Bill Cunningham dia tsy arabe na mpaka sary fasana, toy ny paparazzi, fa - kosa ny toetra tsara indrindra, mitambatra ny toetra tsara indrindra amin'ny genres rehetra etsy ambony. Ny fanokanan-tena tsy manam-paharoa sy ny fanokanana fomba fijery mahafinaritra, ny fitokanana ny filozofia amin'ny trano fambolena, dia lasa tsy manam-paharoa, ary ny biolojian'i Cunningham dia tsy afaka hahagaga noho ny sariny.
Ny firehetam-bidy voalohany ho an'ny volavolan-dalàna dia nahatsiaro tena tamim-pahatokiana, tao amin'ny Fiangonana, tamin'ny fiandohan'ny taona 1940. "Tsy afaka nifantoka tamin'ny fotoam-pivavahana tamin'ny alahady aho, satria efa nifantoka tamin'ny satroka vehivavy aho," hoy ny fetezana. Moldaval, Bill dia hanokatra ny studio manokana amin'ny fanaovana satroka, fa ny tena akaiky ny "indostrian'ny lamaody" dia ny asan'ny mpiray tam-po amin'ny ankohonana. Taorian'izay dia namaha ny mpivarotra tao amin'ny fivarotana departemanta izy, ary nianatra haingana ny fanavahana ny zavatra tsara sy avo lenta amin'ny zavatra rehetra (isan'andro.
Tamin'ny fahasivy ambin'ny folo taona, dia nifindra tany amin'ny Oniversite Harvard i Cunningham, nifindra tany New York i Cunningham, izay nanonofy nanokafana ny fivarotana fivarotana studio-trano kely amin'ny satroka kely. Roa-boninahitra telo hetsy voavonjy amin'ny vatsim-pianarana ary toa billa be dia be, dia nanome herim-po azy - handeha hanofa trano iray ao afovoan'i New York izy. Avy amin'ny fivarotana Carnegie, izay niarahan'i Kunningham niaraka tamin'ny tolo-kevitra hiatrehana azy, ny tanora mpandraharaha dia nalefa tany amin'ilay adiresy ... Birao Psychiatric.
Tamin'ny farany, ny fametahana ny filako, i Bill dia nahita efitrano kely iray tsy dia tao amin'ny attic, ary noho ny fanofaany dia nanomboka nanadio ny trano, nifanila, nitovitovy, niasa teo amin'ny sela an-dalambe, avy eo ny mpandeha an-tongotra. Ny orinasam-barotra aza dia tsy nanakorontana ny vola natokana tamin'ny fitaovana, fa faly tamin'i Cunningham. Toa tsy ho very fo mihitsy izy. Na dia nihetsika tao amin'ny tafika aza i Cunningham, tsara vintana tsy namela azy - nanompo tao Paris i Bill, ary afaka nanatrika ny fampisehoana lamaody tsara indrindra izy.
Rehefa niverina tany Canningham any Etazonia izy, dia tonga tamin'ny ambaratonga vaovao ny satrony, nasaina hiara-miasa amin'ny salon-trano lamaody avo lenta izy, izay nahatonga ny famolavolana an'i Chanel, izay nomena sy ny famolavolana an'i Chanel. Tamin'ny taona 1950, ny mpitsidika ity salon ity dia, ohatra, Marilyn Monroe, Catherine Hepburn sy Jacqueline Kennedy. Jacqueline taorian'ny namonoana ny vadin'ny filoham-pirenena dia nandefa ny fitafiany mena tamin'ny lakandrano mba hanoherana azy amin'ny loko mainty fisaonana ho an'ny fandevenana.
Ny traikefa amin'ny mpanjifany sy ny mpanjifan'i Bohemia dia nanosika ny volavolan-dalàna tamin'ny asa fanaovan-gazety - nanomboka naka sary ny olona nitafy akanjo an-tsokosoko tao New York Streets izy ary nandefa sary tao amin'ny Gazety Vehivavy isan'andro sy Chicago Tribune. Raha ny marina, rehefa tsy misy lamaody ny satroka ary ny raharaham-barotra ao Cunningham dia ho lasa tsy mahasoa, ny sary sy ny tsanganana dia ho fiainany. Ho faty amin'ny taona fahavalo ambin'ny folo amin'ny fiainana, dia handeha amin'ny zoron'ny lalana fahadimy izy ary mandehandeha manodidina ny bisikileta mifanila aminy, mitazona ny fakantsary amin'ny fiomanana.
