All Zäit, fir aner ronderëm aner ze goen, musst mir grëndlech opfoen a sichen fir Leedungsboos, mir studen déi wäit Kéier déi fardsiren stellt. Et, allininsesch Unoen iwwer eng nei Parte ginn haut verännert, wann elo aus dem Fluchhafen op opfänken.
Adme.u huet decidéiert mat Iech déi richteg Geschichte vu Leit ze deelen, déi an engem aneren d'Land waren, awer net duercherneen waren, wa se déi onerklärbar Gewunnechten an Douane begéinen hunn.
- Ech liewen an Däitschland. Ech wielen e Waassermeloun am Supermarché. Ech huelen an duerno schloen op der: Réng, rufft net - an sou déi nächst. Nächst beobachtten déi jonk Däitsch. Mat der clever Vue ass et e Melon a blénkt op et. Gutt, ech wënschen Iech vill Gléck, Frënd, a wielt Melon! © "Iwwerhale" / Idees
- Frënn koumen op mech a Spuenien op der aler "Volga". Ech hunn d'Kärelen geruff fir d'Stad Kullel mat sengem schéine Strand ze kucken an der araster Festingh op der Spëtzt vum Bierg. Mir hunn keng Zäit fir an d'Stad anzeginn wéi d'Police opgehalen huet. Guess firwat? Si hunn ni esou en Auto gesinn. Awer déi beandrockendst war hir Offer fir eis ze begleeden! Hien ass dann an d'Liter Ant an dann zu Lëtzebuerg, woubäi et scho gerecht ginn a fabet mat de Gamme vu Form ze liwweren. © Valencia_na / Instagram
- An Däitschland, akzeptéiert jidderee fir Merci ze vill Merci a laachen. Am Däitschen Restaurant, d'Waartesprooch dauert d'Platen mat ekelter Nuddelen a freet mat engem Laachen an engem gudde däitschen: "Hutt Dir et gär?" Ech äntweren hatt, lächend: "Ekelech!" An hatt an der Äntwert am Russesche: "Ma, wat kënnt Dir maachen, mir hunn sou e Kach." Mir hu mat hatt fir eng ganz laang gelaacht. © "Iwwerhale" / Idees
- Ech wunnen op Paräis. Ech fale bei menger Strooss op an hunn ech mer 40 Joer opgehalen a seet just nach wonneren datt ech winne sëtzlech wollt datt ech wandelen soen D'Gespréich huet ugefaang: gefrot wou ech kommen, wat a wéi. An dann freet sech op eemol: "Sidd Dir verléift?" Ech decidéieren et ze spillen, ech blosen an engem Laachen an Äntwert: "Madly!" Wat huet dëst Mann lächelt verbreet ass, seet: "Fein" - a roueg geet weider. © "Iwwerhale" / Idees
- International Projektéieren, Aféierung vun der Aféierung. Ech verdeelen Iech ënnerwäertlech wéi och den Mënz, de Mêt ickst du, dann zanter hir Hänn, séier dréchenten. Dréit mech a seet: "Wousst Dir datt tatsächlech déi Mënzen eraussichen nëmmen wann mir se mat Ären Hänn beréieren?" Ma, ech kann och net nëtzlos Fakten streiden - geäntwert: "Hutt Dir bekannt datt Dir Äre Geroch op der Bunnen vum Ellbog fillt?" An hien ass: "imposibil!" Ech hunn meng Biegen gereinegt, da méng. Also huet eis Frëndschaft ugefaang. Wéi an Hënn. © "Iwwerhale" / Idees
- Ech hat schonn e Fall wéi de Spuenien huet de Stull virun der Nues geholl, huet gezwongen, souz, souz, an gesot: "igualdad" (iwwerliewt " An ech sinn nach bliwwen nach ëmmer mam Mond-eeler aus dem Nonsensmum. © OLGNASSER ALSEA / Instagram
- Ech sinn komm fir an Europa ze tauschen. Gesammelt mat der ganzer Grupp um Weekend an de Gîte. Ech hunn d'Saache als Mount geschoss, sou datt et schwéier war e Koffer ze zéien. Huet déi italienesch gefrot fir ze hëllefen. - Bass du secher? - Jo, Hëllef, wann ech gelift. - OK. Ech hunn mäi Koffer geholl an an den Auto gezunn. Et kënnt op engem anere méi lafel-Spankard an huet mech bewosst datt wann ech net hoffen op eng Bezéiung mat dëser bestëmmter italienescher, da musse de Koffer selwer dréien. An dofir hunn ech domm datt ech bei him hänken. Ech hunn op der ganzer Strooss geruff sou datt de Koffer mech huet. © "Iwwerhale" / Idees
