स्तंभ संपादक कारती स्टेकुसा यांनी अॅग्निया बार्टोच्या कार्यांमधून त्यांच्या मुलाच्या साहित्याच्या यादीतून का
आमच्याकडे अग्नी बार्टोच्या पुस्तकांची पुस्तके नाहीत आणि माझ्याकडे त्यासाठी दोन कारणे आहेत.पहिला कारण. अॅग्निया बार्टोच्या कामाच्या मुख्य वस्तुमान - हे कविता आहेत की माझ्या मते, माझ्या मुलाच्या भावनिक विकासास मदत करू नका. होय, हे ओळी हृदयातून शिकणे सोपे आहे. नारा फर्म्स मास्टर्समॅन - तथापि, दंतचिकित्सक नेटवर्क, तथापि, हे विसरणे देखील अशक्य आहे, परंतु ही गुणवत्ता नारा श्लोक नाही. आपल्या मुलाचे हृदय लक्षात ठेवण्यास सक्षम आहे की काही चतुर्भुज कोणत्याही पालकांच्या हृदयाला कडक करू शकते (कारण ते यश, भाषण विकास आणि यशस्वी यश) आहे.
केवळ मुलांच्या साहित्यासाठी आणखी एक विनंती आहे: मला तिच्या मुलाला फॅन्टीसी विकसित करण्यास मदत करायची आहे (आणि म्हणूनच मी शब्द आणि रूपकांसाठी कवितेसाठी आहे), त्याला क्रूरपणा शिकवत नाही, त्याला "अवांछित" भावना आणि लिंग steerotypes stusted नाही. आणि म्हणूनच असे घडले की मी मुलांच्या साहित्यापासून अपेक्षा करीत नाही, फक्त प्रसिद्ध ऑल-युनियन दादीच्या श्लोकांमध्ये.
आणि आता काही उदाहरणे. अॅग्निया बार्टो च्या सर्वात चालणार्या कविता येथे कदाचित येथे आहे:आमचे तान्या मोठ्याने ओरडतात:
नदी मध्ये एक चेंडू सोडले
- हुश, तान्या, रडणे नाही:
नदी चेंडू मध्ये बुडणे नाही.
या ओळींमध्ये मुलाचे प्रमाणीकरण आहे का? प्रौढ सहानुभूती? नाही! आणि तेथे कोणता संदेश आहे? जरी चेंडू पाण्यामध्ये पडले तरीसुद्धा काळजी करू नका, सूज अश्रू आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, आम्हाला मजा येते, जेणेकरून लोक आमच्याबद्दल काही चुकीचे विचार करीत नाहीत. एकही रन नाही, परंतु कोणीतरी त्याला एक बाळ देईल किंवा नाही, यापुढे चर्चा केली नाही. त्याच्या सूत्रानुसार, जेव्हा कोणी आपल्या समस्यांबद्दल आपल्याला सांगते तेव्हा हे कविता "सर्व काही ठीक होईल" असे कर्तव्य वाक्यांशासारखे दिसते. मला एक विचित्र संदेश अशा विचित्र संदेश वाचायचा असेल तर तो पूर्णपणे मूलभूत भाषेद्वारे व्यक्त केला गेला आहे का? नाही मला नको आहे.
आणखी एक उदाहरणःमजला वर एक भालू सोडले,
पाय खाली ढकलले.
सर्व समान, ते त्रास होणार नाही -
कारण तो चांगला आहे.
त्या लोकांमधील कोणालाही समजले की त्याचे पंजा भालू कोण तोडले? कशासाठी? आक्रमकपणाचे कार्य काय झाले? जर या कविता कल्पना असेल तर मुले त्यांच्या जुन्या खेळण्यांचे कौतुक करतात, जरी या खेळणी त्याच्या मालवाहतुकीचा पराभव करीत असला तरी भालूच्या आजारपणाचे दृश्य का दिसते? मला या प्रश्नांची उत्तरे माहित नाहीत, म्हणून मला माझ्या मुलास ही कविता वाचण्याची इच्छा नाही.
आम्ही आधीच लाइन-अप कोटेशनशिवाय विश्लेषण सुरू ठेवू.उदाहरणार्थ, "सर्वांसाठी सर्व काही" एक पातळ लहान पुस्तक - उन्हाळ्याच्या शिबिरात हॉटेल कशा प्रकारे देण्यात आले होते आणि मुलांनी सर्व हॉटेल एकत्र एकत्रित केले आणि त्यांना समान प्रमाणात विभागले. जेव्हा आपण समाजात राहता तेव्हा खाजगी मालमत्ता नाही, अशा प्रकारच्या रेषेशी संबंधित असू शकतात, परंतु आमच्या मुलांनी भांडवलशाही अंतर्गत वाढू शकता. मला असे वाटते की मुलास ते पाहिजे असेल तर तो काही गोष्टी सामायिक करू शकतो, परंतु "झदा-गोमांस" असे म्हटले जाईल म्हणून ते फक्त एकाच वेळी सर्वकाही सामायिक करण्यास बांधील नाही. आणि मी मुलांना सोशल जबाबदारीच्या संकल्पनेची संकल्पना समजावून सांगेन, परंतु इतर उदाहरणांवर.
किंवा येथे असलेल्या मुलीबद्दल "सोनचका" ही कविता आहे जी प्रत्येकाची तक्रार करतात आणि खात होते. त्यात काय आहे? त्यांनी आपल्याला धक्का दिला - आपल्याला सहन करावे लागेल. आपल्या निराशाचे स्पष्टीकरण करण्यासाठी मुलांना आपल्या स्वत: च्या सीमा आणि इतर लोकांच्या सीमांचे आदर करण्यास शिकवण्याचा प्रयत्न करीत असताना, सोव्हिएट कॅटेकिझमबद्दल तक्रार करणे अधिक वाईट आहे.
