आज जर्मन परदेशी धोरण तज्ञांमधील सर्वात लोकप्रिय प्रकाशनांपैकी एक - 34 वर्षांपूर्वी एक पुस्तक आहे, जिथे आपण सर्वात वेदनादायक प्रश्नाच्या निर्णयासाठी की शोधू शकता, जर्मनी आणि युनायटेड स्टेट्स दरम्यान राजनैतिक संबंधांवर अवलंबून राहून.
हे पुस्तक, "सहयोगी विरुद्ध एक सहयोगी: सायबेरियन पाइपलाइनच्या सभोवतालचे अमेरिका, युरोप आणि एक संकट," 1 9 87 मध्ये एक वकील च्या विद्यार्थ्यासारखे थोडीशी ओळखली गेली. तिचे लेखक अँथनी ब्लिंकन आहे. जे आता यूएस राज्य विभागाचे नेतृत्व आहे.
त्याच्या पुस्तकात, ब्लिंकने 1 9 80 च्या दशकाच्या सुरुवातीला युनायटेड स्टेट्स आणि युरोपियन युनियन दरम्यान तुटलेली घोटाळ्याचे विश्लेषण केले आहे. नवीन पाइपलाइनमुळे, यूएसएसआरने आपल्या साबेरियन क्षेत्रातील युरोपला गॅस पुरवठा केला. 1 9 81 मध्ये रोनाल्ड रीगनच्या प्रशासनाला शीतयुद्धादरम्यान ट्रान्सॅट्लांटिक संबंधांमध्ये सर्वात तीव्र संकटे उत्तेजित करून या प्रकल्पाला मंजुरी दिली.
आता कथा पुनरावृत्ती दिसते. रशिया नॉर्ड प्रवाह - 2 गॅस पाइपलाइनचा पाठलाग करीत आहे आणि अमेरिकेने रशियन ऊर्जा संसाधनांपासून युरोपचे अवलंबित्व वाढवण्याचा युक्तिवाद केला आहे. 1 9 81 मध्ये गॅस पाइपलाइनने विसंगतीचा एक सफरचंद बनला आणि जर्मन राजकारणींनी अमेरिकेच्या जवळच्या सहयोगी विरुद्ध "आर्थिक युद्ध" असल्याचा आरोप केला.
मॉस्को वर परिणाम framesआता बर्लिनमधील तज्ञ आशा करतात की यूएस राज्य विभागामध्ये ब्लिंकनच्या आगमनानंतर "उत्तरी प्रवाह" आणि संघर्ष सोडविला जाईल. अखेरीस, अमेरिकन परराष्ट्र धोरण विभागाच्या सध्याच्या पुस्तकात म्हटले होते की, वॉशिंग्टनसाठी मॉस्कोशी आर्थिक संबंध कसे तयार करावे याबद्दल त्यांच्या सहयोगींची काळजी घेणे अधिक महत्त्वाचे आहे.
ख्रिश्चन-डेमोक्रेटिक युनियनच्या (एक्सडीएस) च्या सत्तारूढ पक्षाच्या बंडस्टागचे उपसंचालक, जे पुस्तकात वर्णन केलेल्या दृष्टिकोनातून प्रोत्साहित करतात. "मला असे वाटते की [ब्लिंकन] कोणाशीही कोणाशीही संवाद साधण्याचा योग्य मार्गाने मंजूरी विचारात घेत नाही आणि आम्ही त्याच्यावर विश्वास ठेवतो," असे निक म्हणाले.
जर्मन सरकार आता या परिस्थितीचे निराकरण करण्यासाठी सर्जनशील दृष्टीकोन शोधत आहे, जे जो मंजुरी काढून टाकण्यासाठी आम्हाला खात्री करुन घेण्यासाठी जोई बेडेन प्रशासनाने देऊ केले जाऊ शकते. विचाराधीन कल्पनांपैकी एक म्हणजे जर्मनीने युक्रेनवर दबाव आणल्यास, जर्मनीने "नॉर्दर्न फ्लो - 2" च्या पुरवठा ओव्हरलॅप करण्याची परवानगी दिली आहे, उदाहरणार्थ, त्याच्या गॅस ट्रांसमिशन सिस्टमद्वारे पुरवठा मर्यादित करते.