- London. Liewensmëttel an der Subway. Mamm a Jong kommen (5 Joer 5, e Maximum). Si hunn anscheinend franséisch Lektioun widderhuelen. E Mann gëtt fërdert, op Franséisch, hien äntwert e Kompliment fir de Jong, wéi eng luxuriéise Verandioun. Dunn huet hie bei Spuenesch, ob hien Iech verstoppt, an de Jong sinn an hirer selwechter Sprooch gefollt. Bleime! Ay Jo Mamm, AH JO © "Iwwerhale" / Idees
- Haut ass ech haut am Buntyâgo gefaart. Lo fert se d'Funktionnelle vun Am Dieren änneren an op d'Dieren vun hannerkomme, déi Inafruppen ofginn huet, déi leicht bei Iech goufen. "Dat ass distre mat Iech. Äddi!" Mahis hunn ech den Owend geduecht, datt en eenzeg Är Supprim fir d'Präsère kann ass fir de Kaddo, an engem normale Glare ze maachen. © "Iwwerhale" / Idees
- Ech sinn mat engem Guy op Griicheland geflunn an um éischten Dag hunn ech mäin Telefon verluer. Ech hunn de ganzen Owend gesicht, huet net fonnt. An et war bewaart, an ass gefuere ginn. Dono huet hien beschloss datt doheem ze péneien, awer well well elo noutwendeg ass d'Vakanz ze genéissen. Zwee verlooss, an 2 Wochen ass, mat Guy kënnt: E Mann, engem Mann, dee deen den Telefon iwwerholl gouf, zu Frankräich, fir zréck ze kommen, franséisch Ech hunn e Pak geschéckt, an ech hunn natierlech Suen aus e bësse bäigefüügt. Hardward esou huet hie sech gefrot firwat hien eis méi zréckkomm sinn. Iwwerraschend. © "Iwwerhale" / Idees
- Viru kuerzem op London gaang. Ech sinn an e Bun an e puer Minutten virun der Zoumaache gaang an froen: - Wéi vill maachen Buns? "Entdeckt gratis," De Verkeefer huet geäntwert. - Wat sinn si, net Fracht? - Ech hu gefrot. - Nee, bro kommen haut just frësch Iech frësch Iech méi brësenten, an allzeegen all vill verfollegt an haut nach méi zeréckzebréngen. Also huelt op d'mannst alles. Hien huet e puer Stécker geholl, ware ganz lecker. © "Iwwerhale" / Idees
- Däitschland. Ech stinn am Supermarché an der Schlaang am Keesseberäich. Keesseberäich - e ganz dënnen mëttelalten Mann. Beggt Dir zwee Meedercher déi de Fäll bezuelt hunn, sou datt de Grand e puer Aarte bleiwen. Hie kuckt op der Entrée an d'Geschäft, an et gëtt eng Fra mat engem Tateir. Bewäert d'Situatioun (mindeleg d'Meedercher ginn Bléie keng Plazen, et wäert net fäeg sinn duerch d'Wueren ze briechen), leeft se séier vun Ärer Plaz. Hie begréisst d'Fra an fänkt un dësen Hond mat enger ganz stiererer Vue ze pressen. Zréck op d'Aarbechtsplaz wann d'Meedercher bal gesammelt ginn, wëschen d'Hänn mat antibakteriell Gel - an elo ass hien erëm d'Sammler an der Polizisten, begréisst mir, begréisst mir Positiv Halschent en Dag gëtt ugebueden! © "Iwwerhale" / Idees
- Ech sinn éischter Plaz zu menger Duechter a Frankräich. Primrenzs South City - an op eemol ass de Schnéi gefall! Dënn wäiss Schicht iwwerdeckt Stroossen, gréng Gras a Beem. Ech sammelen Enkelhauten an der Spillschoul an der Schoul. An der Son-In--Law Square Aen: "Am Schnéi?! Mat dem Auto?! Wéi?! " Mir sinn ukomm. Sadik an d'Schoul zou, op der Dier Ukënnegung: "Klassen sinn annuléiert. Katastroph ". Hei sinn se witzeg! © "Iwwerhale" / Idees
- Ech schaffen an Däitschland an engem Café. Kollegen stinn iwwer d'Coupe mat Eeër a roden, wandert laanscht d'Eeër änneren oder net. Ech koum ir nach no an den E Ee geholl, geruecht, sot et, sot et a Kuerbrauch huet. Beurteelen vum Ausdrock vu Persounen, hiert Liewen wäert net datselwecht sinn. © "Iwwerhale" / Idees
