Diversi għexieren ta 'eluf ta' nies ħareġ fuq ir-ritestati manifestazzjonijiet din is-Sibt madwar ir-Russja - aktar minn 3,500 detenuti, mibdija mill-inqas 15-il każ kriminali, madwar 100 deċiżjoni amministrattiva kienu diġà maħruġa. Organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem jgħinu lil dawn in-nies kollha - huma jagħtu parir bl-arresti, iġibu fid-Dipartiment tal-Affarijiet Interni u l-Ilma, jiksbu l-liberazzjoni, li jakkumpanjaw fil-qrati. Ħafna minn dawk li ma laħqux ishma minħabba raġunijiet personali, jippruvaw mill-inqas jgħinu lil dawn l-organizzazzjonijiet finanzjarjament. Vtimes ħares wara l-kwinti tax-xogħol ta 'l-Informazzjoni tal-Owd, "Protest" u "Drittijiet tal-Bniedem" u għid kif il-ġlieda għad-drittijiet ċivili tgħaddi mhux biss taħt il-borra fil-kwadri.
OVD Info, Koordinatur Leonid Draebkin- Bħal Skond ir-riżultati tal-manifestazzjonijiet fit-23 ta 'Jannar, inti stess tista' tapprezza x-xogħol tiegħek, tlaħħaq? Forzi biżżejjed?
- Il-prinċipju ewlieni tagħna - Informazzjoni tipproteġi. L-iktar aspett importanti tax-xogħol tagħna fuq par b'għajnuna legali diretta hija t-tixrid ta 'informazzjoni. Fit-23 ta 'Jannar, konna kkwotati pjuttost, irnexxielhom jagħtu pubbliċità l-każijiet kollha ta' ksur tad-dritt għal-libertà tal-immuntar.
Jiena iktar jew inqas mhux kuntent, dejjem hemm fejn tista 'ttejjeb, imma nista' ngħid eżattament li t-tim taw lilhom infushom kompletament u għamilna dak kollu li jista '. Konna megħjuna minn madwar 140 voluntier. Kien hemm għexieren ta 'eluf ta' karigi fil-bot tagħna, ma kien hemm l-ebda volumi bħal dawn, u ma kinux ippreparati kompletament f'termini ta 'riżorsi umani u tekniċi. Ħafna aħna wieġbu b'dewmien kbir, xi kultant kienet imkejla minn sigħat, sfortunatament. Xi sejħiet għaddew, iżda mbagħad ippruvaw sejħa lura. Nisperaw li n-nies jifhmu magħna - kien tagħbija bla preċedent. Wara nofsinhar, aħna magħna 3500 detenuti kkonfermati (issa 3695. - Vtimes), u n-numru jiżdied. Għad għandna kalkolu u verifika tad-dejta, il-kjarifika tagħhom.
F'termini ta 'tluq fil-ATS, għamilna wkoll il-massimu possibbli, iżda rriżulta li jkun inqas mil-livell meħtieġ. Id-detenzjoni kienu fi 125 belt, dan huwa numru rekord. Mhux lkoll kienu avukati, avukati. Anke f'Moska, minkejja l-kooperazzjoni mal- "verdett pubbliku", il- "protesta" u oħrajn, l-avukati setgħu jitilqu mhux fil-livelli kollha, minħabba li huma kkonsenjaw lil varjetà ta 'oqsma. Iżda ħafna minn dawk li applikawna rnexxielna għall-inqas parir. Issa aħna nippruvaw nipprovdu l-għajnuna kollha fil-qrati. Se nfittxu avukati f'dawk ir-reġjuni fejn għadhom mhumiex. Għandu jinftiehem li 3,500 detenuti huma ħafna, madwar l-istess ammont kien miżmum għall-ishma kollha fl-2019 madwar id-Duma tal-Belt ta 'Moska.
- Inti semmejt il-voluntiera. Kemm u kif tgħallimhom?
- Il-voluntiera huma l-mutur ewlieni. Disa 'snin ilu, l-info OVD qamet bħala proġett ta' volontarjat, tnejn biss minnhom kienu tnejn, dawn huma l-fundaturi tagħna, u issa eluf. Ix-xogħol li sar il-bieraħ u llum - fil-fatt, nagħmlu dan kuljum, għalkemm mhux dejjem jidher. Iżda fil-ġranet ta 'ishma kbar mingħajr voluntiera, biss imkien. Qed titkellem ma 'telegramma tal-flixkun magħhom, fuq il-hotline tat-telefon. Huma suf kollha sorsi ta 'informazzjoni sabiex ikollna stampa sħiħa ta' dak li qed jiġri, iċċekkja mill-ġdid id-data. Perjodikament, naħsbu anke noħolqu skola separata għall-voluntiera, illum għandna istruzzjonijiet, taħriġ.
