10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier

Anonim

Regional Kriibs entzunn selten Schwieregkeeten mam Numm, awer et gëtt eng Firma fir den Internationalen Maart anzeginn, wéi den Numm vun de reelle Wonner ugefaang ze sinn. Fir Ernäckung ze erliichteren, konsuméieren d'Konsumenten déi auslännesch Wierder ongewéinlech fir hir héieren. Als Resultat, vill Variatiounen vun der Rubrik erschéngen, ënner deenen et ganz schwéier ass déi eenzeg richteg ze bestëmmen.

Mir hunn an der Adme gebaut déi verfügbare Quellen studéiert an 12 auslännesch Marken opgedeckt hunn, d'Nimm, déi mir meeschtens verzerrt sinn. Loosst eis handelen wéi een se eigentlech ausgeschwat.

1. Grommin.

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_1
© Ugpix / Mega / Mega Agentur / Ost News

Ee vun den eelste parum Parfume Haiser vun der Welt, déi de Numm vun hirem Familljemiere vu Pierre de Pamal Gauler (Pierre). An awer zu Russland war et eng grouss Zuel vun der der der der der der Präferenz vum franséischen Numm, deen eenzege wierklech ass Hala.

2. Celine.

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_2
© Celline / Instagram

Am Ufank produzéiert d'Firma, déi de Schonge vun de Kanner produzéieren, kënnen an nëmmen Joer Joer vill Joer d'Verëffentlechung vu Kleeder gemaach hunn. Mat sengem Numm, de Moudhäter ass betreffektiv fir seng funder Sychinea ze Vipiana. Jo, geméiss d'Regele vu Franséisch, seet den Numm genau dat.

3. Sistley

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_3
© Sisleyparisemishishorial / Instagram

Den Numm vun de franséische kosmetesche Marken Sille, soues wéi den Numm vum berühmtene Kënschtler Impaktisten, vill falsch ausgeschafft wéi "Siski" am Aklang. Wéi och ëmmer, et ass korrekt "Sisel" ze soen.

4. Montblancc.

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_4
© Gauss Ulrike / Ost News

Den Numm vun der däitscher Markéier vun der Luxushaler vum franséische Biergd gëtt geschitt. Dofir ass et awer ouni Zweiwlingen, dat et och néideg ass fir déi franséischer Manéier - "Monbla".

5. Reservéiert

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_5
© Kënschtler Andrzej / Wikipedia

Deen éischte Geschäft vun dësem papinebee Kras huet am Joer 1999 opgemaach gouf. De Betrib gëtt aus enger ähnlecher als "reservéiert" iwwer iwwer iwwer iwwerliewen, an déi n ka vun der richteger Vizatioun "huet" RizerverVid "iwwersat.

6. Steve Madden.

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_6
© TeamTime / Depotphotos

Irgendwann, de Grënner vun der Firma Laachen direkt aus dem Stamm vu sengem Auto. Haut de Steve Madden ass ee vun de populärste Schong Marken op der Welt. Trotz dert, datt vill mechgewunnecht ze ruffen op de Fra "Steve Madden," no der Regele vu Englesch, de Numm vum Designer kléngt wéi "Mddner. De Bréif e an dësem Fall gëtt, an dat éischt Vox am Wuert gëtt als Kräiz tëscht "a" E "E".

7. KFC.

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_7
© Alfredosaz.gmail.com / Depotphotos

Kfc ass ee vun de gréisste Netzwierker vum Fastfuds op der Welt. De Numm vum Firma ass eng Ofkierzung vun der Ofkierzung vu Kentucky Fried Poulet ("Fried Kentucky Kentucky Dignory", no der Physeffizis.

8. Mercedes-Benz

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_8
© Mikrokon / Shutterstock

Däitsche Autolonekern gouf no der Duechter vum Grander vun der Mark genannt. A wa dësen Numm an enger ënnernéiwen, op Däitsch sinn, da läit op d'Méras.

9. Chicco.

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_9
© SOPA Biller / SIPA USA / Oste Neiegkeeten

Déi italorteschesch Firma ChicO, promoosse Kanner D'Wueren, gouf am Joer 1958 gespillt ginn. Et gëtt geréiert a méi wéi 120 Länner vun der Welt. Vill Aussoen den Numm vun der Marque "Chico", sou wéi et op enger Englesch ass, awer éischter un de Reegel vun italienescher Phonos vum Buttek CL, C an H "

10. Uniqlo

10 bekannt Marken deenen hir Nimm am Original net sinn, sinn guer net wéi mir fréier 17960_10
© aflo Biller / Ost News

D'Geschicht vun der japanescher Mark vun der Casual droen weltwäit iwwer d'Welt huet e puer Joerzéngten. Den zweete Store vun der Firma gouf eenzegaarteg Kleederlager geluecht ("Haus vun eenzegaarteger Kleeder"), déi op der Uni-Close reduzéiert gouf. An den Ersatz C op q geschitt duerch Feeler: Wärend der Aschreiwung vun der Heften an Hong Kong, ee vun de Mataarbechter duerchgefouert de Bréif. No dësem Zwiviteng, stonn ganz bronnren. Awer et ass virwëtzeg datt d'Japanesch sech selwer, trotz der englesch Hierkonft vum Numm, gewinnt, gewinnt fir d'Onmotomie "Brando" Brand ze ruffen.

Wéi eng Beispiller am Artikel iwwerrascht Iech am meeschte?

Liest méi