Perché Joseph Jughashvili si chiamava a Stalin

Anonim
Perché Joseph Jughashvili si chiamava a Stalin 3521_1

Il futuro capo del mondo proletariato aveva più di 30 pseudonimi. Perché si è fermato a questo?

Joseph Jughashvili, un adolescente ordinario della povera famiglia georgiana, nel 1894 entrò nel seminario spirituale e doveva diventare un prete. Ma all'età di 15 anni ha incontrato il marxismo, si unì ai gruppi sotterranei dei rivoluzionari e iniziò una vita completamente diversa. Da allora, Jugashvili ha iniziato a inventare "nomi" a se stesso. Anni dopo, la scelta si è fermata al maggior successo - Stalin. Questo pseudonimo sa più del suo vero cognome; Sotto di lui entrò nella sua storia. Come è successo che Jugashvili divenne Stalin e cosa significa questo cognome inventato?

Tradizione

I pseudonimi in Russia erano i soliti e comuni, soprattutto nell'ambiente intelligentia e i rivoluzionari. Tutti i membri del partito e i marxisti del sottosuolo erano molti di loro, che hanno permesso di confondere la polizia in modo forte (Lenin, per esempio, aveva una centinaia di una e mezzo). Inoltre, abbiamo diffuso la dogana per formare alias dai nomi russi più consumabili.

"È stato semplicemente privato di qualsiasi rivendicazione intelligente, era chiaro a qualsiasi operaio e, soprattutto, ha cercato tutto il cognome reale," lo storico William Pokhlebkin nel libro "The Great Pseudonimo". Ad esempio, per la registrazione presso il Congresso IV-M, il Partito Jugashvili ha scelto Pseudonimo Ivanovich (a nome di Ivan). Tale derivata per conto dell'alias di Vladimir Ulyanova - Lenin (a nome di Lena). E anche quei membri del partito i cui veri nomi derivavano dal nome russo, hanno anche preso pseudonimi - derivati ​​da un nome diverso.

Forse la seconda tradizione più potente era quella di utilizzare i pseudonimi "zoologici" - dalle razze di animali, uccelli e pesci. Sono stati scelti da persone che volevano almeno in qualche modo riflettono la loro luminosa individualità nel nome sottomarino. E infine, la villa era la gente del Caucaso - Georgiani, Armeni, Azerbaijanis. Hanno trascurato le regole cospiratoriali abbastanza spesso, scegliendo gli alias con il caucasico "tinta". Koba - Jugashvili si chiamava più spesso nella festa fino al 1917. Era il più famoso pseudonimo dopo Stalin.

Koba.

Per la Georgia, il nome Koba è molto simbolico. Nei ranghi dei biografi stranieri, Stalin avrà l'opinione che lo abbia preso in prestito a nome dell'eroe di uno dei romanzi del classico georgiano di Alexander Kazbegi "Otsseubyza". In esso, senza paura Koba del numero di contadini-Hussances ha portato alla lotta per l'indipendenza della loro patria. Giovane Stalin Questa immagine era probabilmente vicina, ma dovrebbe essere tenuta a mente che il nome del kob è secondario.

Koba è l'equivalente georgiano che prende il nome dal re persiano Kobadees, che conquistò la Georgia orientale alla fine del V secolo e ha fatto Tbilisi alla capitale per 1500 anni. Ed è questo prototipo storico, come una figura politica e uno statista, imposto molto di più Jugashvili. Tra le colpi erano persino le loro biografie.

Tuttavia, già nel 1911, era necessario cambiare il Pseudonimo principale - sono state richieste le circostanze storiche. Il fatto è che l'attività di Jugashvili ha iniziato ad andare ben oltre la regione transcaucasia, le sue ambizioni, così come la connessione con le organizzazioni del partito russo, cresciute e Koba come pseudonimo è stato conveniente solo nel Caucaso. Un diverso ambiente e un ambiente culturale richiedevano una differenza di circolazione. Per la prima volta, lo pseudonimo di Stalin, si è registrato nel gennaio 1913 sotto il lavoro "Marxismo e la domanda nazionale".

Da dove viene il Pseudonimosimo Stalin?

La risposta a questa domanda è stata a lungo sconosciuta per molto tempo. Nella vita di Stalin, tutto ciò che riguardava la sua biografia, non potrebbe essere oggetto di discussione, ricerca o addirittura ipotesi da qualche storico. Tutto ciò che il "leader dei popoli" interessato, era impegnato nell'istituto di marxismo-leninismo, nella cui composizione era la fondazione di Joseph Stalin con una conservazione particolarmente classificata di materiali. Infatti, fino a quando Stalin era vivo, non c'erano ricerche su questi materiali. E anche dopo la sua morte, molto tempo non ha indagato nessuno di questo a causa della condanna del culto della personalità di Stalin.

Ciononostante, dopo la rivoluzione, nei primi anni '20, la festa era comune nell'ambiente del partito che "Stalin" è semplicemente una traduzione in russo della radice georgiana del suo cognome "Juga", che presumibilmente significa "acciaio". La risposta sembrava banale. È stata questa versione che è stata ripetutamente menzionata nella letteratura su Stalin, e la questione dell'origine dello pseudonimo è stata considerata "rimossa".

Ma tutto ciò si è rivelato essere una finzione, o meglio, semplicemente per stabilirsi (e errati) opinioni, anche tra Georgiani. Nel 1990, lo scrittore georgiano-giocatore e l'ex prigioniero dei cisk di concentrazione di Stalin della Cina Buachidze ha scritto su questo argomento: "" Juga "significa non affatto" acciaio ". "JUGA" è una Parola Georgiana Pagan molto antica con una tinta persiana, probabilmente diffusa durante il periodo del dominio iraniano sulla Georgia, e significa che è solo un nome. Il valore come molti nomi non è tradotto. Nome come nome, come il russo Ivan. Di conseguenza, Jugashvili significa solo il "figlio di Juga" e nient'altro. "

Si scopre, per l'origine dello pseudonimo, il vero nome di Stalin non aveva alcuna relazione. Quando è diventato ovvio, ha iniziato ad apparire diverse versioni. Tra questi c'era persino la storia che Stalin ha preso uno pseudonimo, sulla base dei nomi del suo compagno sulla festa e sul padrona Lyudmila Steel. Un'altra versione: Jugashvili ha raccolto l'unico soprannome coerente con lo pseudonimo Lenin.

Ma l'ipotesi più curiosa è stata nominata dallo storico William Schlebkin, che ha dedicato a questo lavoro di ricerca. A suo parere, il nome del giornalista liberale Evgeny Stefanovich Stalinsky, uno dei prominenti editori russi di periodici e il traduttore, uno dei prominenti editori russi e il traduttore in russo a Tiger Shkura, era il prototipo per l'aliasum. Stalin amava questa poesia molto e felice il lavoro di Shota Rustaveli (il suo anniversario di 750 anni è stato celebrato nel 1937 nel 1937 del Teatro Bolshoi. Ma per qualche ragione, ha ordinato di nascondere una delle migliori edizioni. L'edizione multilingue del 1889 con la traduzione di Stalinsky è stata sequestrata dalle esposizioni, le descrizioni bibliografiche, non sono state menzionate negli articoli letterari.

Lo storico conclude: "Stalin, dando un ordine di nascondere l'edizione del 1889, si è occupato del primo posto che il" mistero "della scelta del loro pseudonimo non sarebbe stato divulgato." Pertanto, anche il pseudidonimo "russo" è stato strettamente connesso con la Georgia e con i ricordi giovanili di Jughashvili.

Catherine Sinelshchikov.

Leggi di più