- Lejl l-Lejliet tan-Netwerks Soċjali, kien hemm ħafna karigi minn dawk li ma setgħux jew ma jridux imorru għall-rally, li kienu se jissagrifikaw flus għad-difensuri tad-drittijiet tal-bniedem li se jgħinu d-detenuti. Kemm għamel in-numru ta 'donaturi u l-ammont ta' donazzjonijiet żdiedu b'mod sinifikanti?
- Iva, in-numru ta 'donazzjonijiet u l-ammont tagħhom żdied b'mod sinifikanti. Aħna ma jgħoddux figura oħra finali sakemm kien darba, iżda dawn huma ammonti rekord. Crowdfunding mhux biss flus, iżda wkoll appoġġ. Normalment tibgħat fil-jum tal-promozzjoni, u mbagħad kien bil-quddiem, kien super-twettiq. Ħassejna t-talba tas-soċjetà għal dak li nagħmlu, u nixtieq ngħid ħafna grazzi għal kulħadd. Qed nitkellmu dwar eluf ta 'nies, huwa sabiħ ħafna! Kull xahar ir-rapport tagħna joħroġ, u hemm se nuru numri preċiżi. Il-biċċa l-kbira tad-donazzjonijiet imorru għall-għajnuna tal-qrati. Waqt l-azzjoni, konna kapaċi ngħinu mhux kollha - xi sempliċiment parir, imma aħna nippruvaw ngħinu fil-qrati tal-ewwel u fit-tieni istanza, nġibu affarijiet lill-KEDB. Hija storja twila.
- Tell me kif il-koordinazzjoni hija rranġata? X'jiġri jekk xi ħadd kien miżmum, u hu ma kellux ħin biex jinforma dwarha, per eżempju, kuntent it-telefon, kif titgħallem dwar każijiet bħal dawn?
"Sabiex inkunu nistgħu ngħinu b'xi mod li l-avukat huwa permess fil-ATS, huwa jeħtieġ li jkun jaf l-isem u d-data tat-twelid u aħjar it-telefon. Jekk persuna nżammet, u t-telefon tiegħu kien poġġa bilqiegħda jew magħżula - hemm ir-riskju li ma jafx, imma, taf, l-Auto SHO huwa post ta 'unità ta' nies. Dejjem mill-inqas xi ħadd bit-telefon jibqa ', u għall-inqas xi ħadd mill-ħin tal-fjuwil tal-karozzi biex jikteb dwar lilu nnifsu, u dwar il-ġirien.
- Mill-bot u t-telefon li qed tiffissa, x'inhu l-pass li jmiss? Kif tikkoordina ma 'organizzazzjonijiet oħra?
- Hekk kif niffissaw informazzjoni dwar id-detenzjoni, aħna peress li kienu jpoġġu l-Beacon u segwi l-persuna biex iġibu l-ATS. Mill-mument tad-detenzjoni jista 'jgħaddi għal diversi sigħat. It-tluq ta 'l-avukat jagħmel sens biss meta jkun żbarkat eżattament fl-ATS. Dan huwa importanti għaliex ħafna drabi jġibu għal waħda, huma jżommu hemm, jaħsbu dwar xi ħaġa, u mbagħad imorru għal ATS ieħor.
Imbagħad naħsbu li għandna għażliet. Jekk għandna avukat, sejjer. Jekk le, ikkoordinat ma 'oħrajn. Xi wħud aħna qatt ma jkunu mmexxija. M'għandna l-ebda avukat fl-istat, aħna nikkoordinaw biss kollha. Il-kwantità tiddependi fuq l-azzjoni, minn impjieg personali. Pool huwa kkalkulat mija differenti. Ilbieraħ kien hemm madwar 40 avukat. Mill-mod, l-avukat mhux biss appoġġ legali, iżda wkoll psikoloġiku. Meta d-detenut jifhem li persuna tidjiq hija viċin, huwa aktar faċli għalih.
