Wara l-istabbiliment tad-dinja f'Nagorno-Karabakh, l-Iran għamel interess fil-parteċipazzjoni fir-restawr tar-reġjun. Huwa primarjament dwar l-oġġetti ta 'infrastruttura, enerġija u agrikoltura. Barra minn hekk, matul iż-żjara tal-Kap tal-Iran, ġew diskussi Mohammad Javad Zarif f'Bu, il-proġetti tat-trasport, inkluż il-kostruzzjoni ta 'ferroviji ġodda. Dak li hu wara l-pjanijiet ta 'Tehran u Baku biex jespandu l-kooperazzjoni, u liema bidliet oħra jġibu l-permess tal-kunflitt għal żmien twil mar-reġjun, f'intervista ma' Eurasia.Expert, it-tabib tal-Ekonomija, Deputat Direttur tal-Ekonomika Russa Skola ta 'l-Università Ekonomika ta' l-Istat ta 'l-Ażerbajġan Elsad Mamedov.
- L-Ażerbajġan u l-Iran qablu li jibnu terminal ferrovjarju fil-parsabad tal-Provinċja Iranjana ta 'Ardebil. Kif se jaffettwa r-relazzjonijiet kummerċjali u ekonomiċi tal-Ażerbajġan mal-Iran, ir-Russja u l-bqija tal-pajjiżi ġirien? Liema opportunitajiet ġodda se jinfetħu fir-reġjun bl-ikkummissjonar tiegħu?
- Il-kostruzzjoni tat-terminal tal-ferrovija, ovvjament, għandha sservi bħala l-iżvilupp ta 'kummerċ bilaterali u relazzjonijiet ekonomiċi bejn l-Ażerbajġan u l-Iran, iżda sa ċertu punt jista' jkollu effett pożittiv fuq it-tkabbir tal-kummerċ bejn il-pajjiżi tar-reġjun. Pereżempju, għall-esportaturi Iranjani, is-suq Russu se jkun prijorità, l-ewwel nett, prodotti agrikoli. Barra minn hekk, il-kostruzzjoni tat-terminal għandha tiġi kkunsidrata bħala l-proċess ta 'aċċelerazzjoni u l-kooperazzjoni fl-enerġija fir-reġjun, minħabba li sabiex il-linja ferrovjarja jkollha livell għoli ta' effiċjenza ekonomika, il-ħtiġijiet ta 'elettrifikazzjoni, li jinvolvi t-tisħiħ tal-komponent tal-enerġija u l- Żvilupp ta 'kooperazzjoni fis - settur ta' l - enerġija. Hawnhekk, ovvjament, hemm opportunitajiet ġodda kbar.
Aħna nafu li l-proġetti qed jiġu implimentati fil-qasam tal-kooperazzjoni fl-enerġija bejn l-Iran, ir-Russja u l-Ażerbajġan, proġetti relatati mal-ikkummissjonar ta 'power station idroelettrika fuq it-territorji liberati. Il-kostruzzjoni tat-terminal tal-ferrovija għandha twassal għal żieda fil-provvista tal-elettriku. Hawnhekk, fl-opinjoni tiegħi, l-Ażerbajġan jirċievi opportunitajiet tajbin ħafna mill-perspettiva tal-esportazzjonijiet tal-elettriku lejn l-Iran.
Fl-istess ħin, fil-futur, pajjiżna jista 'jkun esportatur ta' elettriku lir-reġjuni tan-Nofsinhar tar-Russja, b'mod partikolari, lil Dagestan. L-istruttura tal-bilanċ tal-enerġija ta 'Dagestan tgħid li hemm ċerti nuqqasijiet f'dan ir-rigward. L-Ażerbajġan jista 'jipprovdi l-kopertura ta' dan l-iżbilanċ billi jesporta l-elettriku tiegħu. Dan huwa, b'mod ġenerali, mill-perspettiva tas-settur tat-trasport u l-loġistika, u mill-perspettiva tas-settur tal-enerġija, mill-perspettiva tal-agrikoltura, naturalment, it-tisħiħ tar-relazzjonijiet bejn il-pajjiżi tar-reġjun għandha potenzjal sinifikanti biżżejjed li għandu jiġi implimentat.
