Полифем. Гректер аны кандайча көрүшкөн?

Anonim
Полифем. Гректер аны кандайча көрүшкөн? 19008_1
Жан-Леон Жора, Полифем фото: Artchive.ru

Жаман жомоктордо ал кээде көзгө көрүнбөгөн шпал менен кездешет, ал укмуштуу күчкө ээ. Овиддин "метаморфозу" китебинин он төртүнчүсү, Грег Макареанын оозунун оозу (Эней жоокерлердин бири) бир көз менен желмогуз жөнүндө сүйлөшөт - алп полифем.

Бул жерде Stygiard четтеринен Evbey Grad

(The Sting of Desights of From of the The StyX дарыясынан, Эвекки шаарынан - Кума шаарына чейин. Өлгөндөр Падышалыгынан чыгуу бул шаардан алыс болгон жок.)

Трояный доордун бошотулушу керек болчу жана ал субъектке сүзүп кетиши керек, анткени бул теманы басаңдатып, кормалисттердин атын кийе элек.

(Тентек эмес аты-жөнү - Кума шаарынын жанында атылбаган жана аманабастык менен жыпар жарыгым. Энай атасынын руху менен жолугушуу үчүн өлгөндөрдүн дүйнөсүнө барууну каалагандыктан, ал атасынын руху менен жолугушууга болгон каалоосу бар.)

Бул жерде, узак жумуш жана чоң азаптан кийин, Нерита уулу Макарев жана Улисстин жардамчысы.

(Неурита уулу - Деңиз аксакалынын небереси, уласес (Одиссе) - Падыша, Ион деңизиндеги Итака.)

Полифем. Гректер аны кандайча көрүшкөн? 19008_2
Джон Уильям суусу, 1891 сүрөт: Artchive.ru үлгүсүндөгү спутник, ал чөйрөдөгү Этна, Сонунда, Сабырдуу, күтүүсүздөн жашап, аны жолуктурду деп сагынып, аны жолуктурду. : "Сиз ишиңиздеби же Кудайсыз, Ахэмедид, сакталып калганбы?

(Ажедиде - бул тургунун тукуму. Этнаны таштап, Полифемден качып кетишти.)

Эмне үчүн сен грек болгондуктан, сен барбас кемеде калкып жүрөсүң? Жолду кайда жөнөтүп жатасың? "

(Варвардык идиш - сыягы, Макарев бир аз кайыкты тапты жана ушул коркунучтуу жерде калкып жүрчү.)

Ошентип, сурамжылоо, анын формасында эч нерсе жок, анын формасында эч нерсе жок, анын формасында эч кимге тийбей, аны каптады, ал эми Ахэмедид: «Мага дагы бир жолу көргөм, адам кан агымы, эгерде мен болсо 'Атамдай "!

(Космода буга чейин эмес, анын формасы, анын формасында, аны капкактарды жыгып, Макарев ушунчалык көп болгондуктан, ал бир нече жаныбарларды өлтүрүп, сүрөт тартуу үчүн чапан тигүү керек болчу.)

Полифем. Гректер аны кандайча көрүшкөн? 19008_3
Одилон Редон, "Циклупс", 1914. Сүрөт: Менин баарын аткарам, бирок мен дем алып жатсам, анда мен бардык нерсени аткарам, бирок мен сманын жарыгы, баары бир таанылбаган же унутуу? - Ал мага берди; Жана Белужкопдогу жаным жаккан жок.

Бул сол макареусту тирүү үчүн чоңураак. Кеме, choare жээкке жабышып, жээктен өтүп кетишти. Анейа жер астындагы падышачылыкка түшүп, бир аз убакыт өткөндөн кийин, ал кайтып келип, кемеге көтөрүлүүнү кыйкырды. Бирок бул жерде бир нерсе полифемди карады, бардыгы шашып, Макарев артта калып жатты же жоголуп кетти. Ал жетишсиз болгон жок, натыйжада алар Полифемдин кол салууларынан качып кетпеши үчүн, күттүрүшүн каалашкан жок, ал эми Макарев аралдай калган жана көп убакыт өттү.

Азыр жашоонун жарыгы менен, мен чоңойгом, мен бул жерде соронен болом, бирок бул жерде курсагымда, курсагымда жок.

(Мен өлгөндө, мен адамга көмүлүп, мүрзөгө коюлуп, жерди жыгылууга мажбур кылышым керек. Мен жырткычтын курсагындагы жашоону бүтүрүү үчүн тагдырга коркунуч туудурбайм.)

Полифем. Гректер аны кандайча көрүшкөн? 19008_4
Полифем. Роман Мозаикасы Вилла дель Масааты Пиязза-Армениндин жанындагы Вилла дель Масале (Сицилия). IV кылым n. д. Фото: Ru.wikipedia.org

Ал аралда калгандыктан, ал кеменин көз алдында өзүн өзү чыгаруудан коркуп, кеменин көз алдында боздоп ыйлады.

Улов айкырды силерди дээрлик жок кылды: Мен тоону таштап, аны деңизге алыстатып, чоң бөгөттөөнү көрдүм. Гигант асканын кемесинин кемесинен кийин токулган

Андан кийин Макарей Олисге:

Сизден кайгылуу өлүмдөн кийин, мен бүтүндөй бадалдан арылуу этно арасынан кутулуп кеттим. Токой кол менен алынып салынып, бир гана көзү жоголуп, аскаларга учуп кетти, ал эми колдорунун оозундагы алыстык менен кучакташып, аксын каргап жатат ...

Макаревден коркуп өлтүрүүнү күтүп, анын жатынында болорун күттү. Ал полипамдын спутниктерин жутуп алганын көрдү - алардын жыйырма төртү:

Алардан айрылып, этти, сөөктөрдү актуалдуу мээбиз менен - ​​жарым-жартылай сөөктөрдө, жатынга катылган.
Полифем. Гректер аны кандайча көрүшкөн? 19008_5
Жуспепе Дзокчи, "Айдалган жана Пивефем", "Анеейа" ВИРГИН, 1760 Сүрөт: EREONE.NET

Ал аман калган жана ал жүрөгүн суусаганга чейин калтырган жок. Акыры, бул көптөн күткөн көз ирмем келди: Ал кеменин жээгинин жанында көрдү. Бул Мульти-маезоусунун Куткаруучусу Энай - Куткаруучу кемеси болчу. Макареус дагы эле аны полифи менен куугунтуктоо менен кыйналган караңгылыктар менен кыйналган болушу мүмкүн.

Автор - Борис Рокленко

Булак - Springzhizni.ru.

Көбүрөөк окуу