A volte quasi ognuno di noi non ha sentito che c'è in realtà. Molto spesso, questo accade con i testi, quando a causa di accompagnamento musicale e della dizione immideosa dell'artista, è impossibile smontare le parole. Ma questo accade nel discorso orale, e tali applausi causano molte situazioni curiose.
Ammemo Amme.ru per raccogliere tali perle e non potevamo resistere alla tentazione di fare un articolo su questo argomento.
- Mio nipote per tutto il tempo ha chiesto l'infanzia di mettere una canzone su Andrei Oposatu. Abbiamo pensato, forse qualcosa del genere ascoltò qualcosa del genere. Mentre non ha visto come il mio amico si sente sulla chitarra e canta la canzone Butusov "Apostolo Andrey". Il nipote Azh è stato sacrificato dalla gioia, urlando: "Ecco questa canzone!" © Julia Blind / Facebook
- Quando i miei figli erano ancora scolari, abbiamo organizzato nei fine settimana nel nostro iarda "falò", hanno necessariamente preparato qualcosa, e poi si sedette fino alla sera di Kerosinki, giocato. I loro amici che vivevano la prossima porta arrivarono a tali incontri. In qualche modo il prossimo fuoco è stato programmato, i bambini avevano già chiamato la loro ragazza, e lei è venuta prima di tutti. Mio era ancora in casa, e ho già tagliato tranquillamente la legna da ardere e ho riunito per cucinare il Kulesh. Veronica (Era poi la classe nel 5 o 6) mi ha accolto e chiede: "Sei così lontano con i codardi?" Si prega di ripetere la domanda - ripete la stessa cosa ... perché con i vigliacchi e cosa significa "mentre" significa? Non sapevo come rispondere. Ma poi ha chiarito: "Tu fai esplodere nel fuoco?" Dato che qualcuno ha un falò, è stato chiesto tutto: è ancora con pantaloncini o no? © kot.shredingera / pikabu
- Lavoro alla stazione della metropolitana "Vyborgskaya", seguendo la sua - "Foresta". Non so da dove ce l'ho, ma parla sempre con me stesso: "Kyborgskaya", la prossima stazione è "carne". " © tufana / amme
- La fidanzata a causa della sua abbronzatura dell'udito ha superato l'esame gratis. L'insegnante ha tranquillamente detto: "Le ragazze, che sono in posizione - portano i doveri". La fidanzata (a proposito, il peggio, come l'aringa) è abbastanza dei contatori e correre verso l'insegnante. Lei: "Come e anche tu?" - Cosa riceve una risposta affermativa. Più tardi, quando uscirono dal pubblico, tutti gli congratuliamo con lei, chiediamo come sì, cosa, perché non hanno detto nessuno. E lei non può entrare, vede se fosse stato ascoltato: "Chi vuole quattro, porta i contatori". © uoveard / vk
- Sono stato ascoltato nella canzone "Lube", "Pane, Pilaf e Volodya Sharapov al tavolo non era invano." E nessuna domanda è nata. Forse un sacco di pane, e Plov, questa è Volodya e si siede. © Anastasia / Adme
- Un collega nella sua giovinezza, come molte persone private di udito, molto amato cantare. Una volta dopo che la festa è caduta a casa estremamente tardi. Villaggio, inverno, servizi igienici in legno per strada. Si è sistemato più comodamente e rumorosamente, espressivo, con un passaggio di popolare popolare quindi la canzone: "Salva, salva, salva il mio cuore rotto. Trova, trova, trova, per favore, trovalo. " Riuscì a "eseguire" solo l'inizio quando il marito molesto cominciò a rompere la porta in modo affidabile dall'interno sulla porta del gancio. Amare i poveri, avendo sentito il krith fuori dal bagno, decise che cadeva in un buco, e si precipitò a salvarla ... © Marina Lifridova / Facebook
- Mio fratello minore invece di "hai ragione, come prima, io" cantavo: "Sei vero come Breznev, I." © Zinaida Puretz / Facebook
- Scolaro, ancora, avendo sentito la canzone "Aquarium" "Devo tenere le radici", ho capito queste parole come "Devo tenere, le radici!" Apparentemente, Grebenshchikov ha fatto appello alla radice di Chukovsky. © Igor Mashkov / Facebook
- Quando è uscito la canzone di Kaya Metova, abbiamo studiato nel quinto grado, e metà della classe cominciò a studiare il francese, e la seconda metà è l'inglese. Quindi il britannico ha cantato: "Position numero due", mentre i francesi sono "nascosti a bordo". © Strazinka / Adme
- Nella mia infanzia, dopo una festa, ho spesso cantato canzoni. In uno di loro, mi sembrava, era cantato sul mouse con il nome Skalka. Ma dopo si è scoperto che era "rumoroso canna, gli alberi si sono piegati, e il buio era buio ..." © Annadova / Facebook
- Erano con suo marito nel villaggio in estate, e durante una delle passeggiate disse: - Hedgehog dal villaggio possiamo comprare bacche. Pensavo fosse un soprannome o un cognome e chiarito: - ha un riccio? - Bene, sì, riccio. Sulla via del ritorno. Nella mia testa c'era un'immagine di Hedgehog, che si trova sulla strada dal villaggio con cestini di bacche e accompagnatori a tutti. Ero incuriosito. Ma si è scoperto che le bacche potrebbero comprare, partendo. © mail2me / pikabu
- Il figlio era di 3 anni. Cammina dietro di me e Cannube: "Bene, accendi la canzone del cavallo, Katya e Cavolo, beh, accendi." Sono andato su tutte le opzioni - da Katyushi a "Konii, Konii" - non quello. E il bambino sta già piangendo, dicono che tu, mamma, cosa è stupido? A malapena rassicurato, distratto. Dopo un paio di giorni, andiamo giù per la strada, il successo di quell'anno viene dalla stalla, e cade: questo è Timati! Nella performance del figlio, la canzone sembra così: "Mi ascolti, carino, non tieni un cavallo e chiedi a Kati Cabbage per me." "Lada Sedan". Dio mio!
- In qualche modo sono entrato in un ospedale con un'orolitiasi. L'incomprensione ai conti dell'automobile aggirando diversi medici frequentanti, un'intera delegazione. Parlando con ogni paziente nel reparto. Finalmente il mio turno. Domande standard: quanto tempo fa fa male quale dolore del carattere. E improvvisamente chiede: "Espresso?" Ho pensato. Come posso esprimere il dolore? Grido? Vestito? Non lo so, dico, non ho espresso in alcun modo. E mi guarda come uno stupido e chiede: "Hai partorito?" © LeuravalRra / Pikabu
- A scuola ci è stato chiesto di leggere il lavoro "e gli alba qui sono tranquilli". L'ho sentito come "Azzorre e Zystikhia" e ho pensato a ciò che bei nomi delle ragazze.
- In estate ho perso il cane, il mio nome è Lada. In qualche modo mi chiamò in qualche modo amico mio, parlando al telefono, e chiede: "Com'è tua madre?" Ho sentito "come la Lada hai?" Bene, comincio a dirgli: "È vecchio, è un peccato che stiano crescendo rapidamente." Lui è silenzioso. Avanti: "È scomparsa." Lui: "Come?" Io: "Non potevo trovare, ho pianto. Da UFA ha immediatamente lasciato la sua ricerca. " Egli trovò?" Io: "Sì, un fratello con un amico trovato." Lui: "E cosa, nessuno la vedeva di più?" Io: "Ho visto, ma lei immediatamente scappava. Sono andato a camminare con mia nonna, vidi un cane e ho fatto dopo di lui. " Quando hanno scoperto cosa era fraintendimento, rideva a lungo. © uoveard / vk
- Una volta ha sentito una canzone e tormentato a lungo: chi sono tali affiliati oceani e perché sono senzatetto? Ho sempre sentito: "Due senzatetto Oanlands", ma si è scoperto che questo è "due due occhi oceani senza fondo" da "Ivanushki". © Alexandra Ivanova / Amme
- Mi è stato dato all'asilo quando avevo completamente padroneggiato l'intero alfabeto russo, non avevo problemi con la lettera "P". Nel giardino in questo momento, la preparazione per il nuovo anno era in pieno svolgimento. Tutti conoscevano già le parole delle canzoni e solo provenivano, cioè gli insegnanti non hanno più detto di testi. E molti bambini non pronunciavano alcune lettere. E così ho imparato la canzone alla canzone, è tornata a casa la sera, cominciò a rilasciare un concerto. E canto: "I bambini sono venuti all'asilo, e nel giardino Agnigalyak". Mamma, ovviamente, chiedo: "Che Agnigalyak?" Non potevo confessare i 4 anni nella mia incompetenza e dichiarare: "Cosa? Ordinario!" La mamma il giorno dopo chiede all'insegnante, dicono che hai tale in giardino per Agnigalyak? Se affrontato, si è scoperto: "I bambini sono venuti all'asilo, e nelle luci del giardino bruciano". © Olga Bogdanova / Facebook
- Nella canzone Yuri Antonova, sono stato ascoltato dalla "andatura volante che sei uscito da maggio e nascosto dagli occhi, da Virinia," la mia ". Pensavo che Virinia fosse il nome della ragazza! © Natalya Kivaliva / Facebook
- Figlio Quando era piccolo, cantava canzone prima di andare a dormire. E qui chiede una volta di cantare la canzone "su Tupil". Io sono: "Non conosco una canzone del genere". Figlio: "Beh, cantavi sempre". Si è scoperto che questa è una canzone dei "musicisti di Brema": "La notte passerà, step-chiare. © Veraa / Pikabu
- Nella canzone "Buona notte, Bambini!" Tutta la mia vita sentita "ed è ora di correre a cavallo ..." (nell'originale - "e l'arcobaleno da correre"). Quali "altri" hanno capito solo quando il film con Nicole Kidman guardò ("altri"). Un paio di anni dopo, il coniuge ha spezzato le mie fantasie sulla realtà, ha raccontato circa l'arcobaleno ... © Julia Belskaya / Adme
- Mi sono ammalato con la mia pancia dell'altro giorno. Sono lamentarsi in un kit di pronto soccorso casa, sto cercando un ma-shlu. Ho guidato sotto il naso che non è trovare nulla a causa dei mucchi di medicinali non necessari e già scaduti che la moglie compra per ogni caso. Moglie In risposta: "Sì, ho avuto un kit di pronto soccorso prima - dose di coraggio: intonaco e aspirina." Il mio filologo interiore ha pensato: che espressione bella e capace - "dose di coraggio". Non dobbiamo mai sentire. - Che tipo di espressione cool, hai pensato a te? - Qual è l'espressione? - Bene, "dose di coraggio" in relazione alle medicine. La moglie è silenziosa per molto tempo, poi inizia a ridere selvaggiamente. - Carino, dissi "prima, prima del matrimonio", tu sei il mio linguista homegrown. © Tambaro / Pikabu
E quali cime epiche nelle canzoni o nel discorso orale erano nