Op der Gebuertsdag vum Terryaan ...

Anonim
Op der Gebuertsdag vum Terryaan ... 6812_1

13 Auer Joer hun ech den 9., 1885, an der Famill vun der Famill Wollek iwwer Akalkalaki. Souz nom zu enger Wominakian Gebiert net.

1899 gouf de Vanan an de Valeviewwer fir orientescht Sproochen zu Moskau aus Moskau. Zesummenaarbecht, wou hien seng Gedichter ënner de Pseudonyms vun der Schwennungen an den Tuffemhda "erageet, da messentéiert Artikelen an Editioune , Tryan trennt Moskow Universitéit, op déi russesch Sprooch a Literatur vun der historescher an philologescher Fakultéit. Ënnert 19055.000 Joer gouf hien de Fotopytruère vun der "Zerrusch Karl Cares" Pisten wörders. An der Nuecht vun 3-1 Samscha 1946 huet d'Apprier vun de Levya gesuergt, hie a mam Sonndeger gemaach, awer den 13. Dezember Hien ass strach. An dëser Period huet Versankyan eng "Ennostesch Song": "Hierscht Melodie", "sontraséiere mir am Sonnen an Anims", "Skopsiden." Erriederung mir um Sonnenopgang. "De Sonnestroung". "D'wonnerbar Meedchen" Poeirib ass dem Teryhaan mat sengem schéinste Lyrikismus, d'vuschinne Strofe vun de Wueren, déi gréisste Virschlag an der Festeranesch Literissioun.

1908 gouf hien eng éischt Sammlung vu Coemes "Dreem vum Twilige" fir Tifel verëffentagen. D'Sammlung krut gutt Kritiken aus der Avetika Isakyan an Ovasen Tumanyan.

1910 hunn am Paradel mat Studiau vun der Moskau University geännert, Probéiert déi nei almanär "(" Fréijoers "(Furn"). 71 gouf den Maximjogy Instrukteur op der Arcomsat geschafft, déi zu Moskuide gouf. Am selwechte Joer schreift hien de patrioteneschen Zyklus "Land vum Nee.

De Valery Bryusov huet eng Zuel vu Gedichter Gedichter iwwerginn an huet him déi "prominentste Figur" ënner 10 Dichter vun "russesche Armenien" genannt.

Doduerch gouf de Mount virun sengem 35ste Gebuertsdag, den Vanan Carriadan opgehalen. 19. Juni 190 vun der Tuberkreesprulos.

Armenesch Lidder Ech héieren erëm, Lidder déi sou op sobbing ausgesinn. Hir, auslännesch, Dir verstitt et net, si wäerten hinnen net verstoen, alam, Iech och.

Vill, a méi wäit, a Botter, se sinn mortononen, awer sou komesch Trauer, ass Ausschoulen, ass vertraut. Auszank ze verbrennen, ass et besonnesch Trauer, ass beruffszoustz, ett.

Schlecht Dierfer mat eis, an iwwer déi zweet, déi mat Trauregkeet mat Traut, all eis Leit an Hoffnungslos Trauer, eist Liewenslos Trauer sinn.

Wéi ginn mir an de Songs net moan, an de Songs, also op de Sobbing ausgesinn? Hir, auslännesch, Dir verstitt et net, si wäerten hinnen net verstoen, alam, Iech och.

Iwwersetzung N. Chukovsky

Liest méi