Huwa veru li tqassam il-forzi - dejjem problema, għandna għexieren ta 'chatics. Imma kull darba li nagħmlu kamra 'l quddiem fil-pjan tal-awtomazzjoni. Hemm mhux biss bot għall-qarrejja, iżda wkoll bot interni. Iżda t-tagħbija tikber u tikber u tikber.
- OVD-Info f'xi punt qal li d-detenuti huma diġà 3,500, u mbagħad irkupraw kważi elf. Kif ġara? In-numru biss kien żbaljat jew ma kien hemm ebda data?
- Kienet storja biss dwar il-verifika u l-konferma tad-data. Aħna kont naf dwar dawn in-nies, imma rnexxielna nivverifikaw biss 2500 u ppubblikat aċċidentalment figura li ma ġietx ikkontrollata kompletament. Aħna l-ebda wieħed, fortunatament, ma qarraqx, imma xorta l-informazzjoni għandha tiġi ċċekkjata. Bħala riżultat, ara - Wasalna għal tali figura.
- Fi kliem ieħor, pjuttost eżattament li dan huwa n-numru li tagħti, huwa finali?
- Nagħtu n-numru li fih aħna żgur, suppożizzjonijiet li ma rridx nagħmel. Meta l-informazzjoni kollha tiġi pproċessata, in-numru kurrenti jikber b'diversi mijiet. Ma naħsibx li ordni ta 'kobor, żgur mhux 10 darbiet. Nistgħu nitkellmu dwar mijiet ta 'nies. Jien se nagħti eżempju. Normalment, 20 persuna tiltaqa 'fil-karburant awtomatiku, 15 minnhom definittivament se jiktbu lilhom infushom u lil kulħadd fil-pussy. Nhar is-Sibt, konna miktuba minn Makhachkala - kien hemm madwar 60 persuna bilqiegħda hemm, u tlieta jew erba 'biss ġew introdotti. Aktar kmieni, ħadd ma jsejjaħ. Imma issa din is-sitwazzjoni tissuġġerixxi li jista 'jkun hemm detenzjonijiet - kienu jibżgħu li jippubblikaw isimhom.
- Mill-mod, kif hija l-informazzjoni mir-reġjuni ġeneralment ipproċessata? Hemm ħafna ta '"INFO ATS" hemm?
- Preċedentement, l-ishma kollha Russi kienu diġà diġà, per eżempju, wara l-film "huwa mhux dimon". Imbagħad aħna kienu jafu inqas - mhux magħruf, forsi x'imkien ma dewmien, u forsi ma kinux irrappurtati. Kull promozzjoni titgħallem dwarna aktar u iktar. Aħna wkoll jiżviluppaw - fl-2020 ipprovdejna assistenza legali fi 15-20 belt. Konna impenjati f'għexieren u mijiet ta 'każijiet f'Khabarovsk, kienu qegħdin ifittxu avukati hemmhekk, għalkemm ma kien hemm l-ebda avukat fir-reġjuni. Nispera fl-2021 se nkunu nistgħu ngħinu numru akbar ta 'nies.
"Kartolini tad-Drittijiet tal-Bniedem", avukat anastasia burakova- X'inhu x-xogħol ta '"kartolini tad-drittijiet tal-bniedem"?
- L-ewwelnett, aħna qed iqassmu n-numri tat-telefon kullimkien. L-ewwel kompitu huwa remot - konsultazzjoni tad-detenuti, sejħa minn madwar ir-Russja. Staqsi x'għandek tagħmel dak li jiktbu li ma jiktbu fil-protokolli. Aħna kollega ma 'kollega nhar is-Sibt ħa madwar 200 sejħa. Barra minn hekk għandna bot, naċċettaw l-informazzjoni u n-nies iwieġbu. Imbagħad niġbru informazzjoni dwar id-detenuti, aħna nitolbu li nikteb lil kulħadd fil-pistola, li jmur magħhom. Tikkoordina ma 'organizzazzjonijiet oħra tad-drittijiet tal-bniedem li jkollhom stampa komuni, li jeħtieġ għajnuna voluntiera fil-pjan ta' ikel, l-ilma. U, ovvjament, dan jitlaq għad-dipartimenti. Matul is-Sibt, il-promozzjoni kellha ħafna vjolazzjonijiet: in-nies imputaw artikli li għalihom ma jistgħux iżommu aktar minn tliet sigħat, u żammew 8-9. Aħna jaraw nies finalment rilaxxati. L-għajnuna kienet assistita fuq sitwazzjonijiet straordinarji: ma jagħtux drogi lil dawk li huma meħtieġa b'mod urġenti, pereżempju dijabetiċi. - assistenza li jmiss fil - qrati. \ T Din il-ġimgħa se tkun attivament: l-awtoritajiet se jippruvaw jikkunsidraw każijiet amministrattivi pjuttost. Is-sistema ġudizzjarja, nissuspetta, mhux se tlaħħaq fil-ġimgħa.
