-art kienu bosta minnhom, li għamluha possibbli li l-pulizija jħawdu b'mod b'saħħtu (per eżempju, pereżempju, kellhom nofs mija). Barra minn hekk, aħna mifruxa dwana biex niffurmaw psewdonimi mill-ismijiet Russi l-aktar konsumabbli.
"Kien sempliċement imċaħħad minn kwalunkwe talba intelliġenti, kien ċar għal kwalunkwe ħaddiem u, l-iktar importanti, ħares l-kunjom reali kollu," l-istoriku William Pokhlebkin fil-ktieb "Il-Psewdonimu Kbir". Pereżempju, għar-reġistrazzjoni fil-Kungress IV-M, il-Partit Jugashvili għażel Psewdonimu Ivanovich (f'isem Ivan). Tali derivattiv f'isem il-psewdonimu ta 'Vladimir Ulyanova - Lenin (f'isem Lena). U anke dawk il-membri tal-partit li l-ismijiet veri tagħhom kienu derivati mill-isem Russu, ħa wkoll psewdonimi - derivattivi minn isem differenti.
Forsi t-tieni tradizzjoni l-aktar qawwija kienet li tuża l-psewdonimi "żooloġiċi" - minn razez ta 'annimali, għasafar u ħut. Huma kienu magħżula minn nies li riedu mill-inqas b'xi mod jirriflettu l-individwalità qawwija tagħhom fl-isem tas-sottomarini. U fl-aħħarnett, il-Mansion kien il-poplu mill-Kawkasu - Ġorġjani, Armeni, Ażerbajġan. Huma traskurati regoli conspiranjali spiss, jagħżlu psewdonimi mal-Kawkasi "TINT". Koba - Jugashvili sejjaħ lilu nnifsu ħafna drabi fil-festin sal-1917. Kien l-iktar psewdonimu famuż wara Stalin.
KOBA.
Għall-Ġeorġja, l-isem Koba huwa simboliku ħafna. Fil-gradi ta 'bijografi barranin, Stalin se jkollhom l-opinjoni li huwa ssellef lilu f'isem l-eroj ta' wieħed mill-rumanzi tal-klassika Ġorġjan ta 'Alexander Kazbegi "Otseubyza". Fiha, KOBA Fearless min-numru ta 'bdiewa-huwaces wasslu għall-ġlieda għall-indipendenza tal-patrija tagħhom. Żgħażagħ Stalin Din l-istampa kienet probabbilment viċin, imma għandu jiġi mfakkar li l-isem tal-Kob huwa sekondarju.
Koba huwa l-ekwivalenti Ġorġjan imsemmi wara r-Re KOBADEES Persjan, li rebħu l-Ġeorġja tal-Lvant fl-aħħar tas-seklu V u għamlu Tbilisi fil-kapital għal 1500 sena. U huwa dan il-prototip storiku, bħala figura politika u Statesman, imponiet Jugashvili ħafna iktar. Fost l-impressjonanti kienu anki bijografiji tagħhom.
Madankollu, diġà fl-1911, kien meħtieġ li jinbidel il-psewdonimu prinċipali - li ċ-ċirkostanzi storiċi kienu meħtieġa. Il-fatt hu li l-attività ta 'Jugashvili bdiet tmur lil hinn mir-reġjun Transcaucasian, l-ambizzjonijiet tiegħu, kif ukoll il-konnessjoni ma' l-organizzazzjonijiet tal-partiti Russi, kibru, u Koba bħala psewdonimu kien konvenjenti biss fil-Kawkasu. Lingwa u ambjent kulturali differenti kien jeħtieġ ċirkolazzjoni differenti. Għall-ewwel darba, Psewdonimu ta 'Stalin, huwa ffirma f'Jannar 1913 taħt ix-xogħol "Marxism u l-mistoqsija nazzjonali".
Minn fejn ġie l-psewdonimu Stalin?
