Ny besinimaro an'i Alemana Atsinanana dia nianatra momba ny fampifangaroana ny toeram-pivarotana voalohany ho mpaka sary lamaody. Saingy na dia mahaliana kokoa ny tetik'asa maharitra mandritra ny fotoana maharitra "hiara-miaina", izay noforoniny nandritra ny roapolo taona mahery izay nanomboka tamin'ny taona 1970. "Tiako ny handinika fa niafina tao ambadiky ny fombafomba ofisialy izy," hoy i Maler momba ity asa ity tamin'ny 2014, rehefa nivoaka ny sary ary tamin'ny endrika photebook. "Inona no dikan'ny hoe ny fitenin'ny vatana, na dia misy aza ny olona hafa miresaka momba ny mifanohitra?"
Ute Mahler dia teraka tamin'ny 1949 tany Thuringia. Nandritra ny telo herinandro talohan'ny nisehoany, ity faritany ity dia nanjary ny Repoblika Demokratikan'ny Alemanina (GDR), firenena sosialista, izay nananganana mpaka sary, ary saika roapolo taona mahery no nahomby.
Rehefa avy nandinika ilay sary tao amin'ny sekoly ambaratonga ambony sy ny asa-tanana ao Leipzig (1969-1974) dia nanomboka nahazo baiko izy ireo tamin'ny fitifirana tao amin'ny Gazetin'ny Sibylle. Lasa mpanoratra tsy tapaka ny boky malaza, dia nanasa ny fetra teo anelanelan'ny tonon-dry zareo sy ny sarin-tsary ary ny horonantsary fanadihadiana ny lehilahy. Ohatra, ny famoronana sary sary lamaody "fanokanana ny tanora" tamin'ny 1986 ho an'i "Sibylle", dia nitifitra zazavavy dimy izy nandritra ny andro raha mbola nankalaza ny fianakaviany izy ireo.
Ny iray amin'ireo asa faran'izay tranainy indrindra dia Mahler no tetikasa maharitra "fiainana miaraka" (zusammenleben). Izy io dia mandrakotra ny taona 1970-1980 ary dia fiainana andavanandro voarakitra an-tsoratra ao amin'ny GDR. Ara-dalàna ny olona ao amin'ny sary, toy ny hoe sahirana loatra amin'ny eritreriny manokana izy ireo mba hahatsikaritra ny fisian'ny mpaka sary. Na ny mijery ny efitrano dia tsy misy reorder.
"Nitady ny fahamarinana tao anaty faritra anatiny aho. Nesorina ho an'ny tenako, "hoy ny mpaka sary. - Tsy nitady zavatra tena nahatsapa aho, naniry ny hahita zavatra maneran-tany - avy amin'ny fifandraisana marefo, ny fianakaviana sy ny fisakaizana amin'ny sarin'ny fahasambarana, ny tsy fahampian-tsakafo, ny famoizam-po, ny fanetren-tena ary ny firaisana ara-nofo ... Ny olon-tsy fantatra, mpiara-monina, namana. Saingy tamin'ny alàlan'ny rehetra, ny fanontaniana iray ihany no nipoitra: ahoana no ifandraisan'ny olona tsirairay? "
Taorian'ny fianjeran'ny rindrina Berlin tamin'ny taona 1990, niaraka tamin'ny vadiny, dia anisan'ireo mpanohana ny masoivoho sary angano "Ostkreuz", ary tamin'ny 2000 ka hatramin'ny 2000 ka hatramin'ny 2000 ka hatramin'ny taona 20 ka hatramin'ny 2000 ka hatramin'ny taona 200 ka hatramin'ny 2000 ka hatramin'ny taona iray tao amin'ny University of Hamburg University ny zava-kanto sy ny siansa ampiharina. Ny fahalianana, ny faharetana, ny fangoraham-po, ny fahatokisana ary ny fanajana dia ny toetoetra fototra, mandraka androany, ny fahaiza-mamorona ao Malier, iray amin'ireo mpaka sary alemà malaza indrindra.
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_1](/userfiles/22/21551_1.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_2](/userfiles/22/21551_2.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_3](/userfiles/22/21551_3.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_4](/userfiles/22/21551_4.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_5](/userfiles/22/21551_5.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_6](/userfiles/22/21551_6.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_7](/userfiles/22/21551_7.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_8](/userfiles/22/21551_8.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_9](/userfiles/22/21551_9.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_10](/userfiles/22/21551_10.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_11](/userfiles/22/21551_11.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_12](/userfiles/22/21551_12.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_13](/userfiles/22/21551_13.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_14](/userfiles/22/21551_14.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_15](/userfiles/22/21551_15.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_16](/userfiles/22/21551_16.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_17](/userfiles/22/21551_17.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_18](/userfiles/22/21551_18.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_19](/userfiles/22/21551_19.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_20](/userfiles/22/21551_20.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_21](/userfiles/22/21551_21.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_22](/userfiles/22/21551_22.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_23](/userfiles/22/21551_23.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_24](/userfiles/22/21551_24.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_25](/userfiles/22/21551_25.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_26](/userfiles/22/21551_26.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_27](/userfiles/22/21551_27.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_28](/userfiles/22/21551_28.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_29](/userfiles/22/21551_29.webp)
![Tom Mahler: ambanin'ny sary ao anaty sary atmosfera avy amin'ny GDR 21551_30](/userfiles/22/21551_30.webp)