- Kemm ma l-avukati jikkoperaw miegħek? F'Moska biss jew fir-reġjuni wkoll?
- Għandna avukati li aħna niġbdu jekk meħtieġ fi kwantitajiet kbar. F'Moska u San Pietruburgu, huwa madwar 10 f'kull belt. Fi bliet oħra, huma jattiraw aktar madwar 20 oħra. Dejjem qabel l-ishma qed ifittxu xi ħadd ġdid. Ix-xogħol ta 'avukati li nħallsu.
- Kif il-koordinazzjoni tkun koordinazzjoni ma 'organizzazzjonijiet oħra tad-drittijiet tal-bniedem? Kif tiddeċiedi min u fejn se jmorru?
- Fil-Peter għandna chat komuni, tabella komuni fuq id-detenut, li aħna nwasslu meta nafu l-artiklu, l-istatus, li ħalla l-avukati, jaħdem online. Ukoll fuq il-qrati biex ma tidduplika lil xulxin. F'San Pietruburgu, f'kull familja dwar id-drittijiet tal-bniedem ta 'ħbiberija fit-tul. Aħna dejjem naħdmu sempliċement. F'Moska, ħares, tfittex, tissorvelja l-kanali telegramma biex ma tidduplikax. U aħna nippruvaw li unsubscribe lilhom u fejn minn tagħna marru.
- Kemm l-appelli kien nhar is-Sibt? Kif għaddiet il-ġurnata tal-istokk għalik? Ridt ilaħħqu max-xogħol, kien hemm skala għalik aqwa, hemm biżżejjed riżorsi?
- Huwa diffiċli li tgħid, huwa diffiċli ħafna li jiġi kkalkulat f'numri assoluti. Naturalment, nixtieq dejjem, ovvjament, biex nagħmlu kemm jista 'jkun avukati biex tingħata attenzjoni lil kull wieħed. Kien l-iktar sehem enormi tas-snin riċenti. Iżda b'mod ġenerali huma mmexxija. Ma kien hemm l-ebda ħaġa bħal persuna tikteb - noqgħod tmien sigħat minflok tlieta, imma għandna l-ebda wieħed biex tibgħat.
- Qabel l-azzjoni u wara, għamel appoġġ finanzjarju minn partitarji? Kemm notevoli? Għandek dawn ir-riżorsi?
- Iva, fuq lejliet u matul il-promozzjoni, konna appoġġjati notevoli, nhar is-Sibt aħna koprew ix-xogħol tal-avukati kollha. U anke ftit ta 'avukati u għall-qrati jkunu jistgħu jkopru x-xogħol. Normalment il-Fundraise huwa parti sinifikanti li naħdmu. Issa nista 'ngħid li d-donazzjonijiet kienu iktar mis-soltu. Mqabbla ma 'l-ishma tal-massa 2017-2018. Appoġġ żdiedet 1.5-2 darbiet. Allura għadu diffiċli li jiġi stmat kemm hu. Meta n-negozju ta 'Moska kien, huma għenuna attivament, għax għamilna difensuri fuq każijiet kriminali qawwija, rispettivament, ġurnalisti kiteb dwarna, in-nies kienu jafu aktar.
"Apoloġija ta 'protesta", avukat u sieħeb anzjan Alexander Ponoruk- Għidilna dwar in-negozju tiegħek fil-qosor. Ix-xogħol tiegħek jinsab fil-fatt li tmur fil-ATS? Jew hemm xi parir, xi ħaġa oħra?
