1960-იანი წლების დასაწყისში ქალთა, პროფესიონალურად შედგენილ სიმღერებს, იყო გადაშლილი. ასე რომ, 18 წლის განმავლობაში უკვე ჰქონდა მისი "პორტფოლიო" მოხვდა ნომერი 1, მე ვიცი მხოლოდ ერთი - Carol King.
სკოლაში დაბრუნებისას, მან ასეთი მომავალი ვარსკვლავები პავლე სიმონ და ნილ. ამ უკანასკნელმა კი თავისი მეგობრული ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ჰიტებიც კი მიუძღვნა - "ოჰ, კაროლი" (1959).
თუმცა, Carol აქვს საკმარისი მისი მუსიკალური ჰიტები. მართალია, თავდაპირველად მან არ დააკმაყოფილა ისინი, და მისი მეუღლე - ჯეფრი ჰოფინი. ეს სასაცილოა, რომ ამ შემოქმედებით ტანდემში, ეს იყო გოფინი, რომელმაც სხვადასხვა ეშმაკის თემების ტექსტები დაწერა და მეუღლე მუსიკას წერდა. შედეგად, Carol მეფე გაზვიადების გარეშე შეიძლება ყველაზე წარმატებული ქალი-კომპოზიტორი 1960-იან წლებში.
ამერიკელი სქემების ამ ოჯახური ტანდემის მხოლოდ რამდენიმე მიღწევას მივცემ:
- Shirelles - "თქვენ გიყვარვარ ხვალ?" (1960, №1);
- Bobby Vee - "კარგი ზრუნვა ჩემი ბავშვი" (1961, №1);
- პატარა ევა - "ლოკო-შუამდგომლობა" (1962, №1);
- Chiffons - "ერთი კარგი დღე" (1963, №5);
- Drifters - "სახურავზე" (1963, №5);
- Aretha Franklin - "ბუნებრივი ქალის მსგავსად" (1967, № 8).
როგორც ხედავთ, წყვილი ძირითადად სხვა შემსრულებლებისთვის წერდა (მათ შორის იყო მათი მედდა - პატარა IVA). მიუხედავად იმისა, რომ Carol ასევე იცოდა, თუ როგორ უნდა მღერიან და ზოგჯერ ჩაწერილი სოლო სინგლები, მათ არ ჰქონდათ წარმატება. მისი თქმით, მან დიდი ხნის განმავლობაში "არ ფიქრობდა თავად, როგორც მომღერალი, და ძალიან ეშინია შეასრულოს სცენაზე." როგორც აღმოჩნდა, უშედეგოდ ...
1968 წელს კაროლი მეფე ქეროლ კინგის ცხოვრებაში გაიზარდა. მან გაატარა მისი ქმარი, აიღო ბავშვები და გადავიდა აღმოსავლეთ სანაპიროდან დასავლეთით ლოს-ანჯელესში. Carol დასახლდა Laurel Canyon (ლეგენდარული ტერიტორია, სადაც შემოქმედებითი Bohemian იყო ჩამოკიდებული) და მისი შეყვარებული ტონი Stern, "დაიწყო თმა გაათავისუფლეს ლიტერატურული და სიმბოლური აზრით." არ ვფიქრობ არაფერი ცუდი - ეს იყო ზემოთ ყველაფერი შემოქმედებითი თვითმმართველობის რეალიზაციის შესახებ.
ამ კუთხით უზარმაზარი მხარდაჭერა ხალხური მომღერალი ჯეიმს ტეილორი იყო. ის არა მხოლოდ დარწმუნებულია, რომ Carol- ს სოლო კარიერა დაიწყებს, არამედ საზოგადოებრივ გამოსვლებს და პირველი ალბომების ჩანაწერს დაეხმარა. და თუ სადებიუტო ალბომი "მწერალი" (1970) არ იყო განსაკუთრებით შენიშნა, მაშინ მეორე "გობელენი" (1971) დამზადდა.
ზოგიერთი კრიტიკოსი აღმოაჩინა "მსუბუქი" - ყოველივე ამის შემდეგ, სიმღერებში Carol არ ჰქონდა პოლიტიკური განცხადებები ან პოეტური აღფრთოვანება ამ ეპოქის დამახასიათებელი. ეს დასტურდება მოდუნებული "ხელნაკეთი" საფარი ალბომი, სადაც მომღერალი იყო სვიტრი და ჯინსების რამდენიმე კატა.
მაგრამ სიმღერის მსმენელები Carol King- ის მსმენელებმა იმდენად აღრიცხეს, რომ "გობელესმა" 15 კვირის განმავლობაში არ დატოვა ამერიკული სქემის თავზე და 25 მილიონი ასლის მიმოქცევაში გაიყიდა.
ერთი ერთჯერადი ერთჯერადი იყო, რაც, როგორც ამბობენ, "ორი მხრიდან გადაღებული". წინა მხარისთვის, გამომცემლებმა სიმღერა აირჩია "მე ვგრძნობ დედამიწას" ("ვგრძნობ დედამიწის გადაადგილებას"). და მათ შეუძლიათ გაიგონ - ეს იყო ოპტიმისტური და ენერგიული სიმღერა სამახსოვრო ფორტეპიანოზე.
