Без оглед на кој јазик сакате да консумирате содржина, најверојатно користете преводи до еден степен или на друг. Тие не само што го дуплираат странскиот говор на ликовите од филмот или серијата во текстуален формат, овозможувајќи ви да ги гледате, туку и да дадете идеја за тоа колку граматички понуди. Не е подарок, многу наставници препорачуваат да гледаат филмови со преводи и да ги читаат, и говорот за да слушаат едноставно како позадина. Друга работа е дека преводот не е секогаш достапен и не насекаде. Но, благодарение на Google Chrome, овој проблем е решен.
Google го објави Хром специјално за андроид предводник. Што е разликата
Во последното ажурирање на Chrome, развивачите на Google додадоа поддршка за функцијата за снимање во живо. Таа е одговорна за автоматско создавање на преводи до видеото, кое во моментов се игра на уредот. Не е важно каков вид на видео и на кое место корисникот го вклучил.
Ова може да биде видео на YouTube, филм на Netflix или пиратски копија од серијата за кои сте посакувале пари на правна платформа за сечење. Во секој случај, преводот ќе се појави на екранот. Главната работа е да започнете со репродукција во Chrome.
Како да направите преводи во Хром
Бидејќи иновацијата е достапна само во најновата верзија на Google Chrome по број 89, ќе треба претходно да се ажурира. Но, дури и во овој случај, успехот не е загарантиран. Во оваа фаза, функцијата за снимање во живо признава само говор на англиски јазик. Затоа, создаде преводи до индиската или турската телевизиска серија, за жал, нема да излезе.
Но, ако ова е оригиналниот филм на Netflix или во живо емитување на кој било американски телевизиски канал како CNBC, сè ќе биде можно, бидејќи е невозможно. Проверете се. Главната работа е повторно - да ја репродуцирате репродукцијата во интерфејсот на самиот веб прелистувач. Тоа е, преземете филм од Torrent со вашиот компјутер и чекајте изглед на преводи.
Зошто престанав да ги користам екстензии за Google Chrome
- Стартувај хром и во горниот десен агол кликнете "Ажурирај";
- Рестартирајте го прелистувачот и почекајте додека не стапат на сила промените;
- Стартувај го видеото во прелистувачот на кој сакате да креирате преводи;
- Во горниот десен агол, вклучете ја функцијата "Автоматски преводи".
Автоматски преводи за видео
Веднаш по вклучувањето на функцијата, преводот ќе почне да се појавува на видео-екранот, автоматски формирано во реално време. Алгоритмите се прилагодуваат за она што се случува на екранот. Ако позадината е бела, текстот ќе се појави на црна "супстрат", и ако е темно, е без него во форма на бели писма.
Тоа е многу погодно, бидејќи настаните на екранот можат да се расплетуваат на различни начини, директно влијаат врз бојата на содржината. Затоа, многу е важно текстот на преводот да остане јасно различен, без оглед на ништо.
Во Хром на Андроид, се појави преглед на референци. Како да се користи
Јас ја тестирав функцијата за снимање во живо на неколку видеа на YouTube и остана многу задоволен од квалитетот на генерираните преводи. Без оглед на тоа дали звучи звучи гласот или блогер-хиндуинг-хинду, за кои мајчин е "индексини" со сите резултати, нивото на препознавање на говор е многу задоволно.
Се чини дека алгоритмите никогаш не дозволија ниту една грешка, јасно препознавајќи ги сите статии, погрешен говор на ликовите на видеата, па дури и сложениот говор кој звучи во позадина. Во принцип, Google успеа да направи навистина кул алатка за препознавање говор што сакам да го користам