- It-tim ta '"apoloġija protesta" jikkonsisti f'sitt persuni u n-netwerk ta' avukati fil-pajjiż, li jinteraġixxu magħna. L-assistenza legali hija diversa. Mill-konsultazzjonijiet, tluq għal dipartimenti, protezzjoni fil-qrati Russi u l-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem. Barra minn hekk, tgħin biex tirċievi u vittmi ta 'vjolenza waqt l-ishma ta' protesta. Huwa wkoll pretensjonijiet li jirrifjutaw li jikkoordinaw azzjonijiet lokali u l-kumpens għal ħsara mhux pekunjarja għall-prosekuzzjoni illegali għar-responsabbiltà ta 'dimostranti. Protezzjoni kriminali hija għaddejja wkoll. Aħna nipprovdu għajnuna legali fl-ispettru tal-affarijiet relatati ma 'protesta paċifika. Naturalment, fl-ogħla downloads, meta l-promozzjonijiet tal-massa jgħaddu, huwa aktar diffiċli li taħdem, imma aħna nippruvaw ngħinu lil kull min appellatna.
- Kif kien il-jum tal-azzjoni għalik, l-iskala ma sab sorpriża?
- għall-kampanja ta 'protesta fit-23 ta' Jannar, konna qed nippreparaw minn qabel: Aħna kkomunikaw ma 'avukati fir-reġjuni u kapitali. Il-biċċa l-kbira tal-membri tat-tim ħadmu fl-akkoljenza tal-komunikazzjonijiet f'kont separat fit-Telegraph imsejħa apos apevoliahelp. Id-detenuti jiktbu lil dan il-kont jekk għandhom bżonn l-għajnuna. L-impjegati tagħna jirreġistraw dawn l-appelli, jagħtu pariri lid-detenuti, u mbagħad jikkoordinaw l-avukati u jibagħtuhom lill-parteċipanti tal-manifestazzjonijiet tal-protesta. Nirċievu wkoll messaġġi dwar il-vjolenza li biha l-protestanti jiffaċċjaw. L-avukati tagħna ħadu l-kontroll ta 'diversi każijiet, kun żgur li nduru għall-kumitat tal-investigazzjoni - il-vjolenza kontra dimostranti paċifiċi mhijiex aċċettabbli f'soċjetà demokratika - nirrepetu dawn il-kliem darba.
- Kemm ma l-avukati jikkoperaw miegħek? F'Moska biss jew fir-reġjuni wkoll?
- 23 ta 'Jannar, żgur, kienet ġurnata diffiċli, għax naħdmu madwar ir-Russja. Iżda l-kuxjenza li nistgħu ngħinu lil xi ħadd, aħna nispirawna biex naħdmu aktar u nagħtu s-saħħa. Kulħadd jistħoqqlu d-dritt li jipparteċipaw f'rally paċifiku, u aħna qed niġġieldu b'mod attiv għal dan id-dritt u se nkomplu niġġieldu, nipprovaw fil-qrati ta 'każijiet differenti.
Huwa biss fil-jum tal-azzjoni b'appoġġ għall Alexei Navalny 67 Avukati "apoloġija ta 'protesta" maħduma fi 28 belt tar-Russja: minn Vladivostok għal St Petersburg. L-avukati tagħna marru f'85 dipartimenti tal-pulizija u pprovdew assistenza legali lil 1013 detenuti. Barra minn hekk, avukati "protesta apoloġija" irnexxielha żjara 22 provi - kienu protetti minn attivisti, l-aktar kienu impjegati ta 'kwartieri ġenerali Navalny u dawk attivisti li rnexxielhom jikkundannaw għall allegati sejħiet biex jipparteċipaw f'azzjoni ta' protesta paċifika.
- Kif titgħallem dwar id-detenuti lil min u fejn għandek bżonn l-għajnuna? Kif il-koordinazzjoni tkun koordinazzjoni ma 'organizzazzjonijiet oħra tad-drittijiet tal-bniedem? Kif tiddeċiedi min u fejn se jmorru?
- Grazzi għal relazzjonijiet tajbin mal-kollegi tagħna mill-OVD-Info, aħna nsolvu l-kwistjonijiet mad-detenuti, ix-xogħol huwa aktar effiċjenti, u d-detenuti jirċievu għajnuna għall-massimu.
- Qabel l-azzjoni u wara, appoġġja l-appoġġ mill-partitarji? Kiber bin-numru ta 'donaturi? Kemm notevoli?
- Imnedija crowdfunding pjuttost reċentement, biss ftit jiem qabel il-rally. Għalina, din hija novità, s'issa huwa diffiċli li tgħid dwar ir-riżultati u xejn biex tqabbel. Iżda ħafna wieġbu għall-appell tagħna. Għall-ġimgħa irċevejna aktar minn 1,500 pagament. Aħna grati għal kull min sagrifika magħna ma 'wieħed, u dawk li jissottoskrivu għal donazzjonijiet ta' kull xahar.