អំពីរដូវកុមារភាពនៅលើហ្វាលខនជីវិតសេរីភាពសេរីភាព: Muscovies, ពហុជាតិទីក្រុងមូស្គូនិងសុបិនអំពីការផ្ទេររាជធានីទៅតំបន់ Tver ។
ខ្ញុំបានកើត…
នៅទីក្រុងមូស្គូ។ ខ្ញុំជាជនជាតិដើម Moskvich ហើយឪពុកខ្ញុំក៏ជា Muscovite ដែរ។ ខ្ញុំកើតនៅលើដីខ្សាច់ក្នុងភូមិសិល្បករនៅលើ Falcon ។ នៅចំកណ្តាលភូមិនេះគឺមន្ទីរពេទ្យដែលខ្ញុំបានកើតមក។ឥឡូវខ្ញុំរស់នៅ ...
នៅលើ Arbat នៅពីក្រោយមហោស្រព Wakhtangovov ។ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសតំបន់នេះដោយខ្លួនឯង។ កាលពីយប់មិញគាត់បានរស់នៅលើដីខ្សាច់នៅលើដីខ្សាច់នៅឯផ្ទះស្ត្រេតស្ទ្រីនសិក្សាដ៏ស្រស់ស្អាតហើយបានសិក្សានៅទីនោះនៅសាលាពិសេសអាឡឺម៉ង់នៅ Chapaevsky Lane ។ Falcon វាហាក់ដូចជាមិនមែនមជ្ឈមណ្ឌលទេប៉ុន្តែតាមពិតមជ្ឈមណ្ឌល។ មាននៅលើទ្រីលលីប៊ូដើម្បីចូលទៅកាន់ "ប៉ូលហ្សាហ្សាវេតា" និងពីទីនោះដើម្បីផ្ញើទៅ "Puskin" ។ ម្ភៃនាទីពីផ្ទះ។ ហើយយើងបានទៅ "Puskin" ។ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកកណ្តាលទីក្រុងមូស្គូបានក្លាយជាខ្ញុំ។
ហើយកន្លែងណាមួយពីចុងទសវត្សឆ្នាំ 1980 ខ្ញុំរស់នៅក្នុងតំបន់ Arbat ។ នៅពេលមួយខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងស្រះសុទ្ធហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅស្រុក Arbat ម្តងទៀត។ នៅក្នុងតំបន់នេះមានស្មារតីនៃទីក្រុងមូស្គូ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ទីក្រុងរបស់ខ្ញុំណាស់យុវវ័យយុវជនយុវវ័យបានកន្លងផុតទៅនៅទីនេះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តវង្វេងនៅពេលយប់នៅផ្លូវម៉ូស្គូ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួលនៅទីនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អនៅទីនេះ។ នេះជាទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវា។ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំបានរស់នៅទីនេះ - ហេហេដានិងអ័រហាន់ចាឡាលី។ ពួកគេកើតនៅចំកណ្តាល។ នៅទីនេះបានរស់នៅមនុស្សជាច្រើនដែលខ្ញុំស្គាល់។
ខ្ញុំស្គាល់ប៊ិចទាំងអស់។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមភ្នែករបស់អ្នកខ្ញុំមកពីតំបន់ Arbat ដើម្បីសំអាតស្រះសូមនិយាយថាវានឹងបកប្រែខ្ញុំតែនៅទូទាំងផ្លូវដូច្នេះឡានមិនបង្ក្រាបហើយខ្ញុំនឹងរកឃើញផ្លូវដែលមិនធ្លាប់មាន។ រាល់ម៉ែត្រនៅទីនេះខ្ញុំដឹង។
ខ្ញុំចូលចិត្តដើរ ...
គ្រប់ទីកន្លែងនៅកណ្តាល។ យោងទៅតាមមហាវិថីនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងមូស្គូសូម្បីតែនៅក្នុងចិញ្ចៀនសួនច្បារក៏ដោយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តនៅក្នុងសួនសត្វខ្លាំងណាស់។ កាលពីនៅក្មេងគាត់បានអង្គុយនៅលើដីខ្សាច់ក្នុងឡានក្រុងនៅឡានក្រុងទី 64 ដែលបានទៅ Luzhniki ហើយបានធ្វើសង្គ្រាម។ វាស្ថិតនៅក្នុងថ្នាក់ទី 10 ។ និទាឃរដូវកំពុងឈរហើយខ្ញុំបានអានហាំមីងស្ទ្រីមថា "ពាក្យបញ្ជាហៅថាកណ្ដឹង" ។ ហើយជំនួសឱ្យសាលារៀនខ្ញុំបានបើកឡានចូលក្នុងសួនសត្វបានអង្គុយនៅទីនោះផ្ទុយពីកោសិកាដែលមានសត្វស្វាហើយអាន Ham ... គ្រាន់តែស្រឡាញ់សួនសត្វជាពិសេសនៅថ្ងៃធ្វើការនៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់។ មានអារម្មណ៍ដោយផ្ទាល់នូវស្មារតីទីក្រុងមូស្គូ។តំបន់ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ...
កណ្តាលទាំងមូលអ្វីៗទាំងអស់នៅខាងក្នុងចិញ្ចៀនសួនច្បារ។
តំបន់ដែលមិនចូលចិត្ត ...
តំបន់ដែលកំពុងដេកទាំងអស់នៅជាយក្រុង។ នេះមិនមែនជាទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ ពួកគេជម្រុញស្មារតីរបស់មូស្គូ។ នៅសម័យសូវៀតពួកគេមិនអាក្រក់ទេ។ ផ្ទះទាំងនេះថ្មី។ ហើយបន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយទៅជាប្រភេទប្រាក់ចំណេញមួយនៅពេលពួកគេបានសាងសង់ផ្ទះដ៏ធំមួយដើម្បីដោះស្រាយមនុស្សនៅទីនោះដូចជានៅក្នុងខ្មៅដៃ។ ជារឿយៗមិនមានកន្លែងវប្បធម៌នៅក្នុងតំបន់បែបនេះទេ។ នៅទីនោះមិនអាចមានរយៈពេលយូរទេ។ភោជនីយដ្ឋាននិងបារដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ...
នៅក្នុងរង្គសាលខ្ញុំមិនទៅទេហើយភោជនីយដ្ឋាន ... ខ្លះមិនមានទេ។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តថានៅទីក្រុងមូស្គូភោជនីយដ្ឋានហ្សកហ្ស៊ីជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួន។ ឧទាហរណ៍ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត "ចក្រូឡូ" នៅលើតំបន់ Arbat ថ្មី។ ចុងភៅ Heorgians របស់គាត់មានមេចុងភៅមានជនជាតិ cheorgian ។ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ហ្សកហ្ស៊ីខ្លាំងណាស់។ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួលណាស់នៅទីនោះខ្ញុំស្គាល់អ្នករត់តុទាំងអស់នៅទីនោះ។ ធូលីខ្មៅទួរគីជាច្រើននៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ផ្លូវជាងឈើ។
កន្លែងដែលខ្ញុំបានសុបិនចង់ទៅជាយូរមកហើយប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការតាមរបៀបណាក៏ដោយ ...
ភាគខាងត្បូងនិងខាងជើង Bibirevo ។ ឈ្មោះអាថ៌កំបាំងខ្លាំងណាស់! (សើច) ទោះបីខ្ញុំពិតជាបានកើតឡើងនៅទីនោះក៏ដោយ។ ទេមិនមានកន្លែងបែបនេះទេ។ ខ្ញុំនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅមូស្គូនៅគ្រប់ទីកន្លែង។បន្ថែមលើផ្ទះនិងការងារខ្ញុំអាចជួបខ្ញុំ ...
មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតគឺនៅតាមផ្លូវ។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តដើរនៅកណ្តាលជើងដោយឧស្សាហ៍ធ្វើវាណាស់។ ឧទាហរណ៍ខ្ញុំចូលចិត្តចេញទៅក្រៅនៅលើ "ទីក្រុងចិន" ហើយដើរទៅស្រុក Arbat ។ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាពាក់កណ្តាលម៉ោងខ្ញុំនឹងទៅដល់ផ្ទះជាមួយនឹងជំហានដើរមួយ។ និងជំហានយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងរយៈពេល 20 នាទី។
ជួបខ្ញុំនៅលើផ្លូវយ៉ាងងាយស្រួល។ កណ្តាលនៃទីក្រុងមូស្គូគឺជាចន្លោះរបស់ខ្ញុំ។ មនុស្សជាច្រើនស្គាល់ខ្ញុំនៅទីនេះខ្ញុំរស់នៅទីនេះហើយរស់នៅទីនេះ។ មនុស្សដែលនៅជាមួយខ្ញុំសូមស្វាគមន៍ខ្ញុំ - គ្រាន់តែអ្នកដែលយើងមិនមែនជាលើកទីមួយប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំទទួលបានការទទួលស្គាល់ដោយផ្ទាល់នៅចំពោះមុខអ្នកកំណត់ពេលវេលាចាស់ដូចគ្នាដែលនៅតាមដងផ្លូវទាំងនេះវាស់ជំហាន។ ទីកន្លែងរបស់ខ្ញុំ! ទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ!
អាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំចំពោះទីក្រុងម៉ូស្គូបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងពេលវេលា ...
បាទ / ចាសវាប្រហែលជាមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ។ ទីក្រុងមូស្គូឥតគិតថ្លៃ។ មុនបដិវត្តវាគឺជាទីក្រុងមួយនៅពេលដែលគាត់បានពណ៌នាអំពី Gilyarovsky ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែអញ្ចឹងមិនមានកន្លែងការិយាធិបតេយ្យទេ Mundhe ។ នាងគឺជាអ្នកប្រឆាំងនឹងរោគវិញ្ញាណរបស់លោក Piantburg ។ ភាពផ្ទុយគ្នានេះមានអារម្មណ៍ទាំងអស់ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការរុញច្រាន។ Andrei White មានប្រលោមលោកចំនួនពីរគឺ "Petersburg" និង "ទីក្រុងមូស្គូ" ដូចជាប្រសិនបើមានសន្តិភាពប្រហែលពីរផ្សេងគ្នា។ ហើយខ្ញុំដឹងវាយ៉ាងល្អ។ទីក្រុងមូស្គូគឺជាទីក្រុងនៃសេរីភាពខាងក្នុងដ៏ធំ។ ប្រសិនបើអ្នកគឺជា Moskvich អ្នកមានអារម្មណ៍ថាដូចជា muscovite មួយហើយអាចដឹងរាល់ឱកាសវប្បធម៌ដែលទីក្រុងនេះផ្តល់ឱ្យខ្លួនវាផ្ទាល់នូវស្មារតីរបស់ប្រជាជនមូស្គូ, ឯករាជ្យភាពនេះនឹងមិនត្រូវបានបំពេញពីមុនទេ ថៅកែដែលមើលងាយអ្នកដែលមានរាងដូចស្លឹកឈើនោះវានឹងធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាមនុស្សដែលមានសេរីភាព។ មិនមែនជាការពិតដែលបង្ហាញថាសប្បាយរីករាយនោះទេ។ សេរីភាពនិងសុភមង្គលគឺមិនមានន័យដូចទេ។ ប៉ុន្តែជាការពិតប្រសិនបើអ្នកគឺជាអ្នកកាន់សាសនា Moskvich ដោយស្មារតី - អ្នកគឺជាមនុស្សសេរី។
Muscovites ខុសគ្នាពីអ្នករស់នៅទីក្រុងដទៃទៀត ...
ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះអ្វីដែលយើងជាអន្តរជាតិ។ ថានៅទីក្រុងមូស្គូមានប្រជាជាតិទាំងអស់វាគឺជាទីក្រុងពហុជាតិបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក។ ដូនតាខ្ញុំបានមកទីនេះពីអ៊ុយក្រែនមកពីប្រទេសបេឡារុស្សស៊ីបេរី។ មនុស្សគ្រប់រូបធ្លាប់នៅថ្ងៃណាមួយបានមកទីនេះថាជាកូនចៅរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជនជាតិរុស្ស៊ីឬតាតាស។ ដូច្នេះទីក្រុងរបស់យើងពិតជាមានលក្ខណៈជាទីក្រុង Cosmopolitan ។ ខ្ញុំមិនដែលធ្លាប់ធ្វើជាតិនិយមទេហើយជាតិនិយមពិតជាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមចំពោះខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាបុរសជនជាតិរុស្ស៊ីខ្ញុំចូលចិត្តវប្បធម៌រុស្ស៊ី។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះប្រជាជនរុស្ស៊ីហត់នឿយដោយរបបមូលធននិយមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះដែលបានផ្តាច់គាត់បានបើកឡានចេញពីកន្លែងដែលបំផ្លាញដីរបស់យើង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយចំពោះអ្នករាល់គ្នា។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Kirgizam, Tajiks, uzbeks ។ ជាការពិតអ្នកត្រូវធ្វើតាមច្បាប់របស់សណ្ឋាគារ។ ហើយការពិតដែលថាទីក្រុងមូស្គូបានទៅខាងស្តាំមានភោជនីយដ្ឋានទួរគីនៅខាងឆ្វេងអាមេនីបន្ទាប់មកហ្សកហ្ស៊ីរុស្ស៊ីគឺមិនអីទេ។ អារម្មណ៍ដែលពិភពលោកទាំងមូលនឹងមកដល់នៅទីក្រុងមូស្គូខ្ញុំផ្ទាល់ចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។
ទីក្រុងម៉ូស្គូប្រសើរជាងនៅញូវយ៉កឡុងក្រុងទីក្រុងប៉ុរីឬប៊ែកឡាំង ...