It-tweġiba għal din il-mistoqsija ilha magħrufa għal żmien twil. Fil-ħajja ta 'Stalin, dak kollu li kien jikkonċerna l-bijografija tiegħu, ma setax ikun is-suġġett ta' diskussjoni, riċerka jew saħansitra ipoteżi minn xi storiku. Dak kollu li l- "mexxej tal-popli" ikkonċernati, kien involut fl-Istitut ta 'Marxism-Leninism, li fil-kompożizzjoni kienet il-pedament ta' Joseph Stalin ma 'ħażna partikolarment klassifikata ta' materjali. Fil-fatt, sakemm Stalin kien ħaj, ma kien hemm l-ebda riċerka dwar dawn il-materjali. U anke wara l-mewt tiegħu, żmien twil ma investigax xi waħda minn dan minħabba l-kundanna tal-kult tal-personalità ta 'Stalin.
Madankollu, wara r-rivoluzzjoni, fil-bidu tas-snin 1920, il-parti kienet komuni fl-ambjent tal-partit li "Stalin" hija sempliċement traduzzjoni fil-Russu tal-għerq Ġeorġjan tiegħu "Juga", li allegatament tfisser "azzar". It-tweġiba deher trivjali. Din kienet din il-verżjoni li ġiet imsemmija ripetutament fil-letteratura fuq Stalin, u l-kwistjoni tal-oriġini tal-psewdonimu kienet ikkunsidrata "imneħħija".
Iżda dan kollu rriżulta li jkun finzjoni, jew pjuttost, sempliċement biex isolvu opinjonijiet (u żbaljati), inkluż fost il-Ġorġjani. Fl-1990, il-kittieb Ġorġjan-Playwriter u l-ex priġunier tas-cisks ta 'konċentrazzjoni ta' Stalin taċ-Ċina Buchadze kiteb dwar dan is-suġġett: "" Juga "tfisser mhux f'kull" azzar ". "Juga" hija kelma tal-Ġeorġja tal-Ġeorġjana tal-qedem ħafna ma 'lewn Persjan, probabbilment mifrux matul il-perjodu ta' Dominion Iranjan fuq il-Ġeorġja, u tfisser li huwa biss isem. Il-valur bħala ħafna ismijiet mhux tradotti. Isem bħala isem, bħal Russu Ivan. Konsegwentement, Jugashvili jfisser biss il- "iben ta 'jugi" u xejn iżjed. "
Jirriżulta, għall-oriġini tal-psewdonimu, l-isem veru ta 'Stalin ma kellu l-ebda relazzjoni. Meta sar ovvju, bdew jidhru verżjonijiet differenti. Fost dawn kienet saħansitra l-istorja li Stalin ħa psewdonimu, ibbażat fuq l-ismijiet tal-ħbieb tiegħu fuq il-partit u mistressa Lyudmila azzar. Verżjoni oħra: Jugashvili qabad l-unika laqam konsistenti mal-psewdonimu Lenin.
Iżda l-iktar ipoteżi kurjuż ġiet innominata minn Storiku William Schlebkin, li ddedikat għal din ix-xogħol ta 'riċerka. Fl-opinjoni tiegħu, l-isem tal-ġurnalist liberali Evgeny Stefanovich Stalinsky, wieħed mill-pubblikaturi Russi prominenti ta 'perjodiċi u t-traduttur, wieħed mill-pubblikaturi Russi prominenti u t-traduttur bir-Russu f'Tiger Shkura, kien il-prototip għall-aiasum. Stalin iħobb din il-poeżija ħafna u kuntenta x-xogħol ta 'Shota Rustaveli (l-anniversarju tiegħu ta' 750 sena ġie ċċelebrat fl-1937 fit-Teatru Bolshoi. Iżda għal xi raġuni, huwa ordna jaħbi wieħed mill-aqwa edizzjonijiet. L-edizzjoni multilingwi ta 'l-1889 bit-traduzzjoni ta' Stalinsky ġiet maqbuda minn espożizzjonijiet tal-esibizzjoni, deskrizzjonijiet biblijografiċi, ma ssemmewx f'artikoli letterarji.
L-istoriku jikkonkludi: "Stalin, li jagħti ordni biex taħbi l-edizzjoni ta 'l-1889, ħa ħsieb l-ewwel post li l-" misteru "ta' l-għażla tal-psewdonimu tagħhom ma jiġux żvelati." Għalhekk, anke l- "Russu" psewdonimu kien marbut mill-qrib mal-Ġeorġja u mal-memorji żagħżugħa ta 'Jugashvili.
Catherine Sinelshchikov.