Taorian'ny nananganana an'izao tontolo izao tany Nagorno-Karabakh, dia nahaliana ny fandraisana anjara tamin'ny Famerenana amin'ny laoniny ny faritra i Iran. Izy io dia ny zavatra iray amin'ny zavatra fototry ny fotodrafitrasa, ny angovo ary ny fambolena. Ankoatr'izay, nandritra ny fitsidihan'i Iran, i Mohammad Javad Zarif tamin'ny Baku, ny tetikasa fitaterana dia noresahina, anisan'izany ny fananganana lalamby vaovao. Inona no ao ambadiky ny drafitr'i Tehran sy Baku hanitatra ny fiaraha-miasa, ary inona ny fanovana hafa dia hitondra ny fahazoan-dàlana amin'ny fifandirana lava hatrizay amin'ny faritra, amin'ny resadresaka nifanaovana tamin'i Eurasia.Expert, ny solontenan'ny toekarena, ny talen'ny rosiana Rosiana Sekolin'ny oniversite ara-toekarena Azerbaijan ELSAD MAMEDOV.
- Azerbaijan sy Iran dia nanaiky hanorina terminal an-dalambe ao amin'ny Parsabad ao amin'ny faritanin'i Ardebil. Ahoana no hataony amin'ny varotra sy ny fifandraisana ara-toekarena an'i Azerbaijan, miaraka amin'i Iran, Russia ary ny sisa amin'ireo firenena manodidina? Inona no fotoana vaovao hanokatra ao amin'ny faritra misy ny fanafihana azy?
- Ny fananganana ny terminal momba ny lalamby, mazava ho azy, dia tokony ho toy ny fampandrosoana ny varotra ara-barotra sy ny fifandraisana ara-toekarena eo anelanelan'i Azerbaijan sy Iran, fa amin'ny lafiny lehibe dia mety hisy fiantraikany tsara amin'ny fitomboan'ny varotra eo amin'ny firenena. Ohatra, ho an'ny mpanondrana Iraniana, ny tsenan'ny Rosiana dia ho laharam-pahamehana, voalohany indrindra amin'ny vokatra fambolena. Ankoatr'izay, ny fanamboarana ny terminal dia tokony hoheverina ho fizotry ny fiaraha-miasa sy ny fiaraha-miasa angovo ao amin'ny faritra, satria ny filaharana amin'ny lalamby dia mila fahombiazana ara-toekarena, izay ilaina, izay misy ny fanamafisana ny singa angovo sy ny Fampandrosoana ny fiaraha-miasa ao amin'ny sehatry ny angovo. Eto, mazava ho azy, misy fotoana vaovao lehibe.
Fantatsika fa ny tetikasa dia ampiharina eo amin'ny sehatry ny fiaraha-miasa angovo eo anelanelan'i Iran, Russia ary Azerbaijan, tetikasa mifandraika amin'ny vaomiera amin'ny toeram-piantsonan'ny herinaratra hydroelectric amin'ny faritany liberaly. Ny fananganana ny terminal momba ny lalamby dia tokony hitombo amin'ny fitomboan'ny herinaratra. Eto, raha ny hevitro, Azerbaijan dia mandray fotoana tena tsara amin'ny fomba fijery ny herinaratra herinaratra any Iran.
Mandritra izany fotoana izany, amin'ny ho avy, ny firenentsika dia mety ho mpanondrana herinaratra any amin'ireo faritra atsimo atsinanan'i Rosia, indrindra fa i Dagestan. Ny firafitry ny fifandanjan'ny angovo ao Dagestan dia milaza fa misy tsy fahampiana sasany amin'io lafiny io. Azerbaijan dia afaka manome tsara ny fandrakofana an'io tsy fahampiana io amin'ny fanondranana herinaratra. Izany, amin'ny ankapobeny, avy amin'ny fomba fijery ny sehatry ny fitaterana sy ny logistika, ary avy amin'ny fomba fijery ny sehatry ny angovo, hatramin'ny fomba fijery ny fambolena, mazava ho azy, ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin'ny firenena ao amin'ny faritra manana hery ampy ampy izay tsy maintsy ampiharina.
