Kull darba, tmur f'pajjiż ieħor, qed nippruvaw nippreparaw u nfittxu kotba tal-gwida, aħna nistudjaw il-fora. Madankollu, l-ideat kollha tagħna dwar post ġdid jistgħu jinbidlu f'sekondi, jekk, li joħorġu mill-ajruport, f'daqqa waħda nħarsu lejn l-imġiba tar-residenti lokali.
Adme.ru iddeċieda li jaqsmu miegħek l-istejjer veri ta 'nies li kienu fil-pajjiż ta' xi ħadd ieħor, iżda ma ħawwadx meta ltaqgħu ma 'drawwiet inspjegabbli u drawwiet ta' barranin.
- Ngħix fil-Ġermanja. Jien nagħżel dulliegħa fis-supermarket. Nieħu u bil-ħsieb SLAP fuqha: ċrieki, ma ring - u għalhekk l-ieħor. Sussegwentement josserva l-Ġermaniż żgħir. Bl-opinjoni għaqlija, tieħu bettieħa u tiddi fuqha. Ukoll, nixtieqlek xorti tajba, għarus, fl-għażla tal-bettieħa! © "Overheard" / Ideer
- Ħbieb ġew lili fi Spanja fuq il-qodma "Volga". I imsejħa l-guys biex tara l-belt ta 'Kulle mal-bajja sabiħa tiegħu u l-fortizza Għarbija fuq il-quċċata tal-għoljiet. Aħna ma kellnax ħin biex nidħlu fil-belt kif il-pulizija waqfetna. Aqta Għaliex? Huma biss qatt ma raw karozza bħal din qabel. Iżda l-aktar impressjonanti kienet l-offerta tagħhom biex takkumpanjana! Allura aħna marru permezz tal-belt kollha għall-fortizza, fejn irnexxielna Joke u tieħu stampa mal-guys fil-forma. © valencia_na / instagram
- Fil-Ġermanja, aċċetta lil kulħadd biex jirringrazzja kollox u tbissem. Fir-ristorant Ġermaniż, il-wejtress jieħu l-pjanċi bl-għaġin ta 'l-għaġeb u jitlob bi tbissima fi Ġermaniż tajjeb: "Għoġobni?" Nwieġebha, jitbissem: "Disgusting!" U bi tweġiba bir-Russu: "Ukoll, x'tista 'tagħmel, għandna tali kok." Aħna laughed magħha għal żmien twil ħafna. © "Overheard" / Ideer
- Ngħix f'Pariġi. I darbiet fuq triq tiegħi, u I waqaft lili 40 sena u jgħid li I biss riedu jgħidu li jiena insanely sbieħ. Il-konversazzjoni bdiet: staqsa fejn ġej minn, xiex u kif. U mbagħad f'daqqa waħda jitlob: "Inti fl-imħabba?" I jiddeċiedu li jilagħbu, I blush fi tbissima u risposta: "madly!" X'inhu dan il-bniedem tbissim huwa wiesa ', jgħid: "multa" - u bil-kalma tkompli. © "Overheard" / Ideer
- Proġett internazzjonali, lecture introduttorja. Li jmiss lili huwa tiltaqa mhux familjari Taljan, Togħrokx il-munita bi qmis, imbagħad sniffs, imbagħad tmiss idejk, għal darb'oħra sniffs. Dawriet lili u jgħid: "Kont taf li fil-fatt il-muniti riħa fuq biss meta aħna tmisshom ma 'idejk?" Ukoll, nista 'wkoll fatti inutli pant - wieġeb: "Have you magħruf li inti tista' tħoss riħa tiegħek fuq il-liwi tal-minkeb?" U hu: "Imposibil!" I smelled liwjiet tiegħi, imbagħad minjiera. Hekk beda ħbiberija tagħna. Bħal fil-klieb. © "Overheard" / Ideer
- Jien darba kelli każ meta l-Ispanjol ħa l-presidenza quddiem l-imnieħer, shrugged, bilqiegħda fuqu u qal: "Igualdad" (tradott "Ugwaljanza" - approx. Adme.ru). U jien xorta baqgħet wieqfa mal-ħalq-anzjani mill-nonsenmlmen. © Olgasonrisa / Instagram
- Wasalt għall-iskambju għall-Ewropa. Miġbura mal-grupp kollu fi tmiem il-ġimgħa għall-cottage. Jiena skorja affarijiet bħala xahar, u għalhekk kien diffiċli li nġib il-Bagalja. Talab lill-Taljan biex jgħin. - Żgur? - Iva, għajnuna, jekk jogħġbok. - KOLLOX SEW. Jiena ħa l-Bagalja tiegħi u mkaxkra għall-karozza. Jiġi fuq ieħor wieħed Laugher-Spanjol u tispjega bil-mod lili li jekk ma nittamax għal relazzjoni ma 'din it-Taljan partikolari, allura l-Bagalja trid tiġbed innifsu. U għalhekk i foolishly ssemmi li nixtieq li tikseb qrib lilu. I screamed fit-triq kollha sabiex il-Bagalja tatni. © "Overheard" / Ideer