- Ech hunn an Däitschland emigréiert an, wéi all Emigrant, sollt eng1 passéieren. Ech war an den däitsche Sproochegestin fir Pensiounen engagéiert fir déi hien esou villmols Merci ass. A komplett fräi. Also war et eng Aufgab an där d'Wierder déi gebraucht gi fir Multi-faarweg Linnen ze ënnersträichen, an ech hunn nëmmen e Pen a Bläistëft. Ech huelen e Bleistift a just gesammelt fir ze betaliséieren wéi meng Schoulmeeschter net zréckkomm huet, se soen, de Bleistift ass net fit a brauche verschidde Faarwen. Ech hu probéiert him ze erklären wann Dir nëmme mat verschidden Zeilen kënnt, awer et war nëtzlos. Hie war zu hirem Nazy gaangen, sinn hannert de Bläistëfter gaange ginn, ass et alles ind tendesch bedstken an d'Resultat gestridden, se soen dat muss gemaach ginn. Ech hunn gedëllegzt gewaart bis hien d'Griff an e Bleistift huet an e bësse mat enger rouder Linn huet, gewiesselt Wavy - vis-à-vis vun der gréng. Et war noutwendeg seng Aen ze gesinn! Eng Persoun ass zesummegeklappt oder ëmgedréint, ech weess net genau. Dunn ass et erhreest iwwer d'Ariichten a genéisst aus der Entdeckung datt et méiglech wier. © "Iwwerhale" / Idees
- Eemol an engem Strang vun der däitscher Doubierung agefouert: Ech sinn mam Auto vu Wäissrussland gefuer. Op der polescher-däitsche Grenz, huet den Däitschen Douane fir den Stamm opzemaachen, an déi éischt Saach, an déi hien huet gesinn, wéi ech seng Ufro gemaach hunn, war eng grouss Täsch mat gedréchent Äppel. Op d'Fro firwat ech sou vill gedréchent Äppel brauchen, hunn ech éierlech geäntwert: "D'Mamm-an der LIM Kompott huet de Wanterkompote gemaach." Hien huet net den Auto net ewech ** awer fir eng laang Zäit net eraarbecht versuergtentëscht erreecht ouni Verwaltung - ët kadeg gesinn, gedeelt Informatiounen. © "Iwwerhale" / Idees
- Kierzlech geplënnert fir zu London ze liewen. Alles ass an et ass eng Saach: am Moment ronn den 190 arkdéiert en Auto mat engem Caply Succès, wéi am Hackhow-éischte Kostlawel, well Kandwatist sicht, sou wéi wann d'Kandheet vu Cloloden, a si kréie mech heihen. © "Iwwerhale" / Idees
- Mir sinn 32 Joer al, hunn sech gär, d'Hochung ass net wäit vun engem Eck, mir hu laang fonnt. D'Woch méi spéit huet seng verschidden Ellänner'e kommen - fir déi éischt Kéier hu mir eis nei Heem besichen. Gëschter, meng Léifsten fir meng Prëschzäit vun engem Uruff bei der Mailbaarbel (mir liewen an Däitschland, mäin Numml ass Däitsch, am fréiere Mann). Et huet sech erausgestallt datt seng Eltere net bewosst waren. An hie wäert ni erlaabt sinn eng gescheed ze bestueden. Gitt eemol gescheed an déi zweete Kéier vun hirem Jong, ech wäert fortgoen. © "Iwwerhale" / Idees
- Huet a Frankräich op der Returratioun vum Schlass geschafft. Ech sëtzt op enger Staang vu Steng an ech mengen: "Firwat net séngt?" A wéi loosst d'Hals: "D'Liicht beliicht meng krank Séil." Eng franséisch passt mech an deklaréiert datt se en Zeechen hunn: Wann eng Persoun schrecklech schrecklech ass, da wäert den nächsten Dag reenen. Reen lil 3 Deeg an enger Zeil. © "Iwwerhale" / Idees
- Op der Spuenescher Plage meng Opmierksamkeet vun engem ganz schéint Meedchen mat enger idealer Figur a Kubel op de Bauch. Op eemol leeft hatt an d'Waasser, et geet ëm d'Brust, an d'Divoreren vun der korporaler Faarf fänkt ronderëm. D'Meedche mam Horror op d'Gesiicht kënnt aus dem Waasser a kuckt de Bauch aus. Ech sinn interesséiert no vir a bemierkt datt d'Kubel schéngen. An d'Meedchen ugefaang ze kucken, huet hir Schimmt net bemierkt. © "Iwwerhale" / Idees
A wéi eng kulturell Schock hutt Dir erliewen wann déi éischte Kéier an en anert Land ass?