Ora preduli basa sing sampeyan seneng nggunakake konten, kemungkinan nggunakake subtitle menyang siji gelar siji utawa liyane. Dheweke ora mung nggawe duplikat saka asing karakter saka film utawa seri ing format teks, ngidini sampeyan ora ngerti, nanging uga menehi ide babagan nawakake gramatikal. Ora hadiah, akeh guru nyaranake nonton film kanthi subtitle lan maca, lan wicara kanggo ngrungokake minangka latar mburi. Liyane bab iku subtitle ora kasedhiya lan ora ana ing endi-endi. Nanging thanks kanggo Google Chrome, masalah iki ditanggulangi.
Google wis ngeculake Chrome khusus kanggo kapal penggedhe Android. Apa bedane
Ing update pungkasan Chrome, pangembang Google ndhukung dhukungan kanggo fungsi tangki langsung. Tanggung jawab kanggo nggawe suntikan kanthi otomatis menyang video kasebut, sing saiki main ing piranti. Ora masalah apa video lan situs sing pangguna diaktifake.
Iki bisa dadi video ing YouTube, film ing Netflix utawa salinan pirate saka seri sing dikarepake dhuwit ing platform nglereni legal. Ing kasus apa wae, subtitle bakal katon ing layar. Wangsulan: Bab ingkang utama yaiku kanggo miwiti puter maneh ing Chrome.
Cara nggawe subtitle ing Chrome
Wiwit insoasi kasedhiya mung ing versi paling anyar saka Google Chrome saben 89, sampeyan kudu nganyari sadurunge. Nanging sanajan ing kasus iki, sukses ora dijamin. Ing tahap iki, fungsi tangki langsung ngerteni ucapan sing nganggo basa Inggris. Mula, nggawe subtitles menyang seri TV India utawa Turki, sayangé, ora bakal metu.
Nanging yen iki film asli ing Netflix utawa siaran live saka saluran televisi Amerika kaya CNBC, kabeh bakal bisa uga ora mungkin. Priksa dhewe. Wangsulan: Bab ingkang utama maneh - kanggo muter puter maneh ing antarmuka browser Web dhewe. Yaiku, download film saka torrent menyang komputer lan ngenteni tampilan subtitles.
Napa aku mandheg nggunakake ekstensi kanggo Google Chrome
- Run Chrome lan ing sudhut sisih tengen ndhuwur "Update";
- Wiwiti maneh browser banjur tunggu nganti owah-owahan ditrapake;
- Bukak video ing browser sing pengin nggawe subtitle;
- Ing pojok sisih ndhuwur, kalebu fitur "subtitle".
Sarikata otomatis kanggo video
Sanalika sawise ngowahi fungsi, subtitle bakal diwiwiti ing layar video, kanthi otomatis dibentuk kanthi nyata. Algoritma dhewe wis diatur kanggo kedadeyan ing layar. Yen latar mburi putih, teks bakal katon ing ireng "landasan", lan yen peteng, tanpa ana huruf putih.
Apike banget, amarga acara ing layar bisa mbukak kanthi macem-macem cara, langsung mengaruhi warna konten. Mula, penting banget yen teks subtitle tetep ora dibedakake, preduli saka apa wae.
Ing Chrome ing Android, pratinjau referensi muncul. Cara nggunakake
Aku nyoba fungsi tangki langsung ing sawetara video ing YouTube lan tetep seneng banget karo kualitas subtitle sing digawe. Ora preduli apa recorder swara utawa blogger-muni, kanggo wong pribumi yaiku "INDGLINISH" karo kabeh asil, tingkat pangenalan pidato banget.
Kayane algoritma kasebut ora nate kesalahan salah, kanthi jelas ngerti kabeh artikel, ucapan salah karakter video lan malah turnover pidato sing kompleks sing muni latar mburi. Umumé, Google bisa nggawe alat pangenalan pidato sing apik banget sing pengin digunakake