ការពិតគឺថាអ្នកតំណាងរបស់ប្រជាជនទាំងអស់ដែលបានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូមិនត្រូវបានសាកល្បងទាក់ទងនឹងការសងសឹករបស់រុស្ស៊ីទេ។ ដោយសារតែជនជាតិរុស្ស៊ីមិនដែលមានអាណានិគមនិយមឡើយ។ ចក្រភពរុស្ស៊ីគឺជារដ្ឋដ៏សាហាវមួយប៉ុន្តែនាងមិនមានពេលវេលាដើម្បីទៅលេងចក្រភពអាណានិគមមិនដូចជនជាតិអង់គ្លេសនិងបារាំងទេ។ ផ្ទុយពីអាមេរិចដែលជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកគឺជាកូនចៅរបស់ទាសករហើយកាន់ការចោទប្រកាន់ស្អប់និងការចងចាំទាសភាពមិនមានអ្វីដែលអាចប្រៀបធៀបបានទេ។ ត្រូវហើយចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រយុទ្ធនៅ Caucasus នៅអាស៊ីកណ្តាល។ ប៉ុន្តែក្រៅពីរ៉ាឌីកាល់បុគ្គលខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកដែលកាន់វានៅក្នុងវប្បធម៌របស់ពួកគេទេ។ ដូច្នេះយើងមិនមានភាពតានតឹងបែបនេះទេដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍នៅប៉ារីសនិងទីក្រុងឡុង។នៅក្នុងទីក្រុង Troika - ប៉ារីស, ទីក្រុងឡុង, ទីក្រុងមូស្គូ - ខ្ញុំនឹងដាក់តាំងពីដំបូងបន្ទាប់ពីទីក្រុងឡុង។ គ្រាន់តែដោយសារតែធម្មជាតិប្រជាធិបតេយ្យប្រពៃណីប្រជាធិបតេយ្យរបស់អង់គ្លេស។ សូមក្រឡេកមើលអតីតអភិបាលក្រុងឡុងដ៍ Ken Livingston និងសួនច្បារបច្ចុប្បន្នរបស់ខណ្ឌ ... ដោយវិធីនេះ Sadik Khan គឺជាជនជាតិប៉ាគីស្ថានដែលយើងមិនទំនងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ Yuri Mikhailovich Luzhkov គឺជាឫស muscovite ។ ហើយទោះបីជាយើងបានរិះគន់ក៏ដោយឥឡូវនេះខ្ញុំចាំបានថាមានអារម្មណ៍សោកសៅ។ ខ្ញុំចាំបានថាគាត់ជាបុរសរីករាយនិងសប្បុរសបុរស Muscovite ។ វាគឺជាវិញ្ញាណទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ - នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រហើយឥឡូវនេះ - ទីក្រុងម៉ូស្គូកំពុងចំណាយលើការបំបៅដោយវិធីខ្លះដើម្បីយកឈ្នះ។ ហើយយើង Muscovites យល់ថាវាជារបៀបមុខរបរ។ យើងចង់ឱ្យថ្នាក់ដឹកនាំរបស់យើងក្លាយជាទីក្រុងមូស្គូដើម្បីឱ្យមានអារម្មណ៍ថាព្រះវិញ្ញាណរបស់ទីក្រុងមូស្គូនិងស្រឡាញ់ទីក្រុងរបស់វា។ ហើយបញ្ហារបស់ទីក្រុងមូស្គូគឺថាយើងគ្រប់គ្រងប្រជាជនដែលមកទីនេះដើម្បីគ្រប់គ្រងហើយសាមញ្ញកាត់លួច។ តាមដែលខ្ញុំដឹងនៅទីក្រុងឡុងដ៍និងប៉ារីសវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ហើយលោក Ken Livingston ប្រសិនបើការចងចាំមិនផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំហើយ Sadik Khan - ទីក្រុងឡុងដ៍។ ហើយវាពិបាកក្នុងការស្រមៃថាទីក្រុងធំមួយមិនត្រូវបានគេស្គាល់ពីកន្លែងដែលអ្នកដែលនៅជុំវិញដែលបានយកជម្រៅ។ អញ្ចឹងតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប្រៀបធៀប Cogal? មន្ត្រីរូបនោះមកពីប្រទេសស្កុតឡេនហើយបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ប្រហែលជាវា?