- Ny Filohan'i Azerbaijan Ilham Aliyev dia nilaza fa any Baku, ny fandraisana anjaran'ny orinasa Iraniana dia ho faly tokoa handray anjara amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny faritany "navotsotra tamin'ny asa" tao Nagorno-Karabakh. Ahoana ny fomba hanombatanao an'io fomba fijery io?
- Mifanohitra amin'ny fitsarana ny antsoina hoe "mpandinika", izay miandry ny fampiasam-bola avy any an-danitra lavitra avy any amin'ny faritra andrefan'ny firenena tandrefana, dia mirona hino aho fa io no fiaraha-miasa ara-paritra amin'ny taona ho avy. Amin'izany, dia tsy maintsy terena tsara isika. Iran - Ny firenena iray dia tsy misy dikany. Tsy kisendrasendra. Ny tiako holazaina dia ny fanafihana fanafihana, izay voalamina ao amin'ny gazety an-gazety malalaka miaraka amin'ny fandefasana ireo ivon-kery mifanentana. Iran, an-dàlana, dia manana toekarena maharitra sy mahay mandanjalanja. Amin'ny lafiny iray na dia mahavita tena aza.
Ny fanafarana teknolojia avy any Iran, indrindra indrindra, amin'ny teny an-tanindrazana, ny sehatry ny fambolena amin'ny toe-karena dia azo atao. Mahasoa izy. Ny fiaraha-miasa amin'i Iran dia hovana haingana ho toy ny endrika fizarana toekarena. Ny fampiasam-bolan'ny joint Irano-Azerbaijani, anisan'izany ny fanafarana ny teknolojia amin'ny famokarana vokatra ara-pambolena avy any Iran sy ny fampiasana ny loharanom-bola anatiny ao Azerbaijan, raha ny hevitro, dia mety hahatratra haingana.
Amin'ny lafiny iray, ny fananganana orinasa iraisana eo amin'ny mpandraharaha Iraniana sy Azerbaijani dia mampanantena amin'ny heviny fa tena hitarika ny fanalalahana ny fampidirana ara-toekarena ao amin'ny faritra, ary noho izany ny fananganana tsenan'ny varotra lava be.
80-90 tapitrisa ny olona any amin'ny firenena roa dia tena ilaina amin'ny varotra ny vokatra fambolena. Mandritra izany fotoana izany, mazava ho azy, ny famokarana iraisana dia fomba iray hialana amin'ny fomba fijery sy amin'ny tsenan'ny sendika Eurasianina. Raha ny hevitro dia ho laharam-pahamorana ho an'i Iran, sy i Azerbaijan ny fiaraha-miasa amin'ny fiaraha-miasa amin'io rafitra io. Noho izany, heveriko fa ny fahatsinjovana ny hetsika iraisan'ny raharaham-barotra Iran sy Azerbaijani dia tena manan-danja tokoa.
- Ny fanamboarana lalambe vaovao dia andrasana any amin'ny faritr'i Caucasus Atsimo, izay hamakivaky an'i Karabakh, Armenia, Nakhichevan ar sy Turkey. Inona ny iraka ho avy amin'ity lalan-kaleha fitaterana ity?
- Ny serasera fitaterana sy lozika no fanalahidy hampitombo ny hamafin'ny fiaraha-miasa amin'ny fandraharahana, ary ny zava-niainana manerantany ary ny siansa ara-toekarena ankehitriny dia miresaka momba izany. Ary tsy kisendrasendra izay ao amin'ny lohan'ny firenena telo ao amin'ny 9 Novambra sy ny 11 Janoary, ny mainty amin'ny fotsy dia namindrana tamim-pahatsorana ny famerenana an-kalalahana tamin'ny famerenana an-tserasera ny famerenana indray ny serasera ao amin'ny faritra. Amin'ity toe-javatra ity, mino aho fa eo anatrehan'ny sitrapo ara-politika, dia azo atao ny mametraka fiaraha-miasa mahomby, fitomboan'ny asa aman-draharaham-barotra mifototra amin'ny fanalefahana ny fifamatorana ara-toekarena eo amin'ny firenena Transcaucasian, Torkia, Iran, Russia .
Mandritra izany fotoana izany dia tokony ho marihina fa ny fepetra takiana ary hampifandray an'i Georgia amin'ity dingana ity amin'ny fiaraha-miasa ara-toekarena lalina kokoa, ny fifandraisana ara-tsosialy fiaraha-miasa amin'ny firenena hafa ao amin'ny faritra hafa dia noforonina. Aorian'ny famahana ny fifandirana Karabakh, ny fitaterana ny arintany ao amin'ny faritra, ny serasera momba ny lalamby dia naverina tamin'ny laoniny.
Amin'ity toe-javatra ity, raha tsy mijanona eo amin'ny sisin'ny fampandrosoana ara-toekarena, i Georgia dia tsy maintsy mieritreritra ny hanamafisana ny politikany, ny fisiany ao amin'ny tetik'asa fampidirana isam-paritra. Mino aho fa amin'ny ho avy dia afaka miantehitra amin'ny zava-misy fa i Georgia dia hampifandray amin'ireo tetikasa fampidirana ao amin'ny faritra.
Rehefa nanamarika etsy ambony aho dia tokony hitarika ny fifamatorana amin'ny fifandraisana ara-toekarena amin'ny ankapobeny sy hanamafisana ny fiaraha-miasa ao amin'ny sehatry ny angovo ny fiaraha-miasa ara-toekarena sy hanamafisana ny fiaraha-miasa amin'ny sehatry ny angovo. Efa misy vokatr'izany amin'ny ankapobeny izany. Hitantsika fa ny sehatra samihafa amin'ny toekarena dia mifampiresaka amin'ny fitomboan'ny hamafin'ny fampandrosoana. Ireo firenena ireo izay tsy ho amin'ity fiaraha-miasa ity dia hihena, satria ny faritra dia mampanantena be amin'ny fomba fijery ny fitomboan'ny famatsiam-bola, raha ny taranaky ny vola ara-bola. Noho izany, mino aho fa noho ny fampandrosoana maharitra ao amin'ny firenena tsirairay ao amin'ny faritra dia mila mandray anjara amin'ny fizotran'ny fampidirana ara-toekarena ara-paritra izy ireo.
- Azerbaijan sy Turkmenistan dia nanaiky ny hampivelatra ny sehatry ny Caspian amin'ny menaka pethuga. Inona ny maha-zava-dehibe ny isam-paritra amin'ny fifanarahana vaovao eo anelanelan'i Azerbaijan sy Turkmenistan?
- Ity dia toetra iray lehibe kokoa. Araka ny angon-drakitra mialoha, ny menaka 50 tapitrisa, ny entona 30 miliara metatra metatra - mazava ho azy fa tsy ireo boky fa tsy ireo tahiry fa afaka manome ny fizarana ara-toekarena lehibe. Ny zava-dehibe kokoa, dia ny hevitr'izany fa ny mpitarika ny firenena Caspian tsy misy fitsabahana any ivelany dia afaka nifanaraka tamin'ny satan'ny Ranomasin'ny Caspian, tonga tamin'ny marimaritra iraisana manokana izy ireo, ary ny endrika iray dia namorona ny Caspian ny dobo fiaraha-miasa sy fampandrosoana. Amin'izany toe-javatra izany, tsy kisendrasendra fa ny firenena azerbaijan sy Turkmenistan, ary ireo firenena izay tsy nahita taona maro dia tsy nahita ireo hevitra nifandray tamin'ny sehatry ny adihevitra, dia tonga tao an-dava-dehibe.
Ity dia mampiseho indray izay misy ny zava-tsarotra rehetra tena nifanerasera tamin'ny fisarahana, ny faharatsiana, ny olana tao amin'ny toerana sovietika iray manontolo. Hitanay tato anatin'ny taona vitsivitsy fa ny fifanarahana ao amin'ny Ranomasina Caspian, ny fanapahan-kevitry ny fifandirana ao Karabakh dia mety ho lasa ivon-dehibe lehibe ny firenena ao amin'ny firenena rehefa mihamalemy ny fanerena ny ranomasina. Tamin'izay dia nanomboka nifampiraharaha ny firenena tany amin'ny faritra. Mino aho fa ny fifanarahana amin'ny "Lorgy" dia zava-dehibe indrindra amin'ny toe-javatra fa ny firenena Caspian dia tokony hatao ao amin'ny faritra Caspian ao amin'ny faritra Caspian ao amin'ny faritra Caspian.
- Ny fifampiraharahana manodidina ny kojakoja sy ny fampandrosoana ity saha entona ity dia natao mihoatra ny iray am-polony taona mahery. Nahoana ny vahaolana tamin'ity olana ity? Inona avy ireo lafin-javatra nanafaingana an'io dingana io?
- Ny marimaritra iraisana ao amin'ny Ranomasina Caspian, ny fanapahan-kevitry ny fifandirana ao Karabakh - ny fanapahan-kevitr'ireto olo-malaza ireto ao amin'ny faritra dia ny hoe afaka nifampiraharaha ny tenany tsy nisy toro-hevitra avy tany andrefana, izay sisa nandritra ny 30 taona farany ny fanalefahana ny fahasimbana sy ny fihetseham-po soroka ao amin'ny faritra.
Tsy misy firenena ao amin'ny faritra misy antsika raha tsy misy ny fampidirana lalina dia afaka mifindra amin'ny endrika maharitra sy mandroso amin'ny fampandrosoana.
Ny ivon-toeram-paritra ara-paritra ara-pihavanana, ny foibe dia niasa mafy mba hitahiry ny fankatoavana dolara dolara, niezaka ny hisorohana ny fifanarahana ao amin'ny faritra amin'ny lafiny rehetra. Rehefa lasa nihamalemy ireo ivon-toerana ireo dia nahita fa ny fifanarahana azo tanterahina ao amin'ny faritra sy ny fanapahan-kevitra raisina ho fankasitrahana ny fampandrosoana ny faritra. Ity indrindra no nanafaingana ny fanapahan-kevitra teo amin'i Turkmenistan sy Azerbaijan momba ny Deluch Deposit.
- Manome famporisihana vaovao ve io fifanarahana io mba hiverenany amin'ny lohahevitra ao amin'ny Pipeline Trans Caspian?
- Tsy mino aho fa ny fifanarahana ao amin'ny departemantan'i Paluch dia tokony hitarika ny fanatanterahana ny lohahevitry ny lohahevitra Caspian Pipeline. Araka ny efa nomarihiko dia lavitra ny tahirin-kevitra amin'ny tahiry izay manana anjara toerana lehibe amin'ny fanovana ny toe-draharaha ao amin'ny sarintany angovo ao amin'ny faritra. Faharoa, heveriko fa ny Turkmenistan amin'ny lafiny fampiharana ny fahafaha-manao entona azy dia ho voafandrika kokoa amin'ny tsenan'i Azia. Fahatelo, mino aho fa ny firenena faritra misy antsika dia tokony hifantoka bebe kokoa amin'ny fanodinana, ary tsy hanondrana akora akora.
Mampalahelo fa 80% ny harena voajanahary ao amin'ny faritra no haondrana amin'ny endriky ny akora akora. Midika izany fa ny fahaverezan'ny an'arivony tapitrisa dolara ho fampiasam-bola tsy mahomby sy ny sanda voakasik'izany. Vokatr'izany dia nanatevin-daharana ny fifanakalozana fifanakalozana ara-barotra tsy mitovy amin'ny tontolo iainana ny faritra misy anay. Manondraka ny mari-pahaizana lehibe kokoa izahay, ary ny vokatra manafatra vokatra.
Ilaina ny manova sy manatanteraka fractive amin'ity dingana ity, raha tsy izany ny firenentsika dia ho eo amin'ny sisin'ny fampandrosoana ara-toekarena maneran-tany ary ho fidiram-pankasitrahana ara-nofo na ny foiben'ny andro tranainy indrindra amin'ny fampandrosoana ara-teknika sy toekarena manoloana ny andrefana sy ny toekarena amin'ny andry, Na ny mpitarika misongadina - firenena izay mavitrika ny tontolo maneran-tany sy ny laharam-pahamehana - Shina. Ny firenena misy antsika dia tokony hasiana ao amin'ny faritra teknolojia avo lenta, amin'ny spheres vaovao ary ny fampiasam-bola amin'ny fanodinana ara-nofo.