- President ta 'l-Ażerbajġan ilham Aliyev qal li f'Bu, il-parteċipazzjoni tal-kumpaniji Iranjani se tkun kuntenta ħafna li tipparteċipa fir-restawr tat-territorji "liberat mill-okkupazzjoni" f'Nagorno-Karabakh. Kif tivvaluta din il-perspettiva?
- Kuntrarju għas-sentenzi ta 'ħafna hekk imsejħa "analisti", li qed jistennew l-investimenti primarjament minn bogħod mir-reġjun tal-pajjiżi tal-Punent, inklinat li nemmen li hija l-kooperazzjoni reġjonali fil-prijorità fis-snin li ġejjin. F'dan ir-rigward, irridu nżommu f'moħħna l-Iran. Iran - pajjiż huwa l-aktar sottovalutata. M'hemm l-ebda koinċidenza. Jien ngħid li flurry ta 'attakki, li huwa organizzat fi stampa liberalizzata bil-preżentata taċ-ċentri korrispondenti tal-forza. L-Iran, mill-mod, għandu ekonomija sostenibbli ħafna u bbilanċjata. Sa ċertu punt anke awto-suffiċjenti.
Importazzjoni ta 'teknoloġiji mill-Iran, b'mod partikolari, f'nuqqas, is-settur agrikolu tal-ekonomija huwa possibbli. Huwa pjuttost profittabbli. Il-kooperazzjoni mal-Iran se tiġi trasformata malajr fil-format tad-dividendi ekonomiċi. Investimenti Konġunti Irano-Ażerbajġani, inklużi importazzjonijiet ta 'teknoloġiji għall-produzzjoni ta' prodotti agrikoli mill-Iran u l-użu ta 'riżorsi ta' investiment intern ta 'l-Ażerbajġan, fl-opinjoni tiegħi, jistgħu jilħqu malajr.
Min-naħa l-oħra, l-istabbiliment ta 'negozju konġunt bejn l-intraprendituri Iranjani u Ażerbajġani huwa promettenti fis-sens li fil-fatt se jwassal għall-approfondiment ta' integrazzjoni ekonomika fir-reġjun, u għalhekk il-formazzjoni ta 'swieq estiżi tal-bejgħ.
80-90 miljun persuna f'żewġ pajjiżi huma essenzjali għall-bejgħ ta 'prodotti agrikoli. Fl-istess ħin, ovvjament, il-produzzjoni konġunta hija mod mill-perspettiva u għas-suq tal-Unjoni Ekonomika Eurasian. Fl-opinjoni tiegħi, it-tisħiħ tal-kooperazzjoni ma 'din l-istruttura se jkun prijoritarju għall-Iran, u għall-Ażerbajġan. Għalhekk, naħseb li l-prospett tal-attività konġunta tax-negozju Iranjan u tal-Ażerbajġan huwa sinifikanti ħafna.
- Il-kostruzzjoni ta 'awtostrada ġdida hija mistennija fir-reġjun tal-Kawkasu tan-Nofsinhar, li se jitpoġġew permezz Karabakh, l-Armenja, Nakhichevan AR u t-Turkija. X'inhi l-missjoni futura ta 'din il-kuritur tat-trasport?
- Il-komunikazzjonijiet tat-trasport u l-loġistika huma ċ-ċavetta biex tiżdied l-intensità tal-kooperazzjoni kummerċjali, u l-esperjenza dinjija, u x-xjenza ekonomika attwali titkellem dwarha. U m'hemm l-ebda koinċidenza li fid-dikjarazzjonijiet rilevanti tal-Kapijiet tat-Tliet pajjiżi tad-9 ta 'Novembru u fil-11 ta' Jannar, l-Iswed fuq l-abjad huwa enfasi fuq ir-restawr tal-komunikazzjonijiet fir-reġjun. F'dan il-kuntest, nemmen li fil-preżenza ta 'rieda politika, fil-kapitali rilevanti kollha, huwa verament possibbli li tiġi stabbilita kooperazzjoni kostruttiva, żieda fl-attività tan-negozju bbażata fuq l-approfondiment ta' rabtiet ekonomiċi bejn il-pajjiżi Transcaucasusian, it-Turkija, l-Iran, ir-Russja .