- Londra. Ikel fis-subway. Omm u iben jiġu (5 snin 5, massimu). Huma apparentement jirrepetu lezzjoni Franċiża. Raġel huwa fisted, bil-Franċiż, huwa jwieġeb Kompliment għat-tifel, dak li porch lussuż. Imbagħad jitlob bl-Ispanjol, kemm jekk jifhem, u t-tifel tellgħu lilu fl-istess lingwa. Blimey! Ay iva mom, ah iva edukazzjoni! © "Overheard" / Ideer
- Illum mort fil-Metro ta 'Pariġi. Issa jibdlu l-vaguni fuq ġdid, u fuq il-bibien ta 'qodma, li joħorġu mill-operazzjoni, imqiegħda l-iskrizzjonijiet: "Dan huwa l-aħħar vjaġġ tiegħi miegħek. Bye! " Ukoll, ma naħsibx li skrizzjoni sempliċi tista 'tagħmel il-ħasra għall-karozza tal-metro, lil dija ordinarja qadima. © "Overheard" / Ideer
- I tellgħu ma 'Guy għall-Greċja u fl-ewwel jum tlift telefon tiegħi. Jien kont qed infittex il-lejla kollha, ma sabx. U kien iweġġgħu, u kien rrabjata. Imbagħad huwa ddeċieda li d-dar ikun joħloq, imma għal issa huwa neċessarju li tgawdi l-vaganza. Lura d-dar, u ġimgħatejn wara, Guy jiġi għat-telefon: raġel, raġel, sab it-telefon u ħa miegħu għal Franza, jixtieq jirritorna. I bagħtet pakkett, u jien naturalment irritorna l-flus flimkien ma 'ftit miżjud. Aktar tard huwa staqsa għaliex huwa rritorna aktar. Surprisingly. © "Overheard" / Ideer
- Riċentement mar lil Londra. I marru fi Bun fi ftit minuti qabel l-għeluq u staqsi: - Kemm jiswew il-pasti? "Skopri b'xejn," il-bejjiegħ wieġeb. - X'inhuma, mhux tal-merkanzija? - Saqsejt. - Le, illum, ġib għada frisk, u dawn m'għadhomx ibiegħu lil xi ħadd, anke llum. Allura ħu mill-inqas kollox. Huwa ħa ftit biċċiet, kienu fit-togħma ħafna. © "Overheard" / Ideer
- Il-Ġermanja. I stand fis-supermarket fil-kju fil-kaxxier. Kaxxier - raġel irqiq ħafna ta 'età medja. Quddiemni, żewġ tfajliet, kienu diġà ħallsu u jiġbru x-xiri, għalhekk il-kaxxier għandu ftit sekondi ta 'mistrieħ. Huwa jħares lejn l-entratura għall-maħżen, u hemm mara ma 'toaterier. Jivvaluta s-sitwazzjoni (bniet għadhom jħaffru, m'hemm l-ebda postijiet, mhux se tkun tista 'tikser il-merkanzija), hija runs up malajr mill-post tiegħek u tmur għall-kelb. Huwa jilqa 'l-mara u jibda jagħfas dan il-kelb b'vista ta' mewt. Ritorn għall-post tax-xogħol meta l-bniet huma kważi miġbura, imsielaħ ġel antibatteriċi - u issa huwa għal darb'oħra l-kollezzjoni u politeness innifsu, insellem lili u tittaqqabni prodotti. Nofs pożittiv hija pprovduta! © "Overheard" / Ideer
- Wasalt fil-Milied mat-tifla tiegħi fi Franza. Primorsky South City - u f'daqqa waħda s-silġ waqa '! Toroq irqaq ta 'saff abjad kopert, ħaxix aħdar u siġar. Jiena niġbor granddaughters fil-kindergarten u l-iskola. Fl-għajnejn kwadri iben: "Fuq il-borra?! Bil-karozza?! Kif?!" Wasalna. Sadik u l-iskola magħluqa, fuq it-tħabbira tal-bieb: "Il-klassijiet huma kkanċellati. Diżastru ". Hawn huma umoristiċi! © "Overheard" / Ideer
- Nahdem fil-Ġermanja fi kafetterija. Il-kollegi joqogħdu fuq it-tazza bil-bajd u raden, iwweldjat bidla fil-bajd tal-passat jew le. Wasalt, ħa bajda waħda, imdawwar, qal li kien mgħolli. Ġġudikati mill-espressjoni ta 'persuni, ħajjithom mhux se jkunu l-istess. © "Overheard" / Ideer
