Minisitry ny raharaham-bahiny Armeniana Ara Ayvazyan dia nilaza tamin'ny tafatafa iray
Mandritra ny fampandrosoana ny fifandraisana rosiana-Armeniana, ny toeran'i Yerevan araka ny toeran'i Karabakh, ary koa na i Armenia dia vonona hifampiresaka amin'i Azerbaijan.
Rehefa nanamarika ny masoivoho, ny dinidinika tamin'ny minisitra dia nangatahana tamin'ny Janoary, tamin'ny fifandonana tsy tapaka tao Armenia. Valiny amin'ireo fanontaniana ria Novosti tonga tamin'ny zoma.
- Ahoana no fahitan'i Yervan ny toeran'i Karabakh amin'ny ho avy, ary ho ampahany amin'ny endrika fifampiraharahana dia tokony hofaritana: Rosia-Armenia-Azerbaijan na mbola miaraka amin'ny fandraisana anjaran'ny vondron'olona Co-sezaky ny tarika OSCE MINSK? Heverin'i Yerevan ve ny safidy iray hamantarana an'i Karabakh ho fanjakana mahaleo tena ao anatin'ny fetra nambara tamin'ny fifanarahana tamin'ny 9 Novambra?
- Ny foto-kevitry ny fanambarana momba ny tripartite ny 9 Novambra dia ny fanaingoana ny afo sy ny fankahalana rehetra ao amin'ny faritra misy ny ady amin'ny Nagorno-Karabakh, ary koa ny trano ao amin'ny Arsakh Russian Russian. Ity fanambarana ity dia mamaritra ny toe-javatra amin'ny fotoan'ny fananganan-javatra miaraka amin'ny fahatakarana fa tsy mahazo alàlana ny olana momba ny fifandirana ara-politika farany an'ny Nagorno-Karabakh. Manohy ny zava-misy isika fa ny fifampiraharahana amin'ny alàlan'ny fifampiraharahana dia mety ho vahaolana izay horaisina ny zon'ny rehetra ary hitondra fiadanana sy fahatokiana amin'ny Kaokazy Atsimo. Ary ny fototry ny fametrahana toy izany dia tokony ho voalohany amin'ny lafiny rehetra ny satan'ny artkh.
Ny fototry ny fifandirana nagorno-karabakh dia ny fanontaniana momba ny lalàn'ny vahoakan 'ny zavakanto ho an'ny fanapahan-kevitra. Ity zo ity dia tsy azo esorina na hatory amin'ny herinaratra. Nandray ny Armenia ary hanohy ny fanatanterahana ny zon'ny zon'ny mponin'i Artsakh noho ny fahavonon-tena sy ny filaminana. Na ny toe-javatra sy ny toe-javatra rehetra dia tsy azo atao eo ambany fahefan'i Azerbaijan. Ny herisetra farany indray dia nanamafy indray fa ny artak'i Azerbajan dia ny dikan'ny Azerbaijan dia midika hoe Artikan'i Saika tsy misy Armeniana.
Tsaroantsika daholo ny fanadiovana ara-poko, nalamina tamin'ny faramparan'ny taona 1980 sy tany am-piandohan'ny taona 1990 tany amin'ireo tanàna lehibe any Azerbaijan, izay tsy nifandray mivantana tamin'i Nagorno-Karabakh. 27 Febroary dia nanamarika ny faha-33 taona nahaterahan'ny zava-mahatsiravina nataon'ny Massagon of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City, ary nanolo-tena tamin'ny fandraisana anjaran'ny manampahefana Azerbaijan.
Zava-niseho tao amin'ny Sumgait sy ny pogroms taty aoriana tao Baku, natao teo ambanin'ny teny filamatra "voninahitra nomen'i Sumgait", ary koa ny heloka bevava sy ny habibiana natao nandritra ny ady tamin'ny tafika Azerbaijaniana tao amin'ny faritanin'i Artsakh, indrindra, indrindra, Ao amin'ny faritra Gadruk, dia fanamafisana ara -itana fa ny fahatanterahany ny zo amin'ny fahavonon-tena ihany no afaka miantoka ny fiainana sy ny filaminan'ny mponina Armeniana ao amin'ny tanindrazana ara-tantara.
Mikasika ny format format, imbetsaka izahay dia nilaza fa ny Co-seza ao amin'ny vondrona OSCE MINSK dia ny endrika tokana izay manana fe-potoana iraisam-pirenena, izay nahatrarana ny fanapahan-kevitra ara-politika farany amin'ny fifandirana. Amin'izany lafiny izany, tsy miova ny toerantsika - ny olana manan-danja amin'ny fametrahana milamina ankehitriny dia tsy voavaha. Ity dia mifanandrify tanteraka amin'ny hevitry ny seza misy ny vondrona OSCE Minsk, izay naseho mazava ihany koa tao anatin'ny fanambarana tamin'ny 3 Desambra 2020.
Ny herisetra manoloana ny zava-kanto, ny fampiasana hery ho fomba hamahana ny fifanolanana dia ny fanamby ny fiaraha-monina maneran-tany, ary koa ny fanitsakitsahana ny ezaka ataon'izao tontolo izao sy ny fahefan'ny Co-seza - mpikambana ao amin'ny filankevitry ny filankevitry ny filaminana. Manantena am-pahatsorana isika fa ny fiarovan-tena amin'ny fanazaran-tena dia hanamafy ny didiny sy ny fomba mahomby hitarika ny fizotran'ny fandriampahalemana.
Raha ny fankatoavana ny Artsakh ho fanjakana mahaleo tena avy amin'i Armenia, dia mijanona ho amin'ny fomba fifampiraharahana ny Yerevan. Ankehitriny, ny fandikan-tenantsika dia mendrika ny olana amin'ny fanavaozana ny fizotran'ny fandriampahalemana, vokatr'izany dia azo atao ny manome fivoahana amin'ny fiarovana sy ny fahatokiana maharitra ao amin'ny faritra misy antsika.
- Ny fihaonanao amin'ny lohan'ny minisitry ny raharaham-bahiny Azerbaijani? Moa ve ny fifampiraharahana amin'ny fandaminana ny fivorian'ny lehiben'ny firenena roa ireo?
- Tsy mba miala amin'ny fivoriana mihitsy isika. Na izany aza, ny fivoriana rehetra, raha tsy voalamina afa-tsy ny tanjon'ny fametrahana azy, dia tsy maintsy manaraka ny fepetra sasany. Voalohany indrindra aloha, miresaka momba ny fananganana rivo-piainana mety isika, momba ny fananganana fandaharam-potoana manokana, ary, izany dia manan-danja tokoa, tokony ho tanterahina eo anatrehan'ny fidiram-bola avy amin'ny lafiny hafa.
- Inona no asa atao amin'ny rà fandriampahalemana Rosiana, ny komity iraisam-pirenena momba ny Lakroa Mena sy ny manampahefana Mena sy ny manampahefana Azerbaijan mba hikaroka vatana tsy hita sy mamindra ny maty? Rehefa, araka ny vinavinanao, ny fizotran'ny fizarana gadra ady dia afaka mifarana, misy angona marina momba ny isan'ireo voafonja avy amin'ny lafiny roa?
- Ny fifanakalozana ny gadra, ny takalon'ny ady, ny takalon'aina ary ny karazan-jaza hafa dia omen'ny fanambaràna amin'ny 9 Novambra 2020. Amin'ity lalana ity eo amin'ny sehatra nasionaly, ny asa ifampizarana mifindra dia atao. Armenia dia nanatanteraka ny adidiny hamindrana ny gadra ady amin'ny foto-kevitra "rehetra". Mifanohitra amin'izany, Azerbaijan dia mamorona sakana voajanahary sy tsy mitombina amin'ny fiverenan'ny gadra ady Armeniana sy ny sivily.
Ny sisiny Azerbaijani dia manodikodina ny lisitry ny voafonja Armeniana ary mandà tsy hahafantatra ny zava-misy momba ny fahababoana ny miaramila Armeniana sy ny sivily. Ankoatr'izay, Baku ofisialy manohitra ny gadra sasany amin'ny trano fiadiana amin'ny ady amin'ny heloka bevava amin'ny fiampangana.
Ny fihetsika toy izany an'i Azerbaijan dia tsy mifanohitra amin'ny fenitra ny lalàna momba ny maha-olona amin'ny maha-olona, fa fanitsakitsahana mivantana ny fanomezana ny fanambarana momba ny tripartite, ka ampidiriny amin'ny fanatanterahana ny zavatra omeny amin'ny ankapobeny.
Ny fiverenana haingana sy azo antoka ny fiverenan'ny mpigadra rehetra dia laharam-pahamehana. Amin'ity olana ity dia mankasitraka ny ezaka ataon'ireo Federasiona Rosiana isika amin'ny maha mpanelanelana andraikitra sy manavakavaka momba ny fampiharana tanteraka ny fifanarahana momba ny fiverenan'ny gadra ady.