Ny vokatry ny asany dia tsy sary an-dalambe, na dia natao ara-bakiteny teny an-dalana aza izy io, nefa tsy nisy fiomanana. Tsy sary lamaody izany, na dia ny ankamaroan'ny Canningham dia liana tamin'ny lamaody tamin'ny fisehony rehetra. Tsy ny asan'ny pararany izany, satria ny mpaka sary dia tsy nametraka ny tanjon'ny fanafihan'ny fiainany manokana - izy irery ihany no liana tamin'ny fidirany ary satria tsy noheverin'i Cunningham i Cunningham.
Indraindray ao amin'ny Canningham Lens dia lasa olon-tsotra, mpandalo tsy ara-dalàna, ary ny fidiram-bolan'ny dia niseho tamin'ny mpaka sary tsy mahazatra, nanalefaka, saro-pady na kanto. Saingy ny zava-bitan'ny tsirairay an'i Cunningham dia noheverina fa nanomboka nitifitra ny kintana tamin'ny fiainana andavanandro izy. Indraindray, tsy tsikaritr'izy ireo fa nanala ny kintana izy - mpilalao sarimihetsika lehibe Greto Garbo ao amin'ny sariny iray dia tsy nahita afa-tsy tamin'ny laharana aoriana, noho ny fanampian'ny mpamaky. "Nieritreritra aho fa ny fanapahana ity soroka ity! Tsara be izany. Ny tsikaritro rehetra dia palitao sy soroka. " Amin'ny ho avy, kintana maro isan-karazany no tonga tao amin'ny Cunningham Lens: David Bowie, George niady, Naomi Camembell, Elizabeth Taylor, Lisa Minhelli sy ny maro hafa.
Fa izay tsy afaka nanakana ny hatezerana, dia toy izany koa ny tompon'ny trano lamaody sy ny mpamorona lamaody. Ny zava-misy dia i Cunningham dia tsy mpaka sary voatendry ihany, fa mpanao gazety maika ihany koa. Tsy dia na inona na inona izy ary tsy nahalala ny manampahefana ny zo hanao fahadisoana. Afaka nanadio ny fampisehoana vaovao momba ny fepetra i Pooh ary hidera tsara ny orinasa tsy miankina amin'ny fanjairana. Mba hahatratrarana ny fahaleovantena toy izany dia navelan'ny mpanao gazety tsy miankina amin'ny fiainany sy ny fiainany na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza na aiza. Raha miresaka momba ny fanasana amin'ny hetsika iray isika, dia tsy kisendrasendra ho azy ireo. "Miezaka ny hanana lalao am-pahatsorana fotsiny aho, ary any New York dia ... saika tsy ho vita mihitsy. Amim-pahatsorana, any New York, dia mitovy amin'ny tolona Don Quixote amin'ny Windmills, "hoy i Cunningham teo amin'ny hantsana nandritra ny taona maro.
Tsara indrindra ny fahatsarana tsotra indrindra fa ny iray amin'ireo mpikirakira amerikana lehibe indrindra dia naleony handeha hiasa amin'ny sneakers mainty, palitao manga, ary miaraka amin'ny hany "fidirana" amin'ny fakantsary. Talohan'ny nahafatesan'i Bill Cunningham dia nipetraka tao amin'ny trano kely iray tao amin'ny efitrano Carnegie niaraka tamin'ny fitaovam-piadiana tamin'ny gorodona. Taorian'izany dia nisy fanangonana nijanona ho telo tapitrisa eo ho eo, izay tsy mbola navoaka mihitsy. Ny Yorkrs vaovao feno fankasitrahana ho fahatsiarovana ilay mpaka sary miavaka dia nangataka ny manam-pahefana ao an-tanàna hiantso ny zoro amin'ny avenue fahadimy, izay "mihaza" ho an'ny rindran-tsary Bill Cannigem, ny anarany.