- I emigraw lejn il-Ġermanja u, kif kull emigrant, kien suppost li jgħaddu A1. Jien kont involut fl-għalliem tal-lingwa Ġermaniża għall-pensjonijiet, li għalihom huwa grazzi ħafna. U kompletament ħielsa. Għalhekk, kien hemm kompitu wieħed li fih il-kliem kellhom jenfasizzaw b'linji b'ħafna kuluri, u għandi biss pinna u lapes. I jieħdu lapes u biss miġbura biex jenfasizzaw kif l-għalliem tiegħi beda resent, jgħidu, il-lapes ma jaqbilx u jeħtieġu kuluri differenti, kif huwa miktub. Ipprova nispjega lilu li tista 'biss b'linji differenti, imma kienet inutli. Huwa ma kienx għażżien u marru fit-tieni sular wara l-lapsijiet, huwa enfasizzat kollox indignanty u ppreżentati lili r-riżultat, huma jgħidu, jeħtieġ li jsir. I paċenzja stenniet sakemm finituri, allura huwa ħa lapes u clairière miżbugħa l-tikek b'linja ħamra, immewġin - biswit l-aħdar. Kien neċessarju li nara l-għajnejn tiegħu! Persuna waqa 'jew tinbidel, ma nafx eżattament. Imbagħad kien sorpriża sinċiera u delight mill-iskoperta li kien possibbli. © "Overheard" / Ideer
- Ladarba introdotti fi stupor ta 'l-uffiċjal tad-dwana Ġermaniż: I kien sewqan bil-karozza mill-Belarus għall-Ġermanja. Dwar il-fruntiera Pollakka-Ġermaniża, l-uffiċjal tad-dwana Ġermaniż talab li jiftaħ it-tronk, u l-ewwel ħaġa li ra meta mwettaq it-talba tiegħu kienet borża kbira bit-tuffieħ imnixxef. Għall-mistoqsija għaliex għandi bżonn tuffieħ imnixxef tant, i wieġeb onestament: "Il-omm fil-liġi tat l-tisjir compate xitwa." Huwa ma ċċekkjax aktar il-karozza, iżda għal żmien twil kien mingħajr moviment - jista 'jidher, diġerit informazzjoni. © "Overheard" / Ideer
- Dan l-aħħar imċaqlaq biex jgħix f'Londra. Kollox huwa tajjeb, imma hemm ħaġa waħda: kull filgħaxija madwar 19:00 drives raġel fuq karozza bil-ġelat fil-libsa clown u jinkludi dan il-melodija diżgustanti, bħal fil-film orrur ... Peress tfulija, nibża ' ta 'clowns, u kienu kapaċi jiksbu lili hawn. © "Overheard" / Ideer
- Aħna 32 sena, nħobbu lil xulxin, it-tieġ mhux 'il bogħod mill-kantuniera, ilna nstabu. Ġimgħa wara, il-ġenituri tiegħu għandhom jiġu għandna - għall-ewwel darba aħna nżuru d-dar il-ġdida tagħna. Ilbieraħ, il-favorit tiegħi talab għall-kunjom tiegħi minn sejħa għall-bieb u l-kaxxa postali (ngħixu fil-Ġermanja, l-aħħar isem tiegħi huwa l-Ġermaniż, mill-ex-raġel). Irriżulta li l-ġenituri tiegħu ma kinux konxji. U hu qatt ma jitħalla jiżżewweġ iddivorzja. Tip darba ddivorzjat u t-tieni darba mit-tifel tagħhom se nħalli. © "Overheard" / Ideer
- Ħadem fi Franza fuq ir-restawr tal-kastell. I ipoġġu fuq munzell ta 'ġebel u naħseb: "Għaliex ma nijet?" U kif ejja nżommu l-gerżuma: "Id-dawl imdawwal ir-ruħ morda tiegħi." Wieħed Franċiż joqgħod miegħi u jiddikjara li għandhom sinjal: Jekk persuna sings terribbli, allura l-għada se tagħmel ix-xita. Xita Lil 3 ijiem konsekuttivi. © "Overheard" / Ideer
- Fuq il-bajja Spanjola l-attenzjoni tiegħi ġibdet tifla sabiħa ħafna b'figura ideali u kubi fuq l-istonku. F'daqqa waħda hi timxi fl-ilma, tidħol madwar is-sider, u d-divorzji tal-kulur korporali jibda madwaru. It-tifla bl-orrur fuq il-wiċċ toħroġ mill-ilma u tħares lejn iż-żaqq. Jien interessat li nħares lejn u ninnota li l-kubi dehru. U t-tifla bdiet tara, ma nnotajtx mistħija tagħha. © "Overheard" / Ideer
U liema xokk kulturali esperjenzajt meta l-ewwel darba mar lil pajjiż ieħor?