男性の偽名を持つロシアの作家

Anonim

長い間執筆は女性のために卑猥だと考えられていたので、彼らはしばしば男性の偽名をとるか、匿名で公表されなければなりませんでした。ロシアでは作家に対する態度と彼らが彼らの作品を発表することを選んだのかを理解しています。

それは悪いトーンの危機に瀕していました

ロシアでは、Xix世紀の始まりは矛盾した状況でした。一方では、女性の文学への参加を奨励するための感覚家による臆病な試みがありました - それは悪い調子の危機に瀕していました。 1804年の同じ雑誌では、女の子の育成について、そして女性の科学者の上に発行されました。娘への母親の手紙」それは考慮と作家、そして特に彼らの著作を印刷した人々が持っていました:

このエッセイはそのような女性の自由主義的な行動のヒントによって読まれます。 30年後、ロシアの状況はロシアで変わらなかった:1837年に、作家ニコライヴェリボキンは物語「女性作家」を出版しました。とりわけ、彼は書いた:

Xix世紀の真ん中による女性の執筆に対するこの態度のために、作家は架空の名前を使っています。 「ああ、まだ控えめなPseudonymspreadの下に女性を与える女性がいれば?」 - 彼の有名なエッセイ「vestinets」の1840年のCRICTアレクサンダーズレヴァヤー。

男性との競争は奨励されました

しかし、女性は必ずしも偽名をとりませんでした。それで、例えば、XVIII世紀の詩人Elizaveta Heraskova、Natalia Starov、Ekaterina Svignina、そしてその後のAnna Buninと他の多くの他の人々は彼ら自身の名前で彼らの執筆を発表しました。女性は文学授業の職業と同じくらい偽名を受け始めました:男性との競争、そしてこの女性のエッセイに対処されていない批判的な批判。

しかし、キャサリンIIは他の考慮事項から進めました。彼女は風刺雑誌と協力し、ヤロスラブリのヤロスラブラの蘭のザラコモトロフ、Petrica Podddyslov、Peter Ugadaevの男性名を使った。彼女の文学的クラスは二重のターゲットを追求しました:ロシアの読者のために - それはヨーロッパの聴衆のための笑いのマスクの下、悟りの実演です。

男性の偽名を持つロシアの作家 11775_1
警備員のマンダリオの肖像画。アーティストVirgilius Eriksen、1778、州ロシア博物館

偽名の使用は意図的なカーニバルでした。オーディエンスはマスクの下に隠れていた人を完璧に知っていました。例外は、おそらく、Abbot J. Shape D'Moss「Siberiaへの旅行」(1768年)の本を指示し、彼は野蛮なロシアによって怖いです。キャサリンのエッセイは匿名で印刷されました、彼女の著者は近いからでも緊急の秘密に保たれました。

「彼は女性として扱われたときに怒っていた」

おそらく、Xix世紀の男性のPseudonymの作家を使用する最も有名なケースは、デュロフの希望を指します。男性名はアイデンティティの重要な部分でした.Alexander私はパーソンドージョージクロスのデュロフをパーソンに渡し、Alexander Andreevich Alexandrovaの名前でマリポールのGUSAR連隊に翻訳されました。皇帝自身が男性のシナリオに住む権利を認めた後、何も残っていませんでした。 Denis Davydov、他の戦士の作家はデュロフに答えた:「続いて、私は正面で彼女を手前で見ました。区別する、男性または女性が親切です。」

1816年に辞任した後、デュロフは異音を使って手紙に署名し続け、現代の証拠によると、女性として扱われたときに怒っていました。彼のデュロフの著作の一部もAlexandrov(例えば、幻想的な物語 "、「コーナー」、「ヤルカク、Dolventez犬」を印刷しました。

本名の下の依頼者、依頼者の下の執筆

Avdota Panayev、「思い出」の「思い出」で有名な、いくつかのリーダーと物語(「不注意な言葉」、「醜い夫」、「ヴォッチマスの妻」、「淫乱女」、「贅沢な女性」 、「ランパントステップ」、「人生の小さなもの」)、ローマの「Talnikovの家族」(1847)。 Nekrasovと共同で、彼女は小説「デッドレイク」と「3光都市」を書いた。 PanayevがPseudonの下にその芸術的な構成を公開し、実際の名前の下にある記憶を公開することは非常に兆候です。彼女が「思い出」に告白したように:私の執筆は彼らによって刺激されています(世俗社会。 - 約しています。 - 約しました。 - 約しました。)私が書いていないと叫んで、私の欲求で私に私に与えてください作家のために」しかし、彼が彼女の「思い出」に序文でChukovskyの根の作家について書いたこと:

男性の偽名を持つロシアの作家 11775_2
編集委員会「現代」。左から右へ:Avdota Panayev、Nikolai Nekrasov、Nikolai Chernyshevsky、Nikolai Dobrolyubov、Ivan Panayev。 1946年のアーティストOleg Dmitriev

2人の偉人のおかげで、Panayevは、ロシア人の男性の作家と会うために「貴重な機会がありました」ということがわかりました。驚くべきことではないNekrasovに関係なく文学的活動について言われていません。創造的なカップルでは、​​女性はしばしばアシスタントヘルパーのみを行いました。

男性世界の規則に従って、あなたの規則に従ってライブ

Writer Nadezhda KhvoschinskayaはPseudonym V. Krestovskyを使用しました。太陽にちなんで名付けられた作家が知られています。 Krestovsky、彼女は署名を少し変えました:Prestov-pseudon字。彼女はまた、PorecinovとN. Vozdvizhenskyの偽名を取りました。 Crick Elena KoltonovskayaはHvoschinskayaについて書いています。「彼ら自身の文学を捧げたロシアの女性のどれもそのような優れた場所はありませんでした。 「(これは男性の仮名の下に掲載された)。 Khvoschinkkyの芸術的な散文のヒロインは、男性の世界の規則に従っては、彼らの規則に住むことを求めようとしている女性となりました。同時に、Hoschinskaya自体が書かれた書面による作品を公平に分析しました。だから、女性小説の1つを反映して、Hvoschinskyは彼の創作者を主人公の空のイメージを批判し、新しいアイデアを網羅しています。

ちなみに、希望の姉妹、Sophia Khvoschinskayaは、男性の偽名 - Ivan Smevenievを書いた。

「女性は心を含まない、創造の強さはありません」

1888年にデビューした詩人Zinaida Hippiusは、かつて気づいた。「私たちは一人で一人で、すべてのすべてが女性名によって署名されています。」彼女は男性の衣装で外観を築くのが好きだった、彼女が常に彼の名前で署名された芸術的な作品ですが、彼女は少数の男性の偽名を持っていました:アントンエクストリーム、レフプッシュシン、コムランエルェンスキー、アントン・キルシャ、ニキタ夕方、V. vitovt。詩人園のMakovsky hippius androginと呼ばれ、文学の批評家と歴史家は「それには小さな女性がある」と書いた。 Hippius自体は「女性」で懐疑的な疑いを扱った:

腹痛の場合、Xix世紀のほとんどの作家のように、男性の仮名の使用は強制されなかったが、意識的な選択。

続きを読む