तसे असे दिसते की बार्टोची मुली सर्वसाधारणपणे होती (विशेषत: 1 9 20 च्या दशकाच्या निर्मितीच्या काळात).होय, अनेक योग्य नायके आहेत जे बेंचवर बसले आहेत आणि भ्रष्टाचार करण्यास शिकतात, परंतु आपल्यासमोर बरेच सहानुभूति आहेत ज्यामध्ये मजबूत अंदाजे appithets आधीच दाबल्या जातात. उदाहरणार्थ, "चुमाझे मुलगी, तू कुठे आहेस?" (मुली अजूनही एक मिनिटासाठी, आणि "एक गैर-निगेट" सारखे "- हॅलो, राजकीय शुद्धता).
तिथे "टीप मुलगी" देखील आहे जी नेहमीच रडत आहे आणि लोकांच्या आवाजात म्हटले आहे की ओलसरपणापासून मुक्त होणारी मुलगी] वाढू शकते. " आता अपबर्जिंग प्रतिमानाने बरेच काही बदलले आहे - बर्याच आधुनिक पालकांनी मुलांना घाबरवण्याच्या गोष्टींबद्दल विचार करण्याबद्दल विचारांचे पालन केले आहे काय ते लहान मुलांच्या युगात त्यांच्या भावनांवर नियंत्रण ठेवणे अशक्य आहे, तरीही ते अद्याप विशेषतः संवेदनशील असतात तेव्हा वाढते कसे असतात. तर मग, हे सर्व जाणून घेणे, त्यांना अश्रू विरूद्ध वाचा?
साहित्य युगाचा कास्ट आहे.अगतिकीच्या श्लोकांमध्ये, बार्टो पूर्णपणे तिचा वेळ प्रतिबिंबित करतो आणि कदाचित ती किंडरगार्टनसाठी सोव्हिएट कविता प्रतीक बनली आहे. पण आज आपल्या मुलांना सर्जनशीलता वाचणे - माझ्या मते, ते त्यांना trediakovsky च्या गैर-अनुकूल बॉस वाचण्यासारखे आहे. शेवटी, कोणीही आपल्या मुलींना आणि मुलांना संदर्भांची समान यादी मिळविण्यास जबाबदार नाही, जे आमच्या पालकांनी आम्हाला वाचले आहेत.
आणि आता दुसऱ्या कारणांबद्दल.आम्ही आपल्या मुलांच्या शेल्फ् 'चे अवशेष ठेवतो त्या पुस्तकांचा केवळ चव नव्हे तर राजकीय निर्णय देखील आहे. सोव्हिएत साहित्याच्या इतिहासात बरेच रक्त, हिंसा आणि ट्रेस होते. साहित्यिक पिरामिडच्या शीर्षस्थानी बाहेर येणार्या लोकांनी स्वत: ला ताब्यात घेतले होते. आणि अॅग्निया बार्टो स्वत: ला स्पष्टपणे तयार केले: तिने चूकोव्स्कीच्या रूटवर हल्ला केला, त्यांच्या मुली लिडियाला प्रवास केला, त्याने गालीच विरुद्ध आणि डॅनियल विरूद्ध एक पत्र स्वाक्षरी केली (यापैकी सर्वकाही आपण येथे वाचू शकता).
होय, तिला एक त्रासदायक भाग्य होते: तिच्यावर जवळजवळ अठरा वर्षांचा मुलगा एक कार खाली उतरला आणि तिचे आयुष्य या हानीतून बरे होऊ शकले नाही. त्यानंतर, तिने बर्याच मुलांच्या घरी उपस्थित राहिलो आणि तिथे असे लोक आहेत जे कृतज्ञतेने, युद्धादरम्यान गमावलेल्या कुटुंबांच्या पुनरुत्थानाबद्दल "एखाद्या व्यक्तीस शोधा" याची आठवण करा. आणि तरीही ते काही लेखकांविरुद्ध मोहिमांमध्ये दहशत सहभाग रद्द करत नाही.
मार्चच्या सुरुवातीला, रशियाने पारंपारिकपणे स्टालिनचा मृत्यू आणि त्याच्या दडपशाहीच्या पीडितांबद्दल आठवण करून दिली - त्यापैकी अशा मुलांचे लेखक ओएसआयपी मंडाडेलशतम, अलेक्झांडर अलेक्ट, डॅनियल हानी आणि इतर अनेक. सुदैवाने, यापैकी काही लेखक आज सुंदर पुनर्मुद्रण संस्करण किंवा पूर्णपणे नवीन डिझाइनमध्ये पुनर्मुद्रित आहेत. आणि मला विश्वास आहे की जेव्हा आपण आमच्या कॅबिनेटच्या शेल्फ् 'चे अवशेषांवर या कवींची कार्ये ठेवतो तेव्हा आपण कमीतकमी ऐतिहासिक न्याय पुनर्संचयित करतो आणि आपले निवडी हृदय आणि मनाने करतो आणि केवळ अधिकृत सोव्हिक साहित्यिक कॅननची कॉपी करू शकत नाही. म्हणूनच मला विश्वास आहे की, कवितांचे क्लासिक संग्रह "खेळणी" अॅग्निया बार्टो घरगुती ग्रंथालयांमध्ये इतर प्रकाशनांद्वारे बदलले तर ते छान होईल. अॅग्निया बार्टो यांना आधीच त्याचे नाव, ओळख आणि लाखो परिसंचरण प्राप्त झाले आहे. दुसरा कोणीतरी लक्ष केंद्रित करण्याची वेळ आली आहे.
अद्याप विषय वाचा