B'konnessjoni mal-Festi Annwali tal-Prosekutur, Vidzeky Subborg tal-Belt ta 'Riga iddeċieda li jipposponi l-każ kriminali għal perjodu indefinit assoċjat ma' l-organizzazzjoni ta 'vjaġġi turistiċi lejn il-Krimea, li hija pprojbita mis-sanzjonijiet imdaħħla mill-Ewropa.
Il-każ huwa akkużat MKBC Tour Tourism Konsulent, u hi ma tirrikonoxxix lilu nnifsu ħatja ta 'reat li fih kienet akkużata li tikser is-sanzjonijiet.
Mara hija akkużata skond il-parti ta 'l-ewwel Artikolu 84 tal-Liġi Kriminali, li tistabbilixxi r-responsabbiltà għall-ksur tas-sanzjonijiet imposti minn organizzazzjonijiet internazzjonali u l-Latvja. Tali reat huwa punibbli bi priġunerija sa erba 'snin, privazzjoni temporanja ta' libertà, xogħol sfurzat jew multa.
Aktar kmieni ġie rrappurtat li l-każ kriminali nbeda fi ksur tal-projbizzjoni fuq il-forniment ta 'servizzi direttament relatati ma' attivitajiet turistiċi fil-Krimea u l-Krimea, imposti mir-riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (UE).
L-investigatur tas-Servizz tas-Sigurtà tal-Istat (SSG) jemmen li ġie miġbur l-evidenza li tibda każ kriminali kontra individwu wieħed għall-ksur intenzjonat tar-regolamenti li jirregolaw is-sigurtà tas-sanzjonijiet introdotti mill-UE u organizzazzjonijiet internazzjonali oħra fil-Latvja jew fid-definizzjoni u jirregolaw sanzjonijiet nazzjonali Latvjani.
Fit-18 ta 'Diċembru 2014, il-Kunsill tal-UE adotta riżoluzzjoni dwar restrizzjonijiet bi tweġiba għall-annessjoni illegali tal-Krimea u l-Krimea, li tipprojbixxi l-forniment ta' servizzi relatati direttament ma 'attivitajiet turistiċi fil-Krimea u l-Krimea.
Fis-17 ta 'Ġunju 2015, SES wettqu tfittxija ta' kumpanija li tipprovdi servizzi relatati ma 'attivitajiet turistiċi fil-Krimea u l-Krimea. Il-qrati sanzjonati mill-Qorti saru f'żewġ oġġetti tal-kumpanija f'Riga, fit-toroq ta 'Marius 7 u Dzirnava 57, li huma konnessi ma' entità legali rreġistrata fil-Latvja. Kif ikkonvinċa l-Aġenzija tal-Letha, il-kumpanija turistika SIA "MKBC Tour" tinsab fuq Mariyas Street, 7. Skond Firmas.LV, din il-kumpanija kellha wkoll uffiċċju fuq Dzirnavau Triq 57.
Ditta tal-Konsulent tal-Ivvjaġġar qalet li f'Mejju u f'Ġunju, ġew organizzati erba 'vjaġġi fil-Krimea. Skond hu, il-kumpanija tal-ivvjaġġar ma kinitx taf li dawn il-vjaġġi kienu pprojbiti.
"ICBC Tour" hija rreġistrata fl-2008.