काही जर्मन राजकारणी असा जोर देतात की अशी एक यंत्रणा, जर ती सहमत असेल तर ती सहमत असेल तर, युरोपियन युनियनच्या मॉस्कोच्या संबंधात देखील मजबूत होईल. "नॉर्ड प्रवाह - 2" पूर्ण झाल्यानंतर, आम्ही आवश्यक शोधू शकतील तेव्हा गॅस पुरवठा थांबवण्याचा पर्याय असणे आवश्यक आहे. या प्रकरणात, आपण रशियावर पूर्णपणे प्रभाव पडू शकता, "निक म्हणतो.
खरे, अशा तंत्रज्ञानाच्या अर्जाच्या परिस्थितीच्या निर्धारणानुसार अडचणी आहेत. जर्मन अधिकाऱ्यांनी स्वतःचे निर्णय घ्यायचे आहे. अमेरिकेने अशा परिस्थिती तयार करण्यास प्राधान्य दिले पाहिजे ज्यांचे उल्लंघन स्वयंचलितपणे यंत्रणा चालू करतात. ते असेही म्हणतात की युक्रेन या विषयांच्या चर्चेत सहभागी होतील.
याव्यतिरिक्त, कायदेशीर अडचणी उद्भवू शकतात. "नॉर्दर्न स्ट्रीम - 2" जर गॅस पुरवठा व्यत्यय आणल्यास जर्मन अधिकार्यांविरूद्ध खटला दाखल करू शकते. प्रकल्पाच्या प्रतिनिधींनी टिप्पणी केली.
जर्मनीमध्ये चर्चा केलेली आणखी एक कल्पना म्हणजे उत्तरी फ्लोच्या सुरूवातीस - 2, तर रशिया महत्त्वपूर्ण समस्यांमधील चांगले होईल. "रशियाने वर्तन बदलून त्याच्या कामाची सुरूवात निश्चित करणे आवश्यक आहे - उदाहरणार्थ, [अॅलेक्सी] नौवलीनी किंवा युक्रेनच्या पूर्वेकडे जाणे," असे निल्स श्मिट यांनी परकीय धोरणविषयक समस्यांचे प्रेस सचिव असे म्हटले आहे. सामाजिक लोकशाही पक्ष जर्मनी (XDs सह गठबंधन प्रवेश करते).
"हजारो जखमांपासून मृत्यू"बर्लिनमध्ये समस्या सोडविण्यासाठी पर्याय शोधत असताना, आभूषणांचे व्यवस्थापन त्याच्या सभोवतालच्या दिशेने कमी करण्यासाठी तयार होते. ब्लिंकने कमीतकमी मंजूरी कमी करण्याच्या क्षमतेवर मुक्तता दर्शविली, दोन लोकांना त्याच्या स्थितीबद्दल सांगितले गेले. राज्य विभागाच्या प्रतिनिधींनी टिप्पणी नाकारली, परंतु यावर जोर दिला की या प्रकरणात फक्त एक साधन आहे.
ज्यांना करार प्राप्त करायचा आहे त्यांच्यासाठी समस्या अशी आहे की डेमोक्रॅट आणि रिपब्लिकन अमेरिकेत "उत्तरी प्रवाह" च्या संबंधात एक कठीण स्थान ठेवण्यात आले आहे. यावर्षी काँग्रेसने भूमिका बजावण्यासाठी मतदान केले.
पोलंड डॅनियल फ्रीईडीच्या माजी राजदूतांनी सांगितले की, "बायायडेनच्या प्रशासनाला" उत्तरी फ्लो -2 2 ला मारण्यासाठी मंजुरीस समर्थन देण्यात येईल. " बराक ओबामा. "तिने जसे की पुतिनच्या संबंधात मऊ स्थिती घेतली तीच ती दिसू इच्छित नाही."