მომღერლის ტექსტში შედარებით სიყვარულის გატაცება მიწისძვრით. მიუხედავად იმისა, რომ ის არ საუბრობს საკლასო ოთახში, სიმღერა სავსეა სექსუალური დაძაბულობით. კრიტიკოსი სტიუარტ მეისონმა დაწერა, რომ ის გისურვებთ "მშვიდი კოლეჯის სტუდენტის" ჩამოშლადი ლიბიდოს ".
თარგმანი ავტორი - ლანა:
... სულის სიღრმეებში დავკარგე კონტროლი. მე სითბო ვარ, მე ყველა ცივი ვარ. მე ვგრძნობ, როგორც დედამიწის მოძრაობს ქვეშ ჩემი ფეხები. მე ვგრძნობ, რომ ზეცა ჩამოინგრა ... ჩამოინგრა ... ჩამოინგრა ...Oddly საკმარისი, დროთა განმავლობაში, სიმღერა გახდა ასოცირებული რეალური მიწისძვრები. მაგალითად, ეს შეიძლება ისმის გამოფენაზე "მიწისძვრის ოთახში" მეცნიერებისა და მრეწველობის ორეგონის მუზეუმში.
ასეთი ასოციაცია საკმაოდ დააზარალებს მომღერალს, სახელად მარტიკი. 1989 წელს მან ჩაწერა ძალიან წარმატებული ცეკვის საფარი "მე ვგრძნობ დედამიწის გადაადგილებას". ბრიტანეთში მან მიაღწია მე -7 ადგილზე და ამერიკის შეერთებულ შტატებში - 25-ე. შესაძლოა, Caver კიდევ უფრო წარმატებული გახდება, მაგრამ მიწისძვრა და ამერიკული რადიო სადგურები მოხდა სან ფრანცისკოში, ისე, რომ არ დაასხით მარილი ჭრილობაზე, ამოიღეს სიმღერა ეთერში.
მაგრამ დაბრუნდი Singla Carol King. თუ გახსოვთ, მე ვთქვი, რომ მან ორივე მხარეს დახვრიტეს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს უფრო მეტს იტყვის, რომ მეორე მხარე სიმღერაა "ეს სულელი გვიან" - გაცილებით მეტი.
ამჯერად, სიტყვები არ შედგენილი არა მეფე, მაგრამ ზემოთ აღინიშნა ტონი Stern- ის კურსდამთავრებული. ეს იყო გაყოფის შესახებ. როგორც ჩანს, ასობით ათასი ჯერ წერდა ამ თემას. მაგრამ ამ სიმღერაში გასაკვირია მშვიდი, ფრთხილი და მეგობრული ტონი.
ლირიკული ჰეროინი არ გაანადგურებს თავის თმას და არ გააფართოვოს ისტერიული. უფრო მეტიც, ის კაცს ტოვებს და არა მას. ამავდროულად, ჰეროინი არ ადანაშაულებს მის ყოფილს. მისი თქმით, ორივე უბრალოდ შეცვალა და ძალიან გვიან, რათა აღადგინოს fastened გრძნობები.
თარგმანი ავტორი - olga1983:
... ეს იყო მარტივი ცხოვრება თქვენთან ერთად, თქვენ ხართ ნათელი და მხიარული, და ვიცოდი, რა უნდა გავაკეთოთ, ახლა თქვენ ჰგავს უმწეო, და ვგრძნობ, როგორც სულელი. და ძალიან გვიან, ბავშვი, ახლა ძალიან გვიან, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ რეალურად ცდილობდა გაუმკლავდეს, რაღაც შიგნით გარდაიცვალა სამუდამოდ, და მე არ შემიძლია დამალვა ან პრეტენზია. კარგია და ჩვენთან ერთად, მაგრამ ჩვენ უბრალოდ ვერ ვიქნებით ერთად, არ გრძნობთ ამას? და მაინც მოხარული ვარ, რომ ჩვენ გვქონდა, და ერთ დღეს მე შეგიყვარეთ.მიუხედავად იმისა, რომ ტონი არ გითხრათ, ვინ არის "ძალიან გვიან" ეძღვნება, ბევრმა გადაწყვიტა, რომ ადრესატი იგივეა ჯეიმს ტეილორი, რომელთანაც მან დაარღვია ლექსების წერა. თუმცა, პოეტმა კატეგორიულად უარი თქვა ამ სიმღერაზე.
რა თქმა უნდა, მისი პოპულარობით "ეს არის" - ის გვიან "ვალდებულია არა მხოლოდ ტექსტში. მუსიკა ამ სიმღერაში ბევრად უფრო დახვეწილი და საინტერესოა, ვიდრე "მე ვგრძნობ დედამიწის გადაადგილებას". აქ თქვენ შეგიძლიათ მოისმინოთ რბილი როკი და სული და ჯაზი, და მთავარია ლამაზი საქსოფონი პარტია Curtis Amy.
აქედან გამომდინარე, იქნება თუ არა გასაკვირი, რომ რადიოგანები თანდათანობით დაიწყეს უფრო ხშირად, მაგრამ ერთჯერადი ერთჯერადი მხარე. შედეგად, ამერიკული სქემები ხელმძღვანელობდნენ "ძალიან გვიან".
ასე რომ, ყველაზე წარმატებული ქალი-სონგრატერა 1960-იან წლებში 1970-იანი წლების ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ქალი შემსრულებლებს გადაიქცა.
Გაგრძელება იქნება…
ავტორი - სერგეი ქური
წყარო - Springzhizni.ru.