Noho ny ezaka iraisan'ny fiaraha-miasa dia azo atao ny miverina any amin'ny tanin'ny gadra Armeniana. Ny fanemorana bebe kokoa ny fanapahan-kevitr'ity olana maha-olombelona ity, mazava ho azy, tsy ny fanaintainan'ny fiarahamonina Armeniana ihany, fa maneho antso mivantana amin'ny Federasiona Rosiana, ho mpiantoka amin'ny famonoana ny fanambarana momba ny tripartite ny 9 Novambra sy ny vondron'olona iraisam-pirenena amin'ny iray manontolo.
- Ahoana no ifandraisan'i Armenia amin'ny zava-misy fa ny tafika Tiorka dia misy ao amin'ny Ivotoerana fanaraha-maso ny fanaraha-maso ny fanaraha-maso an'i Joint? Nisy ve ny olana momba ny fifandraisan'ny Armeniana ao amin'ny asan'ity foibe ity?
- Ny anjara ratsy nataon'i Ankara ao amin'ny fifandirana nagorno-karabakh, ary indrindra amin'ny famoretana farany. Izany, voalohany indrindra dia manondro ny famindrana sy ny fandraisana anjara mavitrika amin'ny fampihorohoroana sy ny mpitolona avy any amin'ny faritra afovoany atsinanana eo ambany fifehezana an'i Turkey, ny fanampiana ara-teknika an'i Azerbaijan tamin'ny ady tamin'ny ady tany Azerbaijan, ary koa ny fanimbana tsy vita amin'ireo fandaharana telo momba ny fijanonana ny fijanonana alohan'ny fotoana nialoha ny 9 Novambra.
Manantena fiantraikany bebe kokoa amin'ny vondrom-piarahamonina iraisam-pirenena izahay mba hahatratrarana fa manavao ny toe-tsaina feno herisetra amin'i Armenia sy ny Armeniana i Turkia.
- Ny fandraisan'ny mavitrika an'i Tiorkia amin'ny fomba fifampiraharahana ho an'ny Karabakh ho an'i Yerevan?
- Ny antoko hifanohitra sy ny mpanelanelana iraisam-pirenena dia afaka mandray anjara amin'ny fizotran'ny fifampiraharahana - ny seza misy ny vondrona vondrona OSCE MINSK. Torkia, izay tsy voadona nanohana ny hetsika nataon'ny mpampihorohoro Atsinanana tany Artsakh, ary koa ny mpiasam-panjakana sy ny ady an-tsehatra manohitra ny mponina sivily ao amin'ny Artsakh, dia tsy ny fidirany ihany no nampiseho ny fandraisany anjara tamin'ny fifandirana, fa ny fanalavany tanteraka ny fizotran'ny fifampiraharahana.
- Ny praiminisitra Armeniana Nikol Pashinyan dia nilaza fa ao anatin'ny fanambarana iraisana ny 9 Novambra dia misy "subtleties misy olana momba ny olana", ary manodidina azy ireo ary "misy asa diplaomatika mavitrika manodidina ireo olana rehetra ireo." Midika ve izany fa mikasa ny handinika indray ny fandaharana sasany ao amin'ny fanambarana ny 9 Novambra i Yerevan? Azo atao ve ny mandrindra ireo olana momba ny olana, ao anatin'izany ny fifanakalozana ny gadra?
- Armenia dia mifikitra mafy amin'ny foto-kevitra manatanteraka ny antoko amin'ny fepetra rehetra ao amin'ny fanambarana ny 9 Novambra 2020. Mba horesahana ireo olana mifandraika amin'ny fampiharana ny fepetra momba ny fampiharana, eo amin'ny sehatra nasionaly, dia niforona ny vaomiera interdepartments. Ny fanontaniana mipoitra amin'ny dingana sasany dia resahina amin'ny filaminana miasa. Mikasa ny hanaraka ny fomba fiasa amin'ny fampiharana ny fanambarana Tripartite izahay.
Na izany aza, ho an'ny olana maro, dia mandinika ny tsy fahampian'ny lafiny Azerbaijani isika mba hanatanteraka ny fandaharana, misy ny fandikana ny fepetra momba ny fepetra ao amin'ny fanambarana trangeral, ao anatin'izany ny fampiharana ny gadra sy ny olona hafa.
- Yerevan dia nanambara imbetsaka ny fisian'ny mpikarama an'ady vahiny ao amin'ny faritra fifandirana, miady ao amin'ny tafika mitam-piadiana Azerbaijani. Misy ifandraisany ve ny olana aorian'ny fahavitan'ny fankahalana? Afaka mampiseho porofo eo amin'ny fanatrehan'ny mpikarama an'ady karakakka avy any Syria i Yorevan mampiseho porofo ao amin'ny mpikarama an'ady karakakka avy any Syria, ary raha voatahiry ho an'ny faritra misy azy ve ny fandrahonana?
- mba hirotsaka amin'ny fankahalana ny artika, Azerbaijan sy Torkia dia nafindra tany amin'ny ady nifaninana - mpampihorohoro vahiny - ity zava-misy ity dia nohamafisin'ireo mpiara-miasa iraisam-pirenena sy, ny firenena voalohany, ny firenena-co-seza ao amin'ny vondrona OSCE MINSK ny haavony avo indrindra.
Ireo milisy avy any ivelany izay nanome ny fiaiken-keloka dia notazonina tao amin'ny faritanin'i Artsakh. Ny raharaha momba ny heloka bevava dia afindra amin'ny tranga ara-pitsarana mifandraika amin'izany.
Ny zava-misy amin'ny fisian'izany eo amin'ny sisin'ny milisy vahiny Azerbaijan dia ekena ihany koa ho fikambanana iraisam-pirenena manan-kery. Ao amin'ny fanambarana iray nataon'ny vondrona mpiasan'ny UN momba ny fampiasana mpikarama an'ady 11 Novambra 2020, dia voalaza fa mpikarama an'ady izay natokana ho any amin'ny faritra dia misy ifandraisany amin'ny heloka bevava sy ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona matanjaka mandritra ny ady amin'ny Syria. Ny fanambarana dia mamaritra mazava ny anjara asan'ny Tiorka ao amin'ny famindrana ireo mpikarama an'ady vahiny.
Ny mpikarama an'ady vahiny rehetra, resy avy amin'i Turkey sy Azerbaijan, mankany amin'ny faritra misy ny fifandonana nagorno-karabakh dia tokony ho avy hatrany ary tanteraka avy amin'ny faritra. Ny fanapahan-kevitry ny fitarihan'i Azerbaijan dia hanova ny fireneny amin'ny satelita Tiorka ary ny fifantohan'ny fampihorohoroana dia ny fandrahonana lehibe tsy ho an'ny faritra ihany, fa ho an'ny fiarovana iraisam-pirenena ihany koa.
- Amin'ny ambaratonga inona ny fifandraisan'ny Armeniana-Rosiana ankehitriny? Hitanao ve ny mila manatanjaka ny fifandraisana bilateral?
- Ny toetran'ny firaisana ara-nofo Rosmianina-Rosiana-Rosiana dia efa natao mialoha ny asa tsy tapaka, mitohy amin'ny resaka fanamafisana sy fampifanarahana amin'ny zava-misy maoderina, noho ny fotoana sy ny fampandrosoana, izay ananantsika amin'ny ambaratonga isam-paritra sy manerantany. Mikasa ny hanatanteraka io asa io isika amin'ny fanalahidy mandrindra, miorina amin'ny filàna hiantohana ny tombontsoa ho an'ny olona amin'ny firenentsika. Mazava ho azy fa ny fisakaizana ny firenen'ireo firenentsika dia nanjary fototra mafy orina ho an'ity asa ity.
Mazava ho azy fa ny fampandrosoana mifanaraka amin'ny fifandraisan'ny Armeniana-Rosiana dia tsy hisy fiantraikany amin'ny lafiny misaraka amin'ny tontolon'ny fifaneraserana, fa ny faritra hafa koa izay tafiditra ao anatin'ny fandaharan'asan'ny fiaraha-miasa ataontsika.
Mikasa ny hanatanteraka ity asa ity ao anatin'ny rafitry ny mekanika mifanerasera isika. Izahay koa dia miresaka momba ny vaomiera intergovernmental amin'ny fiaraha-miasa ara-toekarena, ary ny fifanakalozan-kevitra ao amin'ny parlemanta ao amin'ny rafitry ny asa lehibe sy ny komity mombamomba azy, dia miasa ihany koa ao anatin'ny vaomiera miaramila sy amin'ny endrika teknika. Mazava ho azy fa izany rehetra izany dia handroso miaraka amin'ny departemanta arahin'ireo departemanta politika avy any ivelany amin'ny firenentsika.
Te hanamafy ny maha-zava-dehibe ny fifanakalozan-kevitra mavitrika aho, izay ataontsika ary mikasa ny hampitombo ny haavon'ny serivisy diplaomatika ao Armenia sy Rosia.