ТВ каналындагы жаңы долбоордо ТНV, өзгөчө татар илимпоздор жана эксперттер менен маектешүү иш күндөрү жарыяланат.
Физикалык жана математика боюнча кандидат, доцент Марат Вазичович Марат Вазичович атайын долбоордун бырыш баатыры болуп калды.
Корреспондент менен Маектешкенде, ТНV, Лотфуллин 20-кылымдын башындагы улуттук билимге, ошондой эле татар тилиндеги адистер жөнүндө бир нече тилди билүү жана элдерди тазалоо жөнүндө сөз болду.
"Татар тилинде билим бар, бирок орус тилинде - алар мазмунда айырмаланбайт"
- Сиз 90-жылдардагы улуттук билимдин келип чыгышында турдуңуз. Бүгүн эмнени көрөсүз?
- Ооба, мен улуттук билим менен алектенип жүргөн адамдардын бири элем. Андан кийин мугалимдердин чоң тобу иштешти, бул жамааттык иш жана бир адам эч качан мындай ишти жасай албайт. Чындыгында, биз эне тилин колдонуп, эл каттоодо колдонулат, ал эми адамдар аны колдонушат, бирок ал дүйнөдө жана Россияда түшүнүүсүнүн башка мааниси бар. Мисалы, Россияда Тишковдун чечмелөөсүндө, бул адам ээлик кылган тил. Дүйнө эне тил деп эсептелет - алардын элинин тили деп эсептелет.
- Сизде айырмачылык барбы?
- Чоң айырмачылык! Адам эне тилине ээ эмес жана бул ассимиляциянын белгиси. Мисалы, 2010-жылдагы эл каттоодо, алардын ичинен 5 миллионго жакын 1 миллион тилде сүйлөбөйт. Демек, татар 2010-жылга карата 25% ассимиляция. Менин оюмча, ушул жылдын жыйынтыгы боюнча бул көрсөткүч көбөйөт. Ошондуктан, эне тили - бул сиздин элиңиздин тили. Татарлар үчүн, орус тилинде Татарча эмес болсо дагы, андан да маанилүү эмес.
- I.E. Идентификация жана тил туташтырылганбы?
- Абдан байланышкан! Убакыттын өтүшү менен, тилди билүү адамдын өз элинин маданиятын жоготуп коёт.
- Канча муундан кийин?
- болжол менен 2 муун. Мен улуттук билим берүү маселеси боюнча жашагым келет, бул бейтараптуулуктун кандайдыр бир түрү бар экендигин билдирет. Бирок, кандайдыр бир билим берүү улуттук. Ошондуктан улуттук билим берүү - бул биздин өлкөдө гана колдонулган камкордук. Татар тилинде билим берүү, бирок орус тилинде - алар мазмунда айырмаланбайт! Бирдей универсалдуу баалуулуктар жана билим.
- улуттук билим берүүнүн жана тилди билүү ролу да өз ара байланышкан түшүнүктөр барбы?
- Ооба, албетте, түздөн-түз! Анткени тил мураска калган жок. Ар бир адам тилсиз төрөлөт.
- Бирок биз дагы деле айлана-чөйрөнүн, үй-бүлөлүк же жалгыз мектептин факторлору бар деп айтабызбы?
- Мектеп - басымдуулук кылган фактор! Бир адам уктап жатканда гана үй-бүлө. Акыр-аягы, жашоодо, мектепте, мектепте бала бакчада болот.
- Бирок көпчүлүк адамдар үй-бүлөдө татар тилин сактап калуу керек деп айтышат ...
"Эгер ошондой болсо, анда Казан татарлары балдарын да сууга салмак эмес". Андан кийин, алар эне тилинен келген айылдан келишкенде, алар бул жерде билдиришкен, бирок алардын балдары орус тилинде сүйлөшүп келишкен.
"Татарлар Россия менен өз жерлерине кирди, алар айдан түшкөн жок!"
- 90-жылдары сиздин жергиликтүү (татар) тилиңизде кандайча билим алгансыз? Эми биз азыр эмне болду?
