ລັດຖະບານແຫ່ງລິທລິດຂອງລັດເຊຍມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປ່ຽນຊື່ຂອງສາທາລະນະລັດເບລາຣູດໃນປະເທດ Lithuanian, ເພື່ອວ່າມັນຈະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຣັດເຊຍ. ຄໍາແນະນໍາຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ລັດສະບັບນີ້ແທນ Baltarusija ຄວນຖືກເອີ້ນວ່າ Belarusia ("Rus ສີຂາວ").
ຫົວຫນ້າພະແນກກ່າວວ່າ "ເບລາຣູດ" ຫມາຍຄວາມວ່າ "RUS ສີຂາວ", ແລະບໍ່ແມ່ນ "ຣັດເຊຍ." - ກະຊວງປະເທດ Lithuania ຕ່າງປະເທດຈະຂໍອຸທອນກັບຄະນະກໍາມະການລັດ Lithuanian ດ້ວຍການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຍົກເລີກການສະເຫນີແລະເລີ່ມຕົ້ນຂັ້ນຕອນການຊີ້ແຈງຊື່. "
ເຄົາລົບຕົວຕົນ
ດ້ວຍການສະເຫນີເພື່ອທົດແທນຊື່ທີ່ເປັນທາງການຂອງເບລາຣູດຕໍ່ຫົວຫນ້າກະຊວງປະເທດລິດທາລີລີetNAຂອງສາທາລະນະລັດ Svetlana Tikhanovskaya. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງນາງ, ຊື່ທົວເນຍໃນປະຈຸບັນ Baltarusija ແມ່ນຊື່ການຄ້າເປັນພາສາລັດເຊຍ. ຊື່ຂອງຊື່ຈະເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງສາທາລະນະລັດເບລາຣູດແລະການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພາສາລິດນ້ໍາມັນແລະວັດທະນະທໍາຂອງເບລາຣູດ, tikhanovskaya ເຊື່ອ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດແຫ່ງຊາດລິດທົວເນຍສະຫນັບສະຫນູນຈຸດພິເສດນີ້. "ມັນອາດຈະແມ່ນຄວາມຄິດສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ວ່ານີ້ແມ່ນຂອງ" Rusija "(ໃນຊື່ທົວເນຍ baltarusija) ມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຕໍ່ມາ. - ຊື່ນີ້ບໍ່ໄດ້ພົວພັນກັບປະຊາຊົນ, ຫລືບໍ່ມີລັດ, ແລະຊື່ຕົ້ນສະບັບແມ່ນມາຈາກຊ່ວງເວລາຂອງ Kievan Rus. ມັນແມ່ນ [ຫົວຂໍ້] Rus ສີຂາວທີ່ພວກເຮົາຄວນຮັບຮູ້ "
ໃນຖານະທີ່ Pandabergis ຄາດວ່າຈະຄາດຫວັງວ່າ, ສະບັບສະເພາະຂອງຊື່ໃຫມ່ຈະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະກໍາມະການພາສາລິດທົວນີ. ໃນການປ່ຽນຊື່ສາທາລະນະລັດໂຊວຽດ, ພວກເຂົາມີປະສົບການ. ມື້ອື່ນ, ການຕັດສິນໃຈທີ່ເກີດຂື້ນຢ່າງແຮງໃນປະເທດລິທົວເນຍທີ່ Georgia ໃນເອກະສານທາງການແມ່ນເອີ້ນວ່າ Sackartvelas.
ມຸມມອງສໍາລັບການເປັນຕົວແທນ
Landsbergis, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະຫນັບສະຫນູນຂອງຝ່າຍຄ້ານຂອງເບລາຣູດ, ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຂອງລັດຖະບານ Lithuanian.
"ພວກເຮົາໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ຟື້ນຟູຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວສໍາລັບການເປັນຕົວແທນຂອງປະຊາຊົນເບລາຣູດ. ລັດຖະບານແຫ່ງຊາດລິມະສິດກ່າວວ່າບາງທີລັດຖະມົນຕີ.
ຄວາມຄິດຂອງ Tikhanov ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ. ນາງນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາເປັນເພື່ອນກັບປະເທດ Lithuania, ພວກເຮົາມີເລື່ອງທົ່ວໄປ. - ປະເທດ Lithuania ຕໍ່ສູ້ເພື່ອປະຊາທິປະໄຕຂອງລາວແລະເສລີພາບຂອງລາວ 30 ປີກ່ອນ, ດຽວນີ້ພວກເຮົາເຮັດມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອຫມັ້ນວ່າພວກເຮົາຈະສະຫນັບສະຫນູນການພົວພັນທີ່ເປັນມິດໃນອະນາຄົດ. "