Fit-23 ta 'Frar, 1943, ġara avveniment taħt Vitebsky, li għal subtext politiku ġie ferm lil hinn mill-battalja ta' importanza lokali.
Fil-jum tal-armata ħamra fuq in-naħa tal-partisans, imdawra minn truppi Ġermaniżi, it-825 Battaljun tal-Leġjun Volzh-Tatar għadda għal kollox. Ġie ffurmat mill-Nazis mill-priġunieri Sovjetiċi tal-gwerra, prinċipalment tatars. Billi toħloq din l-unità militari, kif ukoll formazzjonijiet oħra simili, in-Nazisti ppruvaw jilgħab "mappa nazzjonali" fil-gwerra kontra l-USSR. Dokumenti minn arkivju speċjali f'Moska u l-arkivji tal-moviment partiġġjana fil-Bjelorussja, studjati minn Dr. Xjenzi Militari, Armata Ġenerali M. GAREEV u Xjenzi Storiċi, Professur A. Akhonzyan, għamilha possibbli li ssib id-dettalji tal- Preċedentement mhux magħruf paġna tal-battalja bil-faxxiżmu.
Minn fost il-priġunieri tal-gwerra, il-Ġermaniżi ħolqu aktar minn 180 parti. B'kollox, dawn il-partijiet kienu:
- tliet brigati Russi b'numru ta '13, 000, 12,000 u 18,000;
- partijiet minn Latvjan - 104,000 ruħ biss, mill-Litwanjani - 36,800 persuna;
- Mill-Ażerbajġan - 36,500 persuna, mill-Ġorġjani - 19,000 ruħ, mill-Kawkasu tat-Tramuntana - 15,000 persuna, minn Tatars - 12,500 persuna, mill-Krimea Tatars - 10,000 ruħ, mill-Armenjani - 7,000 persuna, minn Kalmykov - 5000 bniedem. 298,800 persuna biss.
Il-formazzjoni tal-Leġjun Volga-Tatar bdiet fil-waqgħa tal-1942 fit-territorju tal-Polonja okkupata fil-qasam tal-belt Edlino ħdejn Radom. Waħda mill-ewwel ġiet ippreparata biex tibgħat il-Battaljun tal-Leġjun 825 tal-Leġjun madwar 1000 persuna fiż-żona tal-ostilitajiet. Il-kwartieri ġenerali tagħha kienu jikkonsistu minn uffiċjali Ġermaniżi.
Fit-18 ta 'Frar, 1943, ttieħdet Battaljun Echelon lil Vitebsk, fil-viċinanza li l-invażuri jimblukkaw bosta stazzjonijiet partiġġjani kbar. Il-qerda tan-Nazisti tagħhom kellhom l-idejn tal-priġunieri Sovjetiċi tal-gwerra.
B'pożizzjoni partikolarment diffiċli, il-brigati partiġġjani operati fil-qasam ta 'Vitebsk. Fir-rapport attwali ppreservat, is-sitwazzjoni attwali hija riflessa f'diversi linji: "6000 partisans kienu mdawra fil-qasam ta 'l-iskwadri ghadu b'numru totali ta' sa 28,000 persuna li kellhom artillerija, tankijiet u avjazzjoni."
Fost oħrajn, l-ewwel Vitebsk partiġġjan Brigata taħt il-kmand taħt il-kmand ta 'Mikhail Biryulin, li kellu madwar 500 persuna irriżultaw li huma fost oħrajn. Iżda l-intelliġenza guerrilla kompliet taġixxi. Diġà tlett ijiem wara l-wasla tat-825 Battaljun, hija sabet li għall-salvataġġ tad-Diviżjoni Ġermaniża, li mexxa operazzjoni punittiva, kienet maqsuma minn parti separata ffurmata mill-priġunieri tat-Tatars, Bashkir u Chuvash. U rċevew din l-informazzjoni, li tissejjaħ, l-ewwel. Irriżulta li l-mexxejja tal-grupp taħt l-art fil- "Tatar" Battaljun Rashit Hadzhiev u Rakhimov immedjatament bdew ifittxu rabtiet mal-partisans fil-post immedjatament mal-wasla.
