スコットランドの歌手のEla Stewartの創造性は、1970年代初頭にはよく知っている民俗トソフカでした。しかし、彼はアランパーソンと協力し始めた後に現在の大量の人気を達成しました。
1973年に、パーソンズは録音分野ですでに素晴らしい名物でした。それでもなよ！彼はエポセラ語ディスクピンクフロイド「月の暗い側」の作業に参加しました。また、徹底的なプロデューサーはスチュアートの曲に近づき、さまざまなツールでサウンドパレットを展開しています。本質的には、それはもはやピューリタンの民俗ではなく、豊かな手配とロングソロの柔らかい岩です。
しかし、Personusの不当にすべてのメリットを属性にするには、むしろダイヤモンドの沿岸の役割を果たしました。結局のところ、Ela Stewartの曲は多様性と明るい洗練されたメロディーによって割り当てられ、その潜在的なパーソンとできるだけ明らかにしようとしました。
意味のある部分に関しては、このスチュワートで、パーソンなしでは全注がありました。まず、彼は意図的に、金銭的トピックと詩的な回転のテキストを避けようとしました。第二に、Stewartは彼の曲がサウンドムービーに似ているように望んでいました（ "私はあなたに映画を演奏するときにあなたに映画を見せたいのです..."）一連の明るい画像と面白い話をしています。そしてこれは言葉のあらゆる意味で物語でした - 歌手は歴史的な本から直接プロットをしばしば連れて行きました。
たとえば、USSRのナチの軍隊の侵略に捧げられた、「モスクワへの道路への道」（モスクワへの道路への道）を持っています。私たちの軍隊の英雄主義に敬意を表現することによって、スチュワートは終わりに抵抗することができませんでした、戦争が捕われの身に由るか、ソビエトの兵士はすぐにシベリアのキャンプに送られます。しかし、スコットランドを非難する価値があるのは、歌を書くと、彼はSolzhenitsynとしてそのような「著名な歴史家」の著作に基づいていましたか？
ある方法では、パーソンズと協力した期間中（1975-78）Al Stewartは彼の最高のアルバムとヒットを記録しました。 1976年の最も有名で商業的に成功したシングルで、神秘的な名前「猫の年」（「猫の年」）。曲の歴史の中では、ピアニストのスチュワート、ピーターウッドがあります。その参加は、その歌が書かれたのかに基づいて、最もしがみつくピアノパーティーを構成した木材だったので、その参加は困難です。意図せずに多くの点で起こった...
一度、1975年のアメリカのツアーの終わりに、スチュワートは彼のグループの音に出かけ、美しいメロディを演奏した - ウォームアップのために清潔にしました。私はメロディーが好きでした、そして彼女は本格的な歌で開発することにしました。 2ヶ月では、フォノグラムはすでに実際に準備ができていましたが、まだテキストはありませんでした。
最初は、Stewartは「ステージの麓」と呼ばれる1966年の古いスケッチを使用しようとしました。
あなたの涙はシーンの足で雨を降った...詩は英語のコメディアントニーハンコックの悲劇的な運命に反応していました。彼のキャリアの終わりに、ハンコックはひどいうつ病を心配し、一般の前にそれについて話そうとしました。しかし、習慣のすべての自殺逃避は大きな笑いのある習慣でした。 1968年に、コメディアンは本当に人生とのスコアを気にしなかった...
Al Stewart： - 彼は舞台に行き、言った： "私はここにいたくない。私は私の人生に腹を立てています。私は完全な敗者です、そしてなぜ私はちょうどこの正しい正しいことを完成させないべきです。」そして誰もが笑った、彼が演じたキャラクターだけを見ています。そして私は彼を見て考えました。「私の神、彼は彼が言うことを意味します。」しかし、レコード会社はアメリカでトニーハンコックについて知っていないと言った、そして一般的にはトピックはコマーシャルシングルには暗すぎる。テキストの作業を続けました...
