Kad jūs dzīvojat prom no vēsturiskās dzimtenes, viss, kas attiecas uz Krieviju, Savienību, pieskaras, jo īpaši, ja dzīvo cilvēki, kuriem ir bijusi kāda attieksme pret Krieviju.
Veterāns Korvoev
Jau vairāk nekā pirms 2 gadiem, es satiku veterānu anglo-amerikāņu karavīrus Murmanskā. Augsta un ļoti pieticīga biedra. Viņš mani atveda, lai parādītu 50 gadu vecuma medaļu par uzvaru un piemaksu dokumentu, ko parakstījis B. Yeltsins. Medaļa nāca no vēstniecības Vašingtonā ar lielu kavēšanos, bet tas bija nepieciešams, lai redzētu, kā viņš to loloja, kā priecīgs.Pavisam nesen, vasarā, viņš paziņoja par jaunu biznesu. Viena no Murmanskas vidusskolām tika publicēts krāsains albums krievu valodā ar atmiņām par amerikāņu konvoja veterāniem jau uz uzvaras 55. gadadienu. Richard lūdza mani padarīt tulkojumu angļu atmiņās par vienu veterānu (nevis IT).
Atkal nodots dēls, un es pārrakstīju no monitora un deva vadītājiem, ja Ričards nāk bez manis. Kad viņš nāca, tulkojums tika zaudēts, es paņēmu veterānu pasta adresi, atkal pārrakstīja no monitora gandrīz 2 lappuses un nosūtīja pa pastu. Atmiņas ir ļoti smieklīgas: kā jauns puisis ieguva vecumu, lai nokļūtu flotē, jo viņi tos satika Murmanskā.
Radio amatieris
Tvertnes pagalmā tas darbojas klusā, pelēka, vecāka gadagājuma cilvēku Tim. Kad viņš deva man ukraiņu banknošu 10 grivna. Un ne tik sen sniedza pastkarti 50 gadu Savienības (1922 - 1972) ar zvanu zīmi viņa korespondents no ... Konotop nosaukts Oļegs no 1974. Tim, kā tas bija, personificē koncentrētu, lakonisku radaru, kas ir raksturīgs tiem.
Es rakstu šos etudes no idejas, ka neformālā attieksme amerikāņiem krieviem ir diezgan labi, ja tie tiek paaugstināti līdz augstākiem saziņas līmeņa? Es pamanīju, ka amerikāņi ir ļoti pozitīvi par citām valstīm. Šķiet, ka viņi domā kā šis: "Jā, viņš ir ķīniešu, darbojas labi. Labi, ļaujiet tai strādāt. " Arī citiem, tostarp meksikāņiem.
Iekārta ar Poltavas reģionu
Arī pirms 2 gadiem tirgū bija divi ukraiņi sekundāro izaugsmi un vecumu. Viņi apstājās kaut kur tuvumā un nāca, lai nosūtītu tulkojumu West Union. Es aicināju mani kā tulkotājs. Kaut kā, kā es to nodevu, ko viņi saka krievu valodā un kāpēc nāca. Viņi nosūtīja naudu un pa kreisi.Pēc kāda laika es aicinu palīdzību. Izrādās, ka viņi aizmirsa dokumentus, un man ir jāzvana viņiem, lai viņi ņem pases, kā man teica. "Passport" izrādījās "vadītāja tiesības uz ... Traktors". Viņi ieradās ar automašīnu, un es uzzināju kaut ko no viņiem.
Poltavas reģionā viņiem ir viss, kas ir kārtībā: māja, ģimene. Bet vējš gājieni aicināja viņus izmēģināt laimi Amerikas Savienotajās Valstīs. Ņujorkā viņi strādāja krievu brigādē celtnieku un nolēma doties uz dienvidiem. Bet viņiem tas nepatika, nav krievu brigādes, un viņi atgriežas atpakaļ.
Es biju laimīgs par manu asins brāļiem, ka viņi bija ar šādu "pasi" Amerikā. Varbūt viņiem bija nopietnāki dokumenti, bet rietumu savienībai viņi izvēlējās sertifikātu. Kad es teicu vadītājiem, ka viņiem bija "pases", viņi smējās tāpat kā mani.
Triumpa moments
Kaut kā nesen, pirmdien no rīta, kad pārdošana "lēni", pazīstams jau fielding kā vadītājs zālē norādīja man tīrīt diezgan shapled e-pastu. Invalīdu tiesās. Ierosinātie ganības neatvairās no apavu skārieniem. Bet "man bija pāreja manā rezervē" - smiltis, sarkanā māla no slaida uz muguras stāvvietas. Es iztīrīju pelēko garozas korpusus uz senatnīgo tīrību. Tas pārsteidza.
Lauks, kas aicināts apskatīt vienu kasiera un brigādes iedarbību, arī sieviete. Viņi ierindojās pēc kārtas tiesā, un fielding aicināja mani godināt. Viņi tikās ar mani ar aplausi kā konkursa vai laureāta uzvarētāju. Tas bija ļoti smieklīgi, un es mēģināju pārvērst sarunu uz citu.
"Jūs neticēsiet!"
... bet es izgaismoju vietējā TV augšpusē! Karjeras sākumā (apmēram 3 gadus) galvenais (boss) steidzās parādīt mani televīzijā. Es nevarēju atteikties boss. Viņš brīdināja, ka es atceros, ko es iedomāties. Nekādu problēmu.
Ar viņa aicinājumu ieceltajā laikā korespondents bija slavenais ziņu vadītājs un palīgs operators. Sākumā šefpavārs teica vairākus labus vārdus par mani, viņi saka, nezina valodu, bet mēģina, smaida labi un visu to. Tad viņi izvēlējās pirmos klientus, veco vīrieti un vecu sievieti no biļešu kases, un devās uz ēveli.
Operators bija piecas reizes ass, palīgs turēja mikrofonu, un es biju streiks, piemēram, Ostap Bender. "Pure Angļu" Es teicu, ka man patīk, kad pircēji nāk uz veikalu ar bērniem, ka es mīlu bērnus, bet to varētu saprast kā: "Man patīk, ka pircēji nāk uz veikalu, lai nopirktu bērnus." Pār šo "neprecizitāti" īpaši spēlēja mūsu dēls.
Baudītāji var aprēķināt šo spēli ar C un pirkt. Bet viss maksā. Jautājums samazinājās, kā es saku korespondentam, ka viņš ir īsts amerikāņu korespondents, jo es domāju tos.
Ietekme pārsniedza cerības, uz pusotru gadu es kļuvu par TV zvaigzni. Es negaidīju, ka kanāls izskatās tik daudz cilvēku: es biju apsveica, apstiprināts un veicinājis. Paldies Dievam, tagad tas ir viegli, ļoti reti atgādina man, ka viņi redzēja TV.
Es atvainojos par personīgo indiscretion, bet par "dzīves prozu", nekā jūs nevarat upurēt ...
Autors - Sergejs Dmitriev
Avots - Springzhizni.ru.