- 90-жылдар кайра жаралуу, калыбына келтирүү жылдары. Эгер сиз окуяны карасаңыз, анда татарлары ар дайым жакшы билим берүү тутумуна ээ болушкан. Россияга кошулардан мурун жана Россияга кошулуп бүткөндөн кийин, бул система сакталып калган. Албетте, 200 жашта, ал жер астында болчу, бирок 1700дөн бери ал мечиттерди ачууга жана алар менен бирге медреса жана бардык татарларга жол берилип кетишкен.
1870-жылы Россияда чет өлкөлүктөрдүн калыптануусун түзүүнүн программасы кабыл алынды, ал Толстой тарабынан кабыл алынган. Татарлар үчүн өзүнчө, чоң бөлүм бар. Революциядан кийин, татар тилиндеги мамлекеттик билим берүүнүн мамлекеттик деңгээлиндеги жаратуу. Улуу Октябрь революциясы өзүлөрүнүн маңызында улуттук боштондукка чыккан. Айрым адамдар жалпысынан, мисалы, полналарды бошотуп, уюл өзүнчө мамлекет түздү. Тарыхый тагдырдагы татарлар Россиянын курамында калышты, бирок алар үчүн билим берүүнү өнүктүрүүнүн бардык шарттары бар болчу.
- Акыркы жолу болду беле?
- 1934-жылга чейин. Буга чейин, татарларга ачык билимге ээ болгон эмес, ал элдин эсебинен болгон. Билим орус тилинде жана эркин жана эркин болгон жана татарлар өз эсебинен билим алышкан. Андан тышкары, медреседе математика, химия, биологияны изилдөөгө тыюу салынган. "Иж-Буби" Мадрасасы - бул татар тилинде буюмдарды үйрөтө баштаган жана бул үчүн 10 жылдан бери түрмөгө отургузулган.
1920-жылы Татарстан Республикасы түзүлгөн, бирок буга чейин Татар тилинде биринчиден, эркин, негизги билимди эркин, милдеттүү, башталгыч билим берүү болгон. Бардык деңгээлдерде, бардык деңгээлдерде, университеттин бардык деңгээлдеринин бардыгы болгон. Мен Москвадагы архивди көрдүм, ал жерде Россиянын бардык аймактарындагы ар бир мектеп үчүн маалыматтар сакталат.
- Мунун баары кандай болгон?
- Мугалимдер басылып чыкты, Омск, Томск, Уфа, Оренбург шаарындагы мугалимдер даярдалган. Студенттердин биринчи орунда турган пицихилдерди иштеген. «Агартуу» басма үйүндө жарыяланган китептерде жарыяланган, бир гана филиалда Казанда иштеген. Бул окуу китептери Россияга узартылды. Билим берүү министрлигинде бардык көзөмөлдөнгөн Улуттук билим берүү департаменти болгон. Россияда диаспора татарлары жок, анткени Россия татарлардын мекени. АКШда жашаган татарлар - диаспора. Татарлар Россиянын жерлерине кирди, алар айдан түшкөн жок!
1934-жылы ага мактана турган тилди үйрөнүү эркин тандоосуна жол берилген. Бирок бул педагогалиялык илимдин бардык негиздери үчүн жылыш болбойт, анткени Каменский, Куменский, Деспшерг, Ушинскинин көпчүлүгү билим берүү эне тилинде болушу керек деп айтты. Дистервег: «Мугалимдер окутуу тилин гана эмес, бул элдин өкүлдөрү, маданияттын ташуучулары болушу керек», - деди.
Кийинчерээк татар бар мектептер жабыла баштады, мугалимдерди даярдоо токтоп калды. Бирок 1937-жылы атайын Натиска, буга чейин орус тилинде милдеттүү сынакты киргизген, алардын эне тилинде чыгарылган, жазуу жокко чыгарылган, жазуу кирилдикке өткөрүлүп берилген. Улуу Ата Мекендик согуш учурунда, башка региондордогу педагогикалык университеттерге акча жана гезиттердин жоктугун да жаап салышкан. Албетте, окутуусуз мектептер жабык.
Татардагы 4 жыл бою Татарстанда алар даяр эмес.