राज्य विभागाने मंजूरीच्या मंद कमजोरपणाची शक्यता आधीच काँग्रेसकडून टीका केली आहे. गेल्या शुक्रवारी आंतरराष्ट्रीय संबंधांवरील सीनेट समितीचे दोन उच्च श्रेणीचे सदस्य बिडेनू यांनी लिहिले की "संबंधित" मंजूर करण्याची क्षमता "संबंधित" या अहवालातील 16 फेब्रुवारीला सादर करणे आवश्यक आहे जे कोणत्या संस्थेस "सक्रियपणे सहभागी" म्हटले जाते. गॅस पाइपलाइनचे बांधकाम आणि यूएस कायद्याच्या अनुसार दंड करणे.
"नॉर्दर्न प्रवाह - 2" बद्दल असंवेदनशील प्रचाराबद्दल त्याला कॉल करणे आणि निवडणुकीनंतर "युरोपसाठी वाईट सौदा". 2016 मध्ये परत ओबामा येथे उपाध्यक्ष असल्याने त्यांनी युरोपच्या प्रवासादरम्यान प्रकल्पाशी मतभेद व्यक्त केला. ओबामा प्रशासनाच्या माजी अधिकार्याच्या म्हणण्यानुसार, अमेरिकेच्या दृष्टीकोन नेहमीच प्रकल्पाच्या समाप्तीस टाळण्यासाठी होते (त्याने हजारो जखमांपासून "मृत्यू" असे म्हटले ").
आशावाद साठी कारणव्हाईट हाऊसमध्ये सामील झाल्यानंतर "उत्तरी फ्लो - 2" "उत्तरी फ्लो - 2" च्या "उत्तरी फ्लो - 2" या मनोवृत्तीकडे दुर्लक्ष करीत नाही. प्रकल्प "युरोपला समायोजित करते, रशियाने मॅनिपुलेशनमुळे प्रभावित झालेल्या या प्रकल्पाला आणि पूर्वेकडील युरोपला युरोपने जाहीर केलेल्या उद्दीष्ट आणि सुरक्षिततेच्या उद्दीष्टांबद्दल वादविवाद आहे, असे राज्य विभागाचे प्रतिनिधी म्हणाले.
त्याच वेळी, हे स्पष्ट आहे की नवीन प्रशासन बर्लिनशी समेट करू इच्छित आहे. वॉशिंग्टनमध्ये जर्मनीने प्रत्येक गोष्टीत अत्यंत महत्त्वपूर्ण मानले आहे, चीन आणि ईरानशी झालेल्या वाटाघाटी आणि हवामानातील बदलासह संघर्ष संपला. "नॉर्ड स्ट्रीम - 2" संबंधित समस्येचे निराकरण देशांमध्ये असलेल्या समस्यांशी बंद करण्याची परवानगी देईल ज्यामध्ये त्यांच्याशी संयुक्त स्वारस्य आहे.
त्यासाठी ते जर्मनीमध्ये आशा करतात. इतिहासातील आशावादासाठी जर्मन कारणे शोधत आहेत. खरंच, 1 9 82 मध्ये रीगन प्रशासनाने युरोपियन देशांतील उच्च-प्रोफाइल निषेधानंतर सोव्हिएट गॅस पाइपलाइनविरूद्ध मंजुरी काढली.
"युरोपियन लोकांनी [रीगनने ओळखले] असह्य अपमान म्हणून मानले, कारण त्यांच्या दृष्टिकोनातून, आमच्या सहयोगींसाठी व्यापार आणि परराष्ट्र धोरण आयोजित करण्यासाठी अमेरिकेचा अधिकार मान्य केला जातो, त्यांना ते आवडते किंवा नाही, "ब्लिंकने त्याच्या पुस्तकात लिहिले.
Mikhail overchenko अनुवादित