Astana. 18 ta 'Febuary. Kaztag - Organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) Wara l-persekuzzjoni mill-korpi statali, appellaw lill-President tal-Każakstan Kasim-Zhomart Tokayev, ir-rapporti korrispondenti tal-Aġenzija.
"Matul l-aħħar xhur, numru ta 'organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem Każakstani għaddew minn stampa massiva min-naħa tal-korpi fiskali. Diversi NGOs irċivew penali kbar b'mod mhux raġonevoli, l-attivitajiet ta 'oħrajn ġew sospiżi għal tliet xhur. L-akkużi kienu assoċjati ma 'ksur allegat tal-leġiżlazzjoni tat-taxxa f'termini ta' notifiki tard jew mhux eżatti tar-rappurtar dwar il-finanzjament barrani, "imsemmija fiċ-ċirkolazzjoni, iċ-Ċentru Internazzjonali tal-Ġurnaliżmu Medianet.
Kif innutat, "l-hekk imsejħa" vjolazzjonijiet "ma taffettwa l-ebda baġit mhuxossimizza u ma kkawża l-ebda ħsara lil xi ħadd," u saħansitra iktar - "din hija duplikazzjoni tar-rappurtar, li fiha l-NGOs huma obbligati jiżvelaw l-informazzjoni tal-awtoritajiet tal-Istat dwar kwalunkwe fondi riċevuti, inklużi fondi minn sorsi barranin. "
"Wara li s-sitwazzjoni tkun irċeviet reżonanza wiesgħa fis-soċjetà u l-midja, il-Każakstani u l-organizzazzjonijiet internazzjonali u l-missjonijiet diplomatiċi aġixxew b'appoġġ għall-NGOs imsemmija. Huma kkundannaw repressjoni kontra r-rappreżentanti tas-soċjetà ċivili, imsejħa biex tikkanċella s-sanzjonijiet u l-leġiżlazzjoni ewlenija skond l-istandards internazzjonali. Minkejja l-fatt li fil-futur is-sanzjonijiet kontra l-NGOs ġew ikkanċellati, aħna nesprimu tħassib dwar il-leġiżlazzjoni attwali. Ninsabu kunfidenti li l-persekuzzjoni kienet assoċjata ma 'motif politiċi, il-pożizzjoni ċivili attiva tal-NGOs imsemmija hawn fuq, il-perjodu ta' qabel l-elezzjoni. Ir-raġuni għal konklużjonijiet bħal dawn kienet bosta vjolazzjonijiet proċedurali u preġudizzju espliċitu mill-korpi ta 'spezzjoni, "l-appell qal.
Skond l-awturi tad-dokument, "Is-sitwazzjoni attwali taw b'mod ċar li wieħed jifhem kif vulnerabbli l-attivitajiet tas-settur ċivili fil-Każakstan huma vulnerabbli."
"Il-leġiżlazzjoni eżistenti tippermetti li l-paralizzazzjoni tax-xogħol ta 'l-NGOs minħabba ksur immaġinarju li ma joħolqu l-ebda theddida għall-Istat u s-soċjetà. Fl-2019, fil-messaġġ tiegħu, il-poplu tas-soċjetà ċivili ġew espressi mill-poplu tal-Każakstan, bħala waħda mill-prijoritajiet tal-iżvilupp tal-pajjiż. F'dan ir-rigward, il-kunċett ta 'żvilupp tas-soċjetà ċivili ġie żviluppat sal-2025, li huwa implimentat mill-Ministeru tal-Informazzjoni u l-Iżvilupp Pubbliku tar-Repubblika tal-Każakstan, fejn waħda mid-direzzjonijiet għandha tkun il-formazzjoni ta' leġiżlazzjoni favorevoli u li tistimula kontra l-NGOs U istituzzjonijiet oħra tas-soċjetà ċivili, "ħaddiema pubbliċi kienu mfakkra.
Ta 'min jinnota wkoll li s-soċjetà ċivili b'saħħitha hija ftehim integrali għall-iżvilupp ta' progressiva, trasparenti, demokratika, ħielsa mill-korruzzjoni mill-Istat.
"Pressjoni mhux raġonevoli fuq NGOs tikkawża ħsara irreparabbli lir-reputazzjoni tal-Każakstan, tikkontradixxi l-obbligi internazzjonali tal-pajjiż, jimpedixxi l-adeżjoni tal-Każakstan għal inizjattivi internazzjonali importanti (per eżempju, sħubija miftuħa tal-gvern). Barra minn hekk, il-leġiżlazzjoni eżistenti taffettwa b'mod negattiv l-awtorità tal-Istat, li tiddikjara l-ħtieġa għall-iżvilupp tas-soċjetà ċivili, u fil-prattika li turi l-oppost, "huwa indikat fid-dokument.
L-organizzazzjonijiet tas-settur ċivili jemmnu li l-leġiżlazzjoni attwali għandha tiġi riveduta u mibdula, peress li n-normi li jirregolaw l-attivitajiet tal-NGOs mhumiex meħtieġa, fihom penalitajiet oġġettivament sproporzjonati.
"Aħna nibżgħu li fil-futur jistgħu jerġgħu jintużaw b'mod selettiv għat-tentattivi biex jikkastigaw ċerti NGOs li jirċievu finanzjament barrani. Inħeġġuk biex tirrevedi radikalment in-normi relatati ma 'finanzjament barrani (COAP u kodiċi tat-taxxa), u jeskluduhom mil-leġiżlazzjoni attwali. U wkoll ninsistu li tali u liġijiet oħra ma jintużawx biex jintużaw fil-futur bħala mezz ta 'pressjoni politika fis-soċjetà ċivili, "l-attivisti soċjali daru għal Tokayev.
Recall, fit-30 ta 'Novembru, 2020, attivisti tad-drittijiet tal-bniedem u NGOs tal-Każakstan ħabbru "attakk" ta' darba mill-aġenziji tal-gvern, b'mod partikolari, min-naħa tas-servizzi tat-taxxa. L-awturi tad-dikjarazzjoni marbuta l- "attakk" b'avvenimenti politiċi, b'mod partikolari, ma 'dawk li mbagħad kienu ppreparati għall-elezzjonijiet f'Mailis. L-Istati Uniti esprimew tħassib dwar l-azzjonijiet tal-awtoritajiet, u l-organizzazzjoni ewlenija tad-drittijiet tal-bniedem tad-dinja amnestija internazzjonali, difensuri tal-linja ta 'quddiem, l-għassa tad-drittijiet tal-bniedem u s-sħubija internazzjonali għad-drittijiet tal-bniedem iddikjaraw li l-aġenziji tal-gvern tal-Kazakistan għandhom iwaqqfu l-pressjoni fuq l-NGOs u d-drittijiet tal-bniedem Difensuri. Attenzjoni mal-persekuzzjoni tal-NGOs, tinġibed l-attenzjoni fl-aħħar riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bi kritika lill-awtoritajiet tal-Każakstan u l-appell biex jintroduċu sanzjonijiet.