Stewartが占星術の本を越えて彼の新しい名前を受け取ったとき、ベトナムの星占いによると、現在の1975年は猫の年（猫の代わりにうさぎの中国の星占い中の中国の星占い中）から来たところから彼の新しい名前を受けました。名前は行われましたが、その単語を持つ新しいテキストです。
私は赤いタブビーを持っていました、そして今私は赤毛を持っています......作者自身によって拒絶されました（「猫について書くことはできません、面白い」）。
最後のインスピレーションの源は、1942年に発行された古典的な映画「Casablanca」でした - 第二次世界大戦の真っ只中にあります。地元のナイトクラブRick Blake（Humphrey Bogartによって実行された）の所有者が、ヨーロッパからナチの政権から逃げた人々を覆うのを助けました。偶然で犯罪者の映画で遊んだPeter Lorrreは、歌の始めに述べられています。
翻訳著者 - アレクサンドラ：
午前中は、村の村の映画からの映画のように、村の中で、彼らが逆になった時が夢中になった、あなたはPeter Lorre、プロット犯罪のように群衆を通して却下されます...ただし、これらの言及と行動の場所を検討しないと、「猫の年」のさらなるプロットは「Casablanca」と完全に無関係です。歌の主人公は北アフリカの国に来た観光客です。このエキゾチックな環境では、彼は彼の後ろに主人公を魅了している神秘的な女の子を見ています。スパートはスポークとして、女の子はカリフォルニアから、彼女が徘徊し、猫の猫などについて伝えているからです。」
...朝がやってくる、あなたはまだ彼女と一緒です。観光客が残っているバスが残っていて、あなたは代替手段を持っていません、あなたはチケットを失ったので、私は滞在しなければなりません。しかし、夜のドラムメロディーは更新された日のリズムに残ります。あなたはあなたがかつて彼女を去ることを余儀なくされることを知っていますが、今あなたは猫に滞在します。個人的には、私は個人的に感情に屈することを敢えてし、彼の頭がロマンチックな冒険に急落した人についての物語を持っています、それはコミック自殺の物語よりも面白いようです。しかし、歌自体はこれを台無しにしなかった。
さらに、いつものようにパーソンは、文字列を含む多数のツールを使って配置を充実させました。それから、曲の中ではギターの中で、それは余分なギターソロサックスの代わりに追加することにしました。スチュアートはこの考えを本当に好きではありませんでした - 彼はまだ彼自身を民謡歌手であると考えていました、そしてそれからいくつかの「ジャズ」が得られました。しかし、彼は心を変えました。
歌に取り組んでいたので、猫がすでに終わった年のシングルのリリース時までには長い間行きました。それにもかかわらず、パーソンズ、そしてスチュワートは成功に自信を持っていました。
アルシュワルト：
「私が「猫の年」を終えたとき、私は思った：「それがヒットではないならば、私はヒットを書くことができない」希望は正当化されました。曲の略語（最初の6分）の略語を持つシングル（37秒）は、米国の8位とイギリスの31日に達しました。
「猫の年」 - 歌は確かに良いですが、個人的に私は他のヒットスチュワート - 「国境には」が好きです（著者はこの意見にも同意します）。彼は1977年に出てきて、アメリカのチャートの42か所に達しました。 Stuartによると、曲の名前は「国境には」です。「民間人の人口は前線になる」というイギリスのEdward Hitaの首相の暗いフレーズへの参照。
歌のスチュワートの中で偶然には特定の政治的イベントへの多くの言及がありません。ここでは、スペインで定期的に攻撃に定期的に満足していたベーキングセパレートのヒント（「漁船は夜間水を通過し、スペインの国境を通して密かに武器を運んでいます...」）。そして、1980年にはジンバブエの独立した共和国の創設によって終わるローデサイアの党派戦争への送付。
翻訳 - Dmitry Popov：
塗料が私の壁の地図上に運転しました。アフリカからの風は変わります。トーチは夜にフレアアップし、手、着火村、国境を待っている人に信号を与えます... Al Stewart： - はい、歌の中に物事が叶いました。たとえば、「手、村落を点火する」...彼らは本当に白人の人々に属する農場に火をつけて、それらをムガバ（ジンバブエ首相 - 株）に追放しました（ジンバブエ首相 - 香油）。スペインが歌の中で言及されているので、Alan Parsonsusは意外には、整理に少しスペイン語のギターを追加したいと思いました。プロデューサーがスタジオの中の誰かがスペインのギターで演奏されたかどうか、沈黙を折りたたみました。 Peter White（実際にはピアニストだった）は、不確実に言っていませんでした。パーソンズは落ち着いてフォノグラムにもKastannetの音に追加されました。
Al Stewartは、ただ2つのチャートヒットだけを制限するのが間違っていることが非常に多くの素晴らしい曲を書きました。より完全な絵のために、私は少なくとも他のいくつかの組成にあなたの注意を引いたいと思います。
"キャロル"（1975）。スチュワートがニューヨークで会った赤い髪のファンに触発されました。歌手自身は彼女と一緒に眠りませんでしたが、彼は彼女がしばしば他の有名人とそれをやったことを確信していました。
「暗いと転がりな海」（1975）。スチュアートによると、これは「関係は比喩に変わった」という曲です。
ブロードウェイホテル（1976）
Al Stewart： - これはホテルの部屋に住んでいる人についての歌です。これは、このような状態に住んでいる人々を理解しようとしていて、家を買う余裕があるが、ホテルの部屋に住むことを好む。これは過去なしで生きる方法です。"Flying Sorcery"（1976）。 Amy Johnsonについての歌は、一人でオーストラリアに飛んだ最初の英語の女性チラシです。彼女はイギリス軍のための供給を輸送したとき、彼女は第二次世界大戦の初めに死んだ。
"Midas Shadow"（1976）Al Stewart： - 彼女はあなたが呼吸するのと同じように、直感的にお金を稼ぐビジネスマンです。そのような人はMIDAの影を持っていなければなりません。Midas - Frigian King、富で有名です。おそらく、多くの人がすべてを金に変えるためのMIDの魔法の能力についての神話を思い出してください。
"1段階前"（1976）。不思議な歌スチュアートによると、彼女は生まれ変わりです。
"Versailles宮殿"（1978）。音楽は、XVI世紀William Berdaの英語作曲家の「Count Salisbury」の構成に基づいています。このテキストは、1968年にフランスの偉大なフランス革命と学生権の間の間のパラレルを保持しています。
「ほとんどルーシー」（1978）。歌手（またはストライプ）と彼女の無駄な成功のための彼女の無駄な検索について。
"Merlin's Time"（1980）。 Stewartは、彼がウィザードとキングアーサーのメンターであったTom Merlinについてはまったくないと述べたが、スコットランドの戦士詩人はソングロビン・ウィリアムソン「Merlinの墓に5つの否定」で述べられている。
著者 - Sergey Kuriy
Source - Springzhizni.ru。