ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ

Anonim
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_1

ನಟಾಲಿಯಾ ಟೆನ್ರೊವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಾಲುವೆಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ.

ಕಜನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕೊಲೊನೇಡ್ ಬಳಿ ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಚಾನೆಲ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, ಎದುರು ತೀರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅತ್ಯಂತ ಕಝಾನ್ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿ, ಒಡ್ಡುಗಳ ಉಳಿತಾಯ ಗೋಡೆಯು ಯಾವುದೇ ಗ್ರಾನೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈದಾನವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು?

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಜೌಗು ಮತ್ತು ಜೌಗುಗಳು ಮೊದಲ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ, ನೀರು ಹರಿಯಿತು, ನೀರು ಕೊಳಕು, ಕೊಳಕು, ಅಥವಾ ತೊಳೆಯುವುದು, ಈ ನಾಳಗಳು ಬರೋಕ್ಗೆ ದುಸ್ತರವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉರುವಲು ನಗರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇಂತಹ ಕಿವುಡ ಹರಿವುಗಳಲ್ಲಿ, ನೀರು ಜೌಗುಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರಲಿಲ್ಲ.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_2

ಅಂತಹ ನದಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಿವುಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಿರ ಅಂಗಳದಿಂದ ಫಾಂಟಾಂಕಾ ಬಾಯಿಗೆ ದಾಟಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸುಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು - ಕ್ರಿವಿಶ್ಚ್. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹಳೆಯ ಜನರು ಈ ಕೆಳಕಂಡಂತೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: krvushch, ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_3

1728 ರಲ್ಲಿ, ಕಿವುಡ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹರಿವಿನ ಕೆಳಗೆ, ಅವರು ಮರದ ಅಸೆನ್ಶನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಿವುಡ ನದಿಯು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಿವುಡ ವೊಜ್ನೆನ್ಸ್ಕಿ ನದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_4

ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ (1730-1740) ಗಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಲಂಕಾರಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅನ್ನಾ ಇಯೋನೋವ್ನಾ, ಕಿವುಡ ನದಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಿಂಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಎ.ಐ.ನ ಮೊದಲ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು. Bogdanov, 1750 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಚಾನೆಲ್ ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಿರ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ, ಕಿವುಡ ನದಿ Voznesenskaya ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು. ಈಗ ಅವರು ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ; 1732 ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. "

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_5

1739 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಾನೆಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರದ ಮಾಹಿತಿಯು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

1740 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ TPORKOT-MAHAEEV ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸೇತುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಮಿಡೋವ್ಗೆ (ಗ್ರೆಗ್ಸೊವ್ ಅಲ್ಲೆ ಗುರಿಯಲ್ಲಿ) ತೊಳೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ಇದು ಚಾನಲ್, ಮತ್ತು ಈಗ ಹಾಗೆ, ಎರಡು ಚೂಪಾದ ತಿರುವುಗಳು (ಅಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಚೌಕದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದೆ), ಮತ್ತು ನಂತರ, ಫಾಂಟ್ಟರ್ ಸ್ವತಃ, ತೀರಗಳನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ನೀರಿನ ಅಪಧಮನಿ ಕಿವುಡ ನದಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಟಫಿಂಗ್ ಕಾಲುವೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_6

ಈ ಯೋಜನೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ, ಮತ್ತು XVIII ಶತಮಾನದ ಇತರ ಹಲವು ಯೋಜನೆಗಳು ಇದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಉದ್ದೇಶಿತ ಏನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಏನೋ, ಮತ್ತು ಏನೋ ಅದನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಯೋಜನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಂದರ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಬದಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು, 1764 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಹೈಡ್ರೊಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಕೆಲಸವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಿವುಡ ನದಿಯನ್ನು ಕಾಲುವೆಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾರಂಭಿಸಿತು. ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಅನ್ವಯ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳ ಅಂದಾಜುಗಳ ಯೋಜನೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಇಲ್ರಿಯನ್ ಮ್ಯಾಟ್ವೆವಿಚ್ ಗ್ಲೆಂಚೇವ್-ಕುತುಝೋವ್, ಭವಿಷ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಮಾರ್ಷಲ್ನ ತಂದೆ. ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯ ದೀರ್ಘ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪದಗಳು ಇದ್ದವು: "... ಬಂಡವಾಳದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರವಾಹಗಳ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ತಡೆಯಲು ಒಂದು ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡುವ ಬಗ್ಗೆ." ಹೌದು, ಅಂತಹ ಭರವಸೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಕಿವುಡ ನದಿಯ ಡ್ರಮ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ತೀರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಳ ಹರಿವಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ನಗರ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ವಂಚಿಸಬಾರದು. ವಿಕಿರಣದ ಈ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಾಗಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ಗೆ ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು, ಇದು ವಿಶೇಷ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_7

1766 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದ ನಬೆರೆಝ್ನಿ ಕ್ಯಾನಾಲ್ ಗ್ರಾನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದವು, ತೀರಗಳು ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರದ ಸೇತುವೆಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಒಡ್ಡುಮೆಂಟ್ಗಳ ಯೋಜನೆಯ ಲೇಖಕರು I.m. ಕುಟ್ಜುವ್ನ ಗ್ಲೆಂಚೆವ್, ಕೆಲಸದಿಂದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿ, ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ v.i. ನಾಜಿಮೊವ್, ಎಫ್.ವಿ. ಬೌರ್ (ಬಾಯರ್, ಬೊರೆ) ಮತ್ತು ಐ.ಎನ್. ಬೋರಿಸೊವ್. ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವು 1798 ರೊಳಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_8

ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಕಝಾನ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಿ ಬಂತು? ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕಿವುಡ ನದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ಅವರ ತೀರಗಳನ್ನು 1740 ರಲ್ಲಿ ಬಲಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾಲುವೆಯ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಮಾತ್ರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಮುಗಿದ ಸಂಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಚಾನಲ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಭಾಗ, ಮಾಹಿತಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_9

ಹಲವಾರು ಫೋಟೋಗಳು, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್, 1950 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ, ಆರಂಭಿಕ ಚಾನಲ್ ವಿಭಾಗದ ಗೋಡೆಗಳು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_10

ಕೇವಲ ನೀರು ಸ್ವತಃ ಗ್ರಾನೈಟ್ನ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಕಲ್ಲು ಹೆಚ್ಚು ಒಂದು ಅಗಲ, ಗಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಲೈಟ್ಸ್ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಹ ಗ್ರಾನೈಟ್, ಮತ್ತು ಚಾನಲ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಲ ತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಸುಣ್ಣದ ಮುಂಭಾಗವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮನೆ 19 ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (ಮತ್ತು 21 ನೇ, 21 ನೇ ಸ್ಥಾನ "ಝಿಂಗರ್"), ಮತ್ತು ಎಡ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಸಾಲು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ರಸ್ತೆ. 1950 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತೀರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_11

ಕಝಾನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಡ್ಡುವಿಕೆಯ ಸಣ್ಣ ತುಂಡು ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಉಳಿದರು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, ಇದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಆಗಿದೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಬಹಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದ ಉಳಿದಿದೆ?

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕಾಲುವೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ 5089_12

ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಡೀ ಕಥೆ ನನಗೆ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು.

ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು: ನಟಾಲಿಯಾ ಟೆನ್ರೊವ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು