როგორ El Stewart სურდა მღერიან თვითმკვლელობის კომედიური, და საბოლოოდ მღეროდა წლის კატა?: ისტორია სიმღერები "წელი კატა"

Anonim
როგორ El Stewart სურდა მღერიან თვითმკვლელობის კომედიური, და საბოლოოდ მღეროდა წლის კატა?: ისტორია სიმღერები
ალ სტიუარტი 2006 წელს ფოტო: ru.wikipedia.org

შოტლანდიის მომღერლის ელი სტიუარტის შემოქმედება 1970-იანი წლების დასაწყისში ხალხურ ტუსოვკას კარგად გაეცნო. თუმცა, მან მიაღწია ამ მასობრივი პოპულარობას, მას შემდეგ, რაც მან დაიწყო ალან პარსონთან თანამშრომლობა.

1973 წელს, პარსონსი უკვე დიდი პრესტიჟია ჩაწერის სფეროში. მაინც იქნებოდა! მან მონაწილეობა მიიღო ეპოქლერული დისკი ვარდისფერი ფლოიდის "მთვარის ბნელ მხარეს". გარდა ამისა, საფუძვლიანი პროდიუსერი მიუახლოვდა სიმღერებს სტიუარტში, გაფართოების მათი ხმის პალიტრა სხვადასხვა ინსტრუმენტები. არსებითად, აღარ იყო puritan ხალხური, მაგრამ რბილი როკ მდიდარი ღონისძიებები და ხანგრძლივი სოლო.

თუმცა, ყველა დამსახურებასთან ერთად, პარონუსს უსამართლოდ - უფრო სწორად, მან ალმასის სანაპირო როლი ითამაშა. ყოველივე ამის შემდეგ, ელას სტიუარტის სიმღერები გამოყოფილი იყო მრავალფეროვნებით და ნათელი დახვეწილი მელოდიებით, რომელთა პოტენციურ პარსონებს და მაქსიმალურად გამოავლინეს.

როგორ El Stewart სურდა მღერიან თვითმკვლელობის კომედიური, და საბოლოოდ მღეროდა წლის კატა?: ისტორია სიმღერები
დისკი საფარი სკანირება

რაც შეეხება მნიშვნელოვან ნაწილს, მაშინ ამ სტიუარტთან ერთად და პარსონსის გარეშე სრული წესრიგი ჰქონდა. პირველ რიგში, ის მიზანმიმართულად ცდილობდა, რომ თავიდან იქნას აცილებული ბანალური თემებისა და პოეტური რევოლუციების ტექსტებში. მეორეც, სტიუარტმა ძალიან უნდოდა მისი სიმღერები ხმის ფილმების მსგავსად ("მინდა გაჩვენოთ ფილმი, როდესაც მე სიმღერა ...") ერთად ნათელი სურათები და საინტერესო ამბავი. ეს იყო ამბავი ყველა სიტყვის მნიშვნელობით - მომღერალმა ხშირად წაიყვანა ნაკვეთები პირდაპირ ისტორიულ წიგნებში.

მაგალითად, მას აქვს სიმღერა "მოსკოვის გზა" ("მოსკოვის გზა"), რომელიც ეძღვნება აშშ-ს ნაცისტების ჯარების შემოჭრას. ჩვენი არმიის გმირობისადმი მიძღვნით, სტიუარტმა ვერ შეაჩერა ბოლომდე დაწერა იმის შესახებ, თუ როგორ გათავისუფლდა ტყვეობიდან ომის შემდეგ საბჭოთა ჯარისკაცები ციმბირის ბანაკებში. თუმცა, ღირს, რომ შოტლანდია, თუ სიმღერას წერდა, ის ეფუძნებოდა ამ "გამოჩენილი ისტორიკოსების" წერილებს, როგორც სოლჟენიცინს?

ერთი გზა ან სხვა, ეს იყო პარსონებთან თანამშრომლობის პერიოდში (1975-78) ალ სტიუარტმა თავისი საუკეთესო ალბომები და ჰიტები ჩაიწერა. ყველაზე ცნობილი და კომერციულად წარმატებული 1976 წელს საიდუმლოებით მოცული სახელი "კატა" ("კატა"). სიმღერის ისტორიაში არის მეორე ავტორი - პიანისტი სტიუარტი, პიტერ ხის. მისი მონაწილეობა ძნელია გადაჭარბებული, რადგან ეს იყო ხის, რომ იგი შედგებოდა, რომ ყველაზე პიანინო პარტია, რომლის საფუძველზეც სიმღერა დაიწერა. ეს მოხდა ბევრ გზაზე უნებლიედ ...

როგორ El Stewart სურდა მღერიან თვითმკვლელობის კომედიური, და საბოლოოდ მღეროდა წლის კატა?: ისტორია სიმღერები
დისკი საფარი სკანირება

ერთხელ, 1975 წლის ამერიკული ტურის დასასრულს, სტიუარტი დაესწრო მისი ჯგუფის ხმები და მოვისმინე ხის ლამაზი მელოდიას - სუფთა თბილი. მე მომეწონა მელოდიის, და მან გადაწყვიტა განავითაროს სრულფასოვანი სიმღერა. ორი თვის განმავლობაში, ფონოგრამა უკვე პრაქტიკულად მზად იყო, მაგრამ ჯერ კიდევ არ იყო ტექსტი.

თავდაპირველად, Stewart ცდილობდა გამოიყენოს ძველი ესკიზის 1966 წელს სახელწოდებით "Stoot of Store" და სიტყვა:

შენი ცრემლები გაანადგურეს წვიმა სცენაზე.

ლექსები იყო რეაქცია ინგლისურ კომედიის ტონი ჰანკოკის ტრაგიკული ბედის რეაქცია. მისი კარიერის ბოლოს, Hancock შეშფოთებულია საშინელი დეპრესია და თუნდაც ცდილობდა საუბარი ამის შესახებ საზოგადოების წინაშე. თუმცა, ყველა მისი სუიციდური escapades ჩვევა იყო ჩვევა ერთად ხმამაღალი სიცილი. 1968 წელს კომიკოსი ნამდვილად არ აწუხებდა ქულებს ცხოვრებაში ...

ალ სტიუარტი: - ის სცენაზე წავიდა და თქვა: "აქ არ მინდა. მე მხოლოდ გაბრაზებული ვარ ჩემს ცხოვრებაში. მე სრული დამარცხებული ვარ და რატომ უნდა დავამთავრო ეს ყველაფერი აქედან ". და ყველამ იცინოდა, მხოლოდ ხასიათს ატარებს. და მე შევხედე მას და ფიქრობდა: "ჩემი ღმერთი, ის ნიშნავს, რას ამბობს."

თუმცა, რეკორდულმა კომპანიამ განაცხადა, რომ ამერიკაში ტონი ჰანკოკის შესახებ არავინ იცის, ზოგადად, თემა ძალიან მუქია კომერციულ ერთჯერადად. მუშაობა ტექსტში გაგრძელდა ...

სიმღერმა თავისი ახალი სახელი მიიღო, როდესაც სტიუარტმა წიგნში ასტროლოგიის წიგნში მოვიდა, საიდანაც აღმოჩნდა, რომ ვიეტნამური ჰოროსკოპის მიხედვით, 1975 წელს კატა წელიწადში (ჩინურ ჰოროსკოპში კატა, როგორც ჩანს, კურდღელი გამოჩნდება). სახელი მოხდა, მაგრამ ახალი ტექსტი სიტყვებით:

მე მქონდა წითელი tabby, და ახლა მე მაქვს redhead ...

... თვითონ უარყო ავტორის მიერ ("თქვენ არ შეგიძლიათ დაწეროთ კატები, ეს სასაცილოა").

როგორ El Stewart სურდა მღერიან თვითმკვლელობის კომედიური, და საბოლოოდ მღეროდა წლის კატა?: ისტორია სიმღერები
ვიეტნამური მარკა 2010 ფოტო: Numismania.rf

შთაგონების ბოლო წყარო იყო კლასიკური ფილმი "კასაბლანკა", რომელიც 1942 წელს გამოქვეყნდა - მეორე მსოფლიო ომის შუაგულში. ფილმი მაროკოში, სადაც ადგილობრივი ღამის კლუბის რიკ ბლეიკის მფლობელი (ჰამფრის ბლათის მფლობელი) დაეხმარა ხალხის დასაფარავად, რომლებიც ნაცისტური რეჟიმისგან ევროპიდან გაიქცნენ. სიმღერის დასაწყისში აღინიშნება შანსი და ბოგარტი და ბოგარტი და პეტრე ლორრე, რომელიც დღეს სისხლის მიმოქცევის ფილმში თამაშობდა.

თარგმანი ავტორი - ალექსანდრა:

დილით, თითქოს ჰემპრი ბოგარტთან ერთად, სოფელში, სადაც დრო გადავიდა, თქვენ გაათავისუფლეს გულშემატკივართა მეშვეობით, როგორც პიტერ ლორრე, დანაშაული ...