Fl-istess ħin, ta 'min jinnota li l-prerekwiżiti u li jgħaqqdu l-Ġeorġja ma' dan il-proċess ta 'approfondiment tal-kooperazzjoni ekonomika, inħolqu rabtiet umanitarji soċjali ma' pajjiżi oħra tar-reġjun. Wara r-riżoluzzjoni tal-kunflitt Karabakh, arterji tat-trasport fir-reġjun, il-komunikazzjoni ferrovjarja huma attwalment restawrati.
F'dan il-kuntest, sabiex ma tibqax fuq in-naħa tal-iżvilupp ekonomiku, il-Ġeorġja jkollha taħseb dwar it-tisħiħ tal-politiki tagħhom, il-preżenza tagħha fi proġetti ta 'integrazzjoni reġjonali. Nemmen li fil-futur inti jista 'joqgħod fuq il-fatt li l-Ġeorġja se jgħaqqdu l-proġetti ta' integrazzjoni fir-reġjun.
Kif innutajt hawn fuq, it-tisħiħ fil-qasam tat-trasport u r-relazzjonijiet tal-komunikazzjoni għandu jwassal għat-tisħiħ tal-kooperazzjoni ekonomika b'mod ġenerali u biex jissaħħaħ il-kooperazzjoni fis-settur tal-enerġija. Dan diġà huwa effett multiplikattiv b'mod ġenerali. Naraw li setturi differenti tal-ekonomija jgħaqqdu lil xulxin ma 'żieda fl-intensità tal-iżvilupp. Dawk il-pajjiżi li se jkunu barra minn din il-kooperazzjoni se deliberatament telf, minħabba li r-reġjun huwa promettenti ħafna mill-perspettiva tat-tkabbir ta 'l-investiment, f'termini ta' ġenerazzjoni tal-flus. Għalhekk, nemmen li għall-iżvilupp sostenibbli ta 'kull pajjiż tar-reġjun, huma jkollhom jipparteċipaw fil-proċessi ta' approfondiment ta 'integrazzjoni ekonomika reġjonali.
- L-Ażerbajġan u t-Turkmenistan qablu li jiżviluppaw b'mod konġunt il-qasam Kaspju taż-żejt tal-Pethuga. X'inhi l-importanza reġjonali ta 'ftehim ġdid bejn l-Ażerbajġan u t-Turkmenistan?
- Dan huwa grad akbar ta 'karattru simboliku. Skond data preliminari, 50 miljun żejt, 30 biljun metru kubu ta 'gass - naturalment, mhux dawk il-volumi u mhux dawk riżervi li dividendi ekonomiċi sinifikanti jistgħu jagħtu. Aktar importanti minn hekk, dan għandu fis-sens li wara l-mexxejja tal-pajjiżi Kaspju mingħajr intervent estern kienu kapaċi jaqblu dwar l-istatus tal-Baħar Kaspju, huma waslet għal kunsens speċifiku, format ġie ffurmat fir-reġjun li jduru l-Kaspju biex il-ġabra ta 'kooperazzjoni u żvilupp. F'dan il-kuntest, m'hemm l-ebda koinċidenza li l-Ażerbajġan u t-Turkmenistan, bħala pajjiżi li ħafna snin ma setgħux isibu l-punti ta 'kuntatt f'oqsma kontroversjali, waslu għal denominatur komuni.
Dan jerġa 'juri fejn id-diffikultajiet kollha kienu attwalment assoċjati mas-separatiżmu, id-diżintegrazzjoni, il-problemi fl-ispazju post-Sovjetiku kollu. Aħna rajna fis-snin riċenti li l-ftehim dwar il-Baħar Kaspju, ir-riżoluzzjoni tal-kunflitt Karabakh sar possibbli meta ċentri ewlenin tal-pajjiż tal-pajjiż saru ċentri ewlenin meta pressjoni mill-oċean imdgħajfa. Imbagħad kien li l-pajjiżi tar-reġjun bdew jinnegozjaw. Nemmen li l-ftehim dwar "Lorġija" primarjament importanti fil-kuntest li l-pajjiżi Kaspju għandhom isiru lir-reġjun Kaspju fir-reġjun Kaspju.
