Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż

Anonim

Il-Kunsill tal-Istat li sar għal 15-il sena taħt arrest minħabba l-ġlieda kontra l-Junta Militari, u sar il-Nobel Laureate, iżda tilfet ir-rispett minħabba ċ-ċaħda tal-ġenoċidju fil-pajjiż.

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_1
Kunsill tal-Istat Mianma Aun Sud. Mibgħut minn: Photo El Siglo de Torreón

Fl-1 ta 'Frar, il-Junta Mjanmar militari rranġat kolp ta' stat militari fil-kapital ta 'Napyido: Hija detenut president tal-inbejjed MIIN, kif ukoll il-Kunsill tal-Istat u l-mexxej attwali tal-pajjiż AUN Sud Su Ji. Il-politika għandha destin mhux tas-soltu: fil-bidu tad-disgħinijiet, hija ġġieldu ma 'dittatorjat militari fil-Mjanmar, li għaliha kienet miżmuma taħt arrest domiċiljari għal 15-il sena. San Sud sar l-ewwel politikant fil-pajjiż u l-eroj fil-Punent għax-xewqa għad-demokrazija: hija ġiet ippreżentata bil-Premju Nobel tad-dinja, meta mqabbla ma 'Nelson Mandela, Luc Besson ħa l-film tiegħu dwar l-istorja tagħha, u U2 kiteb kanzunetta.

Imma kollox inbidel meta Su Su rrifjutat li tirrikonoxxi l-ġenoċidju kontra l-Musulmani f'Mjanmar - il-politiċi tal-Punent irriżultaw mill-għotjiet tagħha u magħżula. Issa l-karriera politika tagħha ma ħallset kolp ta 'stat militari minħabba riżultati allegatament iffalsifikati tal-elezzjonijiet parlamentari.

Il-Kunsill tal-Istat Detentat miġġieled għad-demokrazija - u għal dan kien diġà arrestat għal 15-il sena

Aun San Su Zhi - It-tifla tal-Ġenerali maqtula u l-Ġlied għall-Indipendenza tal-Mjanmar Aun Sana u l-Ambaxxatur tal-pajjiż fl-Indja lil Khin Zhi. Il-politikant futur studjat f'Oxford u għex ma 'żewġha u żewġt itfal fir-Renju Unit, u rritorna f'Mjanmar fl-1988 biex jieħu ħsieb omm morda - allura manjezzjonijiet bdew fil-pajjiż bir-rekwiżit tad-demokrazija. San Sud sar il-wiċċ ta 'protesti kontra l-awtoritajiet militari, il-promozzjoni tal-idea ta' manifestazzjonijiet paċifiċi biex jinkisbu elezzjonijiet ħielsa - fl-istess ħin, hija bbażata l-parti "Lega Nazzjonali għad-Demokrazija".

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_2
Aun Sub Sub mar-raġel u t-tifel tagħha fl-1973. Awtur: BBC Ritratti

Ġara kolp għall-pajjiż, u l-awtoritajiet irċevew il-militar, irażżan il-protesti. Fl-1989, SU SU ntbagħtet taħt arrest domiċiljari, li toffri l-liberazzjoni tagħha jekk tħalli l-pajjiż, imma rrifjutat. Sena wara, fl-elezzjonijiet, il-parti "Lega Nazzjonali għall-Demokrazija" rċeviet 80% tal-postijiet fil-Parlament, iżda l-militar irrifjuta li jittrasferixxi l-poter.

Fil-bidu tad-disgħinijiet, huwa rċieva żewġ premjijiet biex jiddefendu d-drittijiet tal-bniedem f'daqqa: Il-Kummissjoni Ewropea ppreżentat il-Premju Sakharov, u n-NU hija l-Premju Nobel tad-Dinja. Fl-1995, il-politika rilaxxata, iżda arresti regolari minħabba ħabtiet ta 'interessi ma' Junta militari ma waqafx sal-2010 - total ta '15-il sena taħt arrest domiċiljari. Bil-liberazzjoni u l-istabbiliment ta 'relazzjonijiet bejn is-Su Su u l-awtoritajiet għenu lin-NU.

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_3
Aun SUD wara l-liberazzjoni fl-2010. Mibgħut minn: Photo AFP

Fl-2012, il-Partit Demokratiku ta 'San Sud ipparteċipa fl-elezzjonijiet lill-Parlament - allura l-ewwel kienet titħalla titkellem dwar it-televiżjoni pubblika. Il-politikant kompla jinsisti fuq l-abolizzjoni ta '"liġijiet ripressivi", l-istabbiliment tal-libertà taċ-ċittadini u l-qrati onesti. SAN SUD ikkritika l-azzjonijiet tal-Junta Militari, iżda din il-parti tad-diskors kienet ċensurata. Il- "kampjonat nazzjonali għad-demokrazija" rebaħ 43 distretti minn 45, u San Su saret deputat tal-parlament aktar baxx.

Tliet snin wara, il-parti rebħet l-elezzjonijiet fiż-żewġ kmamar tal-Parlament, filwaqt li tieħu ħafna mill-postijiet. Skont il-liġi, kwart ta 'postijiet fl-awtorità leġiżlattiva ġie assenjat lill-militar, li jippermettilhom jipparteċipaw fil-ħajja politika tal-pajjiż minkejja d-deċiżjoni taċ-ċittadini. Il-militar għadda paċifiku l-poter tal-Partit Demokratiku.

Fl-2016, SU SU ġie preskritt għall-kariga tal-Ministru tal-Affarijiet Barranin u l-Kunsill tal-Istat tal-Mjanmar (analogu tal-Prim Ministru). Ma setgħetx issir president, peress li r-raġel tagħha huwa Brittaniku, li huwa restrizzjoni fuq il-liġijiet lokali. Minkejja dan, San Sar sar fil-fatt il-mexxej tal-Mianma.

L-attenzjoni tal-politiċi tal-Punent kienet marbuta ma 'SU, Barack Obama sejħetha "fanal ta' tama għal 50 miljun persuna li qed ifittxu l-ġustizzja. Wara r-rilaxx tagħha, Hilary Clinton iltaqa 'ma' politikant, filwaqt li jinnota li dan jista 'jkun pass lejn l-istabbiliment tar-relazzjonijiet bejn l-Istati Uniti u l-Mjanmar. Hija saret it-tieni mara li titkellem fiż-żewġ kmamar tal-Parlament Brittaniku. Il-Kanada ħarġet iċ-ċittadinanza onorarja San Su San Su San, u f'Pariġi, ħatru wkoll ċittadin onorarju. Il-politika ġiet imqabbla ripetutament ma 'Nelson Mandela - waħda mill-iktar ġellieda famużi għad-drittijiet tal-bniedem.

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_4
Aun Sud SUB ma 'Barack Obama. Mibgħut minn: Photo AFP

San Sud sar ukoll il-wiċċ tal-Mjanmar fil-popwture - U2 kiteb dwar il-kanzunetta tagħha mixja fuq, u Luc Besson ħa l-film "Lady". Fl-2012, Franza ppreżentat għoti ta 'politika ta' l-ordni tal-Leġjun Onorarju, u f'diversi bliet tal-Gran Brittanja - il-Premju għall-Libertà.

Ir-reputazzjoni tal-ġlied għad-demokrazija San Su waqa 'wara r-rifjut li tirrikonoxxi l-ġenoċidju Musulmani fil-Mjanmar

Ir-reputazzjoni tas-SU SU fil-punent imħawwad sew fl-2019, meta ċaħdet l-akkużi tan-NU fil-ġenoċidju Musulmani fil-Mjanmar. Il-persekuzzjoni tal-Musulmani Rokhinja fil-pajjiż tkellem twil ilu - minoranzi huma opposti, jgħixu fil-kampijiet, nieqsa minn ċittadinanza minn ġunta militari. In-NU ħolqot missjoni speċjali biex tindirizza l-problemi tal-persunal ta 'Rakhaine, mill-2016 li ssejjaħ lill-gvern biex jibda jsolvi problemi fir-reġjun.

Fl-2017, f'Rakhayn, fejn jgħix madwar miljun Rokhinja, il-kunflitt kien aggravat - ir-ribelli attakkaw l-għassa tal-pulizija. Matul il-kolliżjoni, madwar 70 persuna nqatlu, inklużi 12-il ħaddiem tas-sigurtà. Il-konfrontazzjoni għal bosta snin, il-konfrontazzjoni sfurzat madwar 730,000 Rokhinja biex jaħarbu għall-Bangladexx - għall-akbar kamp tar-refuġjat fid-dinja.

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_5
Residenti ta 'Mjanmar jitilqu minn djarhom u permezz tal-foresti tropikali jmorru għall-fruntiera mal-Bangladexx. Mibgħut minn: Ritratt Adam Dina, il-New York Times

Ir-refuġjati qalulhom li t-truppi tal-gvern qatlu Rokhinja u maħruq irħula sħaħ, jitfg bombi fuqhom b'taħlitiet inċendjarji mill-ħelikopters. Skond Rohintj, il-militar in-nisa stuprati bil-kbir u żbaljat l-anzjani. Il-vjolenza kontra Musulmani Myanmar tal-minoranza ġiet ikkonfermata mill-militar. Huma qalu li l-awtoritajiet ordnati "biex joqtlu lil kull min tara, kemm jekk it-tfal jew l-adulti" - għexieren ta 'rabtiet kienu midfuna fl-oqbra fraterna, li ġiet ikkonfermata mill-lokal.

Organizzazzjoni "tobba mingħajr fruntieri", skond xhieda tar-refuġjati, stmat li biss xahar fl-2017, l-isparatura militari u maħruq madwar 6700 Rohinja fid-djar, inklużi 730 tifel u tifla. Huwa impossibli li tissejjaħ in-numru eżatt ta 'maqtula, bħala l-awtoritajiet limitati aċċess għall-kanċer. Madwar 200 villaġġ fir-reġjun meqruda kompletament.

Madankollu, il-ġemju militari u r-rappreżentanti tal-partit tad-deċiżjoni "Lega Nazzjonali għad-Demokrazija" ċaħdet l-imposti. L-awtoritajiet ddikjaraw li fost Rokhinzha hemm ħafna terroristi, u "Musulmani nfushom in-nies tagħhom stess." L-irħula maħruqa tal-awtoritajiet ġew spjegati mill-fatt li Rokhinja seta 'qered id-djar tagħhom infushom sabiex ikunu ssimpatizza mal-komunità internazzjonali.

Fl-2019, in-NU imsejħa dak li qed jiġri f'Rakhain "ġenoċidju" tal-minoranza Musulmana. Fil-Qorti ta 'The Hague San SUD ċaħdet l-akkużi, tappoġġa bis-sħiħ il-pożizzjoni tal-Mjanmar Militari. Il-politikant iddikjara li s-suldati jistgħu jużaw "saħħa sproporzjonata" għall-lokali, u wkoll, forsi, "mhux distinti b'mod ċar b '" ribelli u ċivili Musulmani lokali.

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_6
AUN SUD fil-qorti ta 'The Hague. Mibgħut minn: Photo AFP

Skond San Su, dak li qed jiġri f'Rakhaine huwa "terren tat-tindif minn ribelli jew terroristi." Il-politikant innota li "jekk ir-reati tal-gwerra kienu impenjati, dawn se jiġu mħarrka fis-sistema tal-ġustizzja militari tagħna." Fl-2020, il-qorti tan-NU ordna lill-Mjanmar tiddefendi Rokhinja.

Il-pożizzjoni tas-SU SU fil-każ tal-ġenoċidju diżappuntat lill-komunità internazzjonali, li kienet ikkunsidrata mill-ġlied tagħha għall-ugwaljanza u d-demokrazija. Il-Kanada u Franza ċaħħlu t-titlu tagħha ta 'ċittadin onorarju, u r-Renju Unit - seba' premjijiet maħruġa għal "reżistenza paċifika fil-wiċċ ta 'l-oppressjoni."

SU SU Difensuri jissuġġerixxu li l-politikant ma jipproteġix Rokhinja minħabba l-pressjoni tal-militar fil-gvern. Ta 'min jinnota wkoll li l-maġġoranza Buddista fil-pajjiż iqis li l-minoranza Musulmana ma' migranti illegali, u l-appoġġ tagħhom jista 'jiswa karriera politika tagħha, li ngħatat b'diffikultà kbira.

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_7
Supporters ta 'Aun SUD matul il-qorti fl-Aja. Mibgħut minn: Photo AFP

Vpokazzjoni Militari Ġdida

Il-kundanna tal-Punent saret mhux l-aħħar problema f'karriera politika ta '75-il sena SAN SAN. F'Novembru 2020, l-elezzjonijiet parlamentari saru fil-Mjanmar, li fiha l-partit tal-gvern reġa 'rebaħ. Il- "kampjonat nazzjonali għad-demokrazija" rċeviet 396 post minn 476, u l-lott militari kiseb biss 33 post fil-Parlament. Imbagħad il-ġunta militari ddikjarat falsifikazzjonijiet fl-elezzjonijiet, iżda fid-29 ta 'Jannar, 2021, il-Kummissjoni Elettorali tal-Meddamar ċaħdet l-akkużi.

Il-Mjanmar Militari Prinċipali mill-2011 Min Aun Hlain, possibilment involut fil-ġenoċidju, kien indignad bid-deċiżjoni tal-Kummissjoni, li tiddikjara li jekk il-Kostituzzjoni tal-pajjiż ma tiġix irrispettata mill-politiċi, jeħtieġ li tiġi kkanċellata. Minn kliem il-militar imċaqlaq għal azzjoni - fl-1 ta 'Frar ftit sigħat qabel l-ewwel laqgħa parlamentari tat-terminu l-ġdid li żammew il-President tal-Inbejjed Mjanmar ta' MIIN u SAN SUD ma 'membri tal-Partit Demokratiku.

Mill-wiċċ tad-demokrazija fir-rosters: x'jiġri f'Mjanmar wara l-kolp ta 'stat militari u d-detenzjoni tal-mexxej tal-pajjiż 14921_8
Militari fit-territorju tal-kumpanija tat-televiżjoni f'Yangon fl-1 ta 'Frar. Mibgħut minn: Ritratt Reuters

Il-qawwa ngħatat mini Zlain, u ddikjarat ukoll stat ta 'emerġenza għal sena. Wara d-detenzjoni tal-inbejjed MIIN u San San waqaf ix-xandir tat-televiżjoni statali, ġew osservati problemi bil-komunikazzjoni u l-internet, il-banek ġew sospiżi fil-ġurnata. Fil-kapital, il-punti ta 'kontroll mal-militar, il-karozzi bil-militar miexja fit-toroq.

Il-parti sejħet lill-abitanti tal-Mjanmar, tpoġġix b'kqir militari u mur protesti. Partitarji parti jibżgħu li dak li qed jiġri jista 'jirritorna l-pajjiż għal dittatorjat militari. "Il-bibien għadhom kemm fetħu għal oħra, kważi ċertament futur aktar skur," qal l-istoriku tan mili-y.

Min Aun Hlain jista 'jmur għal kolp ta' stat militari mhux minħabba l-falsifikazzjoni ta 'l-elezzjonijiet, kif jiddikjara, u minħabba r-riluttanza biex jirtiraw wara sitt xhur, id-Direttur tal-Kampanja ta' Londra tad-Drittijiet tal-Bniedem Burma UK Pharmor. Priġunier preċedenti Mjanmar u l-kap taċ-ċentru analitiku ta 'Yangon Khin Zau Vosev innota li l-kolp ta' stat militari kien qed jistenna, imma ma setax isolviha billi jinnegozja l-partijiet militari u l-partijiet militari. "Dan huwa l-uniku kolp ta 'stat li jista' jiġi evitat politikament. Il-mistoqsija ma kinitx dik li kieku jiġri], u meta, "l-inbejjed miżjuda.

Kontra l-qbid tal-poter u għal-liberazzjoni tal-priġunieri fil-Mjanmar, in-NU, l-Istati Uniti, l-Awstralja, ir-Renju Unit, l-Unjoni Ewropea, l-Indja u l-Ġappun.

# Asja # Politics # Protesti

Sors

Aqra iktar