- Кимди айтайын?
- математика, химиктер, биологдор.
- I.E. Булар тилде окутушкан адамдарбы?
- Ооба! Себеби мен бул балта деп атам, продукт жасоо үчүн, сизге кожоюн керек. Татарстанда дагы бир саясат бар болчу, кыйла тереңдиктердин тереңдиги - татар тили жарыяланган жана татар тилин жашоо үчүн киргизүү программасы кабыл алынган. Азыр бизде татар тилинде татар тили бар. Бирок татар тилинде сиз жогорку билимди, өндүрүштү жүзөгө ашыра аласыз. Татар тили ФИНННСтин жардамы менен европалык тилдердин санына киргизилген. Мисалы, мен Москвадагы конференциялардын биринде мен Москвалардагы конференциялардын биринде презентация жасадым, мен татар тили боюнча мектептердин тажрыйбасы жөнүндө презентация жасадым, мен бардык темалар татар тилинде окутулат деп айтышты. Залдан суроого: "Кантип? Математиканы татар тилинде үйрөтөсүзбү? Сизди кайдан алып жатасыз? ", Мен ошол жерде, сен кайда, сен, математика, синус жана косини көрүнбөгөн орус сөздөрү?! Албетте жок! Мен аларды көндүрө алдым.
- Эмне үчүн ата-энелер балдарына улуттук гимназияга берүүдөн коркушат?
- Себеби пропаганда бар! Татарлар алардын илимпоздорун билишпейт. Татарлар ким менен байланышкан? Бийчилер, ырчылар, журналисттер жана жазуучулар тарабынан өзгөчө учурларда. Татарстанда гана эмес, дүйнө жүзү боюнча да белгилүү илимпоздор көп! Мисалы, Рашид Сненаев, ал Казан университетинде татар тили жок жана аны кыялданып, ар бир конгрессте сүйлөп жатат деп ойлоп тынчсызданып жатат.
- Бирок бизде Татар институту, которууга ...
- Татар тилинде сиз жаңылып жатасыз. Мехмейт боюнча Физмате, биофак жок, бирок бул аймактарда адистер бар!
- Бул, балким, акыркы муун?
- Жок! 90-жылдары, куру бекер отурган жок, бизде татар тили бар студенттерди бошотуп койдук.
- Балким, бул улуттук университетти курууга арзыйт?
- Университет полингал, анын ичинде Татар. Орусиянын бардык университеттеринин жоктугу - англис тили жок. Мисалы, мен аспирантурада англисче үйрөндүм, анткени илимпоз илимдин алдыңкы орунда болушу керек, англис тилин билиши керек. Илим Universal! Биз Россияда жашайбыз жана орус тилин билишибиз керек, ошондой эле эне тилин билишибиз керек, ал эч кандай зыян келтирбейт, бирок ар бир адамды байыта алат. Азыр дүйнө жүзүндө, көп тилдүүлүк тенденциясы жана компаниялардын тенденциясы азчылыктардын тилдери бар үстөмдүк кылган адамдарга да ээлик кылууга үндөйт. Бул коом бөлүнүп, ачып, билимди кеңейтет.
- Полиналвалда билим - бул дүйнөлүк практика?
- Ооба! Жана эне тили - бул билим берүүчү билим берүү компетенциясы. Ошол. Эне тилинде сүйлөбөгөн адам билимдүү адам деп эсептелбейт.
Артур Исламов: "Эгер сиз заманбап татар музыкасын алсаңыз, 90-жылдардагы бир аз тыгылып калгандай сезилет" - Видео
Tabris Yarullin: "Улуттук китепкана - Инстаграмдагы кофе жана сүрөт үчүн гана эмес, бул маанилердин аймагы" - видео
Римма Бикмухаметова: "Татар маалымдамаларын жана семиз китептерин чыгаруунун ордуна, укмуштуудай кинону алып салган жакшы" - Видео
Ильгиз Шрашиев: "Балдар бул сиздин Татар тилиңиз экендигин түшүндүрүшү керек, бүртүкчөлөрдү коюшат, ошондо ал өнүп чыгат" - Видео