- In-negozjati dwar l-aċċessorji u l-iżvilupp ta 'dan il-qasam tal-gass twettqu aktar minn tużżana snin. Għaliex ir-riżoluzzjoni ta 'din il-kwistjoni saret possibbli biss issa? Liema fatturi aċċelleraw dan il-proċess?
- kunsens fuq il-Baħar Kaspju, ir-riżoluzzjoni tal-kunflitt Karabakh - ir-riżoluzzjoni ta 'dawn il-problemi nodali tar-reġjun wassal għall-fatt li l-istati tiegħu kienu kapaċi jinnegozjaw lilhom infushom mingħajr pariri mill-Punent, li l-aħħar 30 sena wasslu biss l-approfondiment tad-diżintegrazzjoni u s-sentiment ċentrifugali fir-reġjun.
L-ebda pajjiż tar-reġjun tagħna mingħajr l-integrazzjoni tal-approfondiment ma jista 'jimxi għal format sostenibbli u avvanzat tal-iżvilupp tiegħu.
Iċ-ċentri reġjonali ewlenin li jikkompetu, ċentri ħadmu ħafna biex jippreservaw il-globaliżmu ċċentrata fuq id-dollaru, ippruvaw jipprevjenu ftehim fir-reġjun b'kull mod. Meta dawn iċ-ċentri jkunu saru aktar dgħajfa, rajna li l-ftehimiet miksuba fir-reġjun u d-deċiżjonijiet huma magħmula biex jiffavorixxu l-iżvilupp tar-reġjun. Dan huwa eżattament dak li aċċellerat id-deċiżjoni bejn it-Turkmenistan u l-Ażerbajġan dwar id-depożitu ta 'Deluch.
- Dan il-Ftehim jagħti stimolu ġdid biex jirritorna s-suġġett tal-pipeline Trans Kaspju?
- Ma nemminx li l-ftehim fid-Dipartiment tal-Pluch għandu jwassal għall-implimentazzjoni tas-suġġett tal-pipeline Trans Kaspju. Kif diġà nnutajt, ir-riżervi tad-depożitu huma 'l bogħod minn dawk li għandhom rwol sinifikanti f'termini ta' tibdil tas-sitwazzjoni fuq il-mappa tal-enerġija tar-reġjun. It-tieni nett, naħseb li t-Turkmenistan f'termini tal-implimentazzjoni tal-potenzjal tal-gass tiegħu se jkun aktar orjentat lejn is-suq Asjatiku. It-tielet, nemmen li l-pajjiżi reġjonali tagħna għandhom jiffukaw aktar fuq l-ipproċessar, u mhux l-esportazzjoni ta 'materja prima.
Sfortunatament, 80% tar-riżorsi naturali tar-reġjun huma esportati fil-forma ta 'materja prima. Dan ifisser it-telf ta 'biljuni ta' dollari bħala investimenti mhux milħuqa u l-valur miżjud affettwat. Bħala riżultat, ir-reġjun tagħna ssieħeb fl-iskambju tal-kummerċ barrani mhux ekwivalenti mal-bqija tad-dinja. Aħna l-esportazzjoni għal grad akbar ta 'materja prima, u l-importazzjoni prodotti lesti.
Huwa meħtieġ li tinbidel u jinkiseb ksur f'dan il-proċess, inkella l-pajjiżi tagħna se jkunu fuq in-naħa tal-iżvilupp ekonomiku dinji u se jkun appendage materja prima jew l-eqdem ċentru tat-tluq għall-iżvilupp tekniku u ekonomiku fil-wiċċ tal-Punent, jew il-mexxej emerġenti - pajjiżi fejn id-dinja hija attivament u tagħti prijorità - iċ-Ċina. Il-pajjiżi tar-reġjun tagħna għandhom jiġu investiti f'żoni ta 'teknoloġija għolja, f'oqsma innovattivi u biex jinvestu fl-ipproċessar tal-materja prima.