თუმცა, თუ არ მიიჩნევს ამ აღნიშვნას და მოქმედების ადგილი, "კატა წლის" შემდგომი მიწის ნაკვეთი მთლიანად არ უკავშირდება "კასაბლანკას". სიმღერის გმირი არის ტურისტული, რომელიც ჩრდილოეთ აფრიკის ქვეყანაში მივიდა. ამ ეგზოტიკურ გარემოში, ის ხედავს საიდუმლო გოგონას, რომელიც მომხიბლავი გმირის უკან. სტიუარტმა ისაუბრა, გოგონა "უნდა იყოს, კალიფორნიისგან, რადგან ის უბიძგებს და კატების წლების შესახებ მოგვითხრობს".

... დილით მოდის, და თქვენ ჯერ კიდევ მასთან ერთად. ავტობუსი ტურისტებთან დარჩა, და ალტერნატივა არ გაქვთ, ბილეთი დაკარგეთ, ამიტომ უნდა დარჩეს. მაგრამ ბარაბანი მელოდიები ღამის რიტმს რიტმს განახლებული დღეში რიტმს რჩება. თქვენ იცით, რომ თქვენ კიდევ ერთხელ იძულებული გახდება დატოვოს მისი, მაგრამ ახლა თქვენ დარჩება კატა.

პირადად, პირადად მე პირადად მე მაქვს ამბავი იმ პირზე, ვინც გაბედავს, რომ გრძნობენ გრძნობებს და თავის არეში რომანტიკულ თავგადასავალში ჩავარდა, როგორც ჩანს, ნაკლებად საინტერესოა, ვიდრე კომიკური თვითმკვლელობის ამბავი. მაგრამ სიმღერა თავად არ გააფუჭებს ამას.

გარდა ამისა, პარსონსი, როგორც ყოველთვის, გამდიდრდა მოწყობა მრავალფეროვნებით, მათ შორის სიმებიანი. შემდეგ მას თითქოს სიმღერა ბევრი გიტარა, და გადაწყდა, რომ დაამატოთ ნაცვლად ჭარბი გიტარა სოლო - საქსოფონი. სტიუარტი ნამდვილად არ მოსწონს ეს იდეა - ის ჯერ კიდევ ხალხურ როკ მომღერალს მიიჩნევდა და შემდეგ "ჯაზს" მიიღეს. თუმცა, მან შეცვალა მისი გონება.

სიმღერის მუშაობა ამდენი ხნის განმავლობაში წავიდა, რომ ერთ წელიწადში გათავისუფლების დროს კატა უკვე დასრულდა. მიუხედავად ამისა, პარსონსი და სტიუარტი წარმატებით იყვნენ დარწმუნებული.

ალ სტიუარტი:

"როდესაც მე დავამთავრე" კატა ", ვფიქრობდი:" თუ ეს არ არის მოხვდა, ვერ დავწერ ".

იმედი იყო გამართლებული. სიმღერის შემოკლებით ვერსიით (ორიგინალი გრძელდება 6 წუთი. 37 წამი) შეერთებულ შტატებში და ბრიტანეთში 31-ე ადგილზეა.

"კატა წელი" - სიმღერა, რა თქმა უნდა, კარგია, მაგრამ პირადად მე მომწონს სხვა მოხვდა სტიუარტი - "საზღვარზე" (სხვათა შორის, ავტორი თავად ეთანხმება ამ აზრს). იგი 1977 წელს გამოვიდა და ამერიკული სქემების 42 ადგილს მიაღწია. Stuart- ის თანახმად, სიმღერის სახელი "საზღვარზეა" - დიდი ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრის ედვარდ ჰიტას ბნელი ფრაზის მითითება, რომ "სამოქალაქო მოსახლეობა წინა ხაზზე იქნება".

არ არის შანსი Song Stewart იმდენად მინიშნება კონკრეტული პოლიტიკური მოვლენები. აქ და საცხობი სეპარატისტების მინიშნება, რომლებიც რეგულარულად კმაყოფილი იყვნენ ესპანეთში რეგულარულად ("თევზჭერის კატარღები ღამის წყალში, ფარულად ატარებენ იარაღს ესპანეთის საზღვართან ..."). როდეზეთში პარტიზანული ომის გაგზავნა, რომელიც 1980 წელს დასრულდება ზიმბაბვეის დამოუკიდებელი რესპუბლიკის შექმნის გზით.

თარგმანი - დიმიტრი პოპოვი:

საღებავები ჩემს კედელზე გადმოიყვანეს. ქარიშხალი საწყისი აფრიკის foreshadow ცვლილება. Torches flare up ღამით, ხელი, igniting სოფელი, აძლევს სიგნალს, ვინც დაელოდება საზღვრის ... ალ Stewart: - დიახ, არსებობს რამ სიმღერა, რომელიც აღმოჩნდა ჭეშმარიტი. მაგალითად, ხაზი "ხელით, სოფლებში" ... ისინი მართლაც ცეცხლსასროლი იარაღით ცეცხლსასროლი იარაღით ცეცხლსასროლი იარაღით და გააძევეს ქვეყნიდან მუგაბაში (ზიმბაბვე პრემიერ-მინისტრი - ს.კ. კ.კ.), ფერმერებს შეუძლიათ მის მხარდამჭერებს.

მას შემდეგ, რაც ესპანეთი სიმღერაში იყო ნახსენები, ალან პარსონსუსი მოულოდნელად უნდოდა, რომ ესპანეთის გიტარას დაამატო. როდესაც პროდიუსერმა სთხოვა, თუ სტუდიაში მონაწილეობდა ესპანეთის გიტარაზე, დუმილი მეფობდა. მიუხედავად იმისა, რომ პიტერ თეთრი (ვინ იყო პიანისტი), არ უთქვამს გაურკვეველი: "კარგად, შემიძლია ვცდილობ ..." - და პარტია "ფლამენკოს ქვეშ" ორი ორჯერ. Parsons არ დამშვიდდა და დაემატა ფონოგრამის ასევე ხმა Kastannet.

ალ სტიუარტი წერდა ამდენი შესანიშნავი სიმღერები, რომ არასწორი იქნებოდა შეზღუდოს მისი ამბავი მხოლოდ ორი ჩარტში ჰიტები. უფრო სრულყოფილი სურათისთვის, მინდა ყურადღება მიაქციოთ სულ მცირე რამდენიმე კომპოზიციას.

"Carol" (1975). შთაგონებული წითელი haired გულშემატკივართა, რომელიც Stewart შეხვდა ნიუ იორკში. თავის მომღერალმა მასთან არ სძინავს, მაგრამ დარწმუნებული იყო, რომ ის ხშირად სხვა სახეობას აკეთებდა.

"მუქი და მოძრავი ზღვა" (1975). Stuart- ის მონაცემებით, ეს არის სიმღერა "" ურთიერთობები მეტაფორში ".

Broadway Hotel (1976)

ალ სტიუარტი: - ეს არის სიმღერა, რომლებიც ცხოვრობენ სასტუმროში. ეს არის სიმღერა იმის შესახებ, თუ როგორ გაიგოთ ისეთი ადამიანები, რომლებიც ცხოვრობენ ასეთ პირობებში - ადამიანები, რომლებიც მდიდარია და შეძლებენ სახლს, მაგრამ სასტუმროს ოთახში ცხოვრობენ. ეს არის ის, თუ როგორ უნდა იცხოვრონ წარსულის გარეშე, არ ჰქონდეს არაფერი ხელსაყრელი, რა შეგიძლიათ მათთვის.

"მფრინავი ჯადოქარი" (1976). სიმღერა Amy Johnson- ის შესახებ არის პირველი ინგლისური ქალი-ფლაერი, რომელიც მხოლოდ ავსტრალიაში გაფრინდა. მეორე მსოფლიო ომის დასაწყისში გარდაიცვალა, როდესაც მან ბრიტანეთის არმიისთვის გადასცა მარაგები.

"Midas Shadow" (1976) ალ სტიუარტი: - ის არის ბიზნეს კაცს, რომელიც ფულს რეფლექსურად, ინტუიტიურია, ისევე როგორც შენს სუნთქვა. ასეთ ადამიანს უნდა ჰქონდეს შუა საუკუნეების ჩრდილი.

Midas - Frigian მეფე, ცნობილი სიმდიდრე. ალბათ, ბევრს მახსოვს მითი დაახლოებით ჯადოსნური შესაძლებლობების შესახებ, რათა ყველაფერი გავაკეთოთ ოქროს, რომელიც მან შეეხო.

"ერთი ეტაპი ადრე" (1976). საიდუმლო სიმღერა. Stuart- ის მონაცემებით, ის რეინკარნაციაზეა.

"ვერსალის სასახლე" (1978). მუსიკა ეფუძნება XVI საუკუნის ინგლისურ კომპოზიტორს "COUNT SALISBURY" - ს უილიამ ბერდას. ტექსტი ტარდება 1968 წელს საფრანგეთში დიდ ფრანგულ რევოლუციასა და სტუდენტური უფლებების პარალელებს შორის.

"თითქმის Lucy" (1978). შესახებ მომღერალი (ან stripter) და მისი უნაყოფო ძებნის წარმატება.

"მერლინის დრო" (1980). სტიუარტმა თქვა, რომ ის არ იყო ტომ მერლინზე, რომელიც მეფე ართურის ოსტატი და მენტორი იყო, მაგრამ შოტლანდიელი მეომრის პოეტის შესახებ, რომელიც რობინ უილიამსონში "მერლინის" ხუთი უარყოფითია ".

ავტორი - სერგეი ქური

წყარო - Springzhizni.ru.

Წაიკითხე მეტი