នៅទីក្រុងប៉ារីសខ្ញុំចូលចិត្តរស់នៅក្នុងតំបន់ត្រីមាសឡាតាំង។ មិនមានផ្លូវសំបូរបែបនោះទេបរិយាកាសរបស់សិស្ស។ វាក៏មានស្មារតីនៃសេរីភាពផងដែរ។ ទីក្រុងប៉ារីសជាការពិតណាស់មានអ្វីមួយស្រដៀងនឹងទីក្រុងមូស្គូ។
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទីក្រុងម៉ូស្គូ ...
មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះ: ដោយការពិតដែលថាវាធ្វើឱ្យខូចប្រទេស។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ទីក្រុងមូស្គូគឺមិនសមាមាត្រទៅនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេស។ ឥឡូវនេះនាងគឺជារដ្ឋហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងរដ្ឋ។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យខ្ញុំស្អប់ការពិតដែលខ្ញុំចូលចិត្ត Muscovite ខ្ញុំរស់នៅបានល្អនៅឡើយទេខណៈដែលប្រទេសនេះតំបន់ជាច្រើនបានកាត់បន្ថយចុងបញ្ចប់ជាមួយនឹងចុងបញ្ចប់។ ជាការពិតនេះមិនមែនជាស្រារបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូទេប៉ុន្តែស្រារបស់ប្រព័ន្ធដែលទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានជ្រើសរើសដោយកន្លែងស្នាក់នៅរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ខ្ញុំសុបិន្តថាថាមពលបានបន្សល់ទុកនូវថាមពលរបស់ទីក្រុងមូស្គូ។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេកសាងពួកគេនៅកន្លែងណាមួយនៅលើរូរបស់ឬឆ្ងាយជាងនេះនៅក្នុងតំបន់ Tver, ដើមទុនថ្មីដូចជាប្រេស៊ីលនឹងហៅវាថារុស្ស៊ីជាកិត្តិយសរបស់ធនាគារ "រុស្ស៊ី" ពួកគេនឹងសាងសង់វិមាននៅទីនោះហើយពួកគេរស់នៅក្នុងពួកគេ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យសត្វទាំងអស់នេះមានផ្លាកសញ្ញាពីទីក្រុងមូស្គូ (នៅទីនេះខ្ញុំនឹងប្រើពាក្យដែលឥឡូវនេះ Roskomnadzor នឹងមិនខកខាន) សូមនិយាយក្នុងទម្រង់ទន់ខាងឆ្វេងខាងឆ្វេង។
នៅទីក្រុងមូស្គូមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ...
បាទ / ចាសនៅទីក្រុងមូស្គូជាគោលការណ៍អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺ។ ខ្ញុំមិនទាំងដឹងថាអ្វីដែលបាត់នោះទេ ... នេះគឺជាសាកលលោកដែលអាចធ្វើបានដោយខ្លួនឯងមានអ្វីៗទាំងអស់។ រោងមហោស្រពដ៏អស្ចារ្យសារមន្ទីរដ៏ស្រស់ស្អាតការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយផាសុកភាពអាកាសយានដ្ឋាន។ ប្រសិនបើមានទិដ្ឋាការ - អ្នកមានរយៈពេលបួនម៉ោងទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ មានពិភពលោកទាំងមូលនៅទីនេះ។បើមិនទីក្រុងមូស្គូបន្ទាប់មក ...
មូស្គូ។ ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងមូស្គូសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។
រូបថត: អេហ្សូណេនជីជី / មីយ៉ា "រុស្ស៊ីថ្ងៃនេះ"