Inizjalment, in-Nina Wurxnichenko konnessa rrappurtat li t-tabib militari tal-battaljun wasal, imsejjaħ Zhukov, daħal fid-dar. (Aktar tard irriżulta li l-kunjom reali - ilpup.) Huwa talab min jgħin biex "isib ċaqliq" lil partisans. Buckinichenko wara l-koordinazzjoni ma 'l-offruta tiegħu Zhukov biex jibgħat parlamentari għall-foresta għan-negozjati. Il-konduttur sar residenti tar-raħal ta 'Senkovo Stepan Mikhalchenko. Meta tiltaqa 'ma' partisani, parlamentari, inklużi Fahrurtinov, Lutfin u tububin, spjegat li jaġixxu fuq il-kompitu ta 'organizzazzjoni taħt l-art maħluqa anke matul il-formazzjoni ta' battaljun f'Edlino.
Fil-laqgħa fil-kwartieri ġenerali tal-Brigata, diversi għażliet ta 'transizzjoni ilhom jintiżnu, huwa loġiku li wieħed jassumi li l-provokazzjoni hija possibbli. Bħala riżultat, iddeċidejna li naqblu, imma meta nimpenjaw ruħhom ma 'xi kundizzjonijiet. L-ewwel, huma talbu li l-Battaljun l-ewwel eliminat mhux biss l-uffiċjali Ġermaniżi tagħha, iżda wkoll Garrisons ta 'Hitler fl-irħula Senkovo, Rhelyo u Suwara. It-tieni, biex tidħol fil-foresta, maqsum fi tliet gruppi, u f'ċerta sekwenza. It-tielet, immedjatament itwi l-arma. Is-sinjal għall-bidu tal-operazzjoni għandu jkun l-isplużjoni tal-kwartieri ġenerali tal-battaljun u l-bidu ta 'tliet missili tas-sinjali.
Kondizzjonijiet parlamentari aċċettati. Iżda tnejn biss marru lura, li jħallu lewful u tububin bħala ostaġġi.
Madankollu, il-każ kważi ntemmet fil-falliment. Qabel l-itwal mument ta 'Nazis, wara li rċeviet denominazzjonijiet ta' xi ħadd, grabbed-kapijiet tal-grupp underfonnal ta 'Rashita Khadzhiyev u Rakhimov. Huma kienu immedjatament mibgħuta lil Vitebsk u sparatura.
Gwida għat-transizzjoni tal-battaljun ħadet il-kmandant tal-kumpanija tal-persunal Husain Mamedov. Huwa ordna Gary Galiva li jeqirdu l-kwartieri ġenerali battaljun. Fl-istess ħin, it-timijiet jiġu mċaqalqa għall-foresta. Fl-ewwel, l-ikbar minnhom, sikur li ġejjin għall-lejl tagħha mit-22 sa Frar 23, kien hemm 506 persuna. L-arma tagħhom irrifornuta b'mod sinifikanti l-Arsenal Partisan. Imbagħad segwa l-bqija.
Fir-rapport ippreservat tal-kmand tal-Brigati Partisan, l-episodju huwa deskritt kif ġej: "Billi jeqirdu l-Kmand Ġermaniż, 23.2.43 fl-14.00 Il-battaljun kollu mgħoddi fuq in-naħa tal-partisans bħala parti mill-930 persuna li kienu fl Servizz bi tliet pistoli 45-millimetru, 100 manwal u 1 makkinarju magna gun, 550 xkubetti, kits ta 'munizzjon u b'mod sħiħ, traffiku battaljun. Runs tqassmu bejn il-brigati Zakharov u Biryulin. Sussegwentement, is-suldati ta 'dan il-battaljun ipparteċipaw fil-battalji fuq il-breakthrough mill-imblokk ghadu, fejn il-kuraġġ u l-eroiżmu fil-ġlieda kontra invażuri Ġermaniżi kienu murija. "
Hemm informazzjoni dwar l-operazzjoni u fil-materjali tal-investigazzjoni mwettqa mill-awtoritajiet NKVD u Smeroid. Sas-sajf tal-1943, ħafna parteċipanti fit-transizzjoni tagħhom kienu "maqbuda" mill-qtar partiġġjani u mill-armata eżistenti. Legjunjonarji preċedenti tqiegħdu fil- "kampijiet speċjali". L-uffiċjali tal-counternelligence kienu partikolarment interessati fil-mistoqsija: Il-battaljoni mċaqalqa volontarjament jew taħt pressjoni miċ-ċirkostanzi għall-partisans? Biex issir taf dan, fl-aħħar ta 'Ġunju 1943, Deputat Kap tal-Kunsill ta' tħaffif Nru 174 (Podolsk) Major Kirsanov bagħat talba lill-kwartieri ġenerali tal-moviment partiġġjana tal-Belarus (li kien imbagħad f'Moska).
Huwa karatteristiku li l-investigaturi kkontestaw il-Volontarjoness tal- "Tatar" Battaljun: "Skond data mhux verifikata, it-transizzjoni għall-ġenb tal-partisani seħħet f'sitwazzjoni sfurzata, fid-dawl taċ-ċirkostanzi stabbiliti - azzjonijiet attivi ta 'partisans kontra l-battaljun, Mill-kompożizzjoni li minnhom 31 persuna jinsabu fil-kamp Podolsky tas-substation speċjali, u l-bqija allegatament huma fil-brigati partiġġjani Alekseev, Dyachkova u Biryulin. "
F'ittra ta 'rispons, iffirmat mid-Deputat Kap tal-persunal tal-Belarus tal-moviment partiġġjan tal-Ganenko u l-kap tat-tieni dipartiment tal-Kurunell Shippnik, ġie kkonfermat: "Il-fatt tat-transizzjoni għall-partiġġ tal-partiġġ 825 Battaljun "Volga-Tatar Legion" fi Frar tax-xahar tas-SĠ verament seħħet. " Veru, fl-ispirtu ta 'żmien l-awturi mibnija mill-ġdid: "It-transizzjoni tal-battaljun twettqet bħala riżultat tax-xogħol dekompost imwettaq fost il-persunal tiegħu. F'dak iż-żmien, ma kienx favur partisans f'dan il-ħin, iżda l-fatt stess ta 'azzjonijiet attivi tagħhom u jwettqu kombinazzjonijiet aġent kien ċertament kellhom impatt fuq il-persunal tal-battaljun li kien konvint mill-propaganda Ġermaniża dwar dak il- Partizzani allegatament ma jirrappreżentawx avversarju serju. "
Madankollu, mhux kelma dwar min jappartjeni għall-kisbiegħa ta '"xogħol dekonomi" fil-mitħna tal-ghadu. X'aktarx għaliex ma ġara xejn ...
Madankollu, din l-ittra hija argument serju favur ir-rijabilitazzjoni sħiħa tal-parteċipanti ta 'transizzjoni fit-23 ta' Frar, 1943. Sussegwentement, jgħid: "Wara t-transizzjoni tal-battaljun għall-partisani, il-persunal tiegħu kien verament imxerred fuq il-brigati partiġġjani, ipparteċipa f'opitajiet kontra l-okkupanti Ġermaniżi, urew ruħha minn naħa pożittiva. Uħud mill-kompożizzjoni personali tal-battaljun u s'issa hija fil-brigati partiġġjani "...
Madankollu, dan mhux eżawrit bl-importanza ta 'dan l-episodju kważi mhux magħruf tal-Gwerra Patrijottika kbira. Ix-xjentisti b'esperjenza morra, in-Nazisti ma DARE li jidderieġu battalji oħra tal-Leġjun Volga-Tatar Legion. Waħda minnhom kienet fil-Balkani, l-oħra fi Franza. Iżda hemm, battaljonijiet "tatar" mċaqalqa għall-ġenb tal-qtar reżistenza anti-faxxisti.
Għal dan il-pass, il-Legionnaires kienu għadhom imħejjija fil-kamp Radom tal-priġunieri tal-gwerra ġew ippreparati minn qabel minn ħaddiema taħt l-art, fosthom kien poeta Tatar magħruf Musa Jalil, kif ukoll l-uffiċjal żagħżugħ ta 'l-armata ħamra Kurmishev, Min kien fil-magħluq ma 'kompitu speċjali tal-kmand. F'Awissu 1943, il-ħaddiema taħt l-art ġew arrestati minn Gestapo u esegwiti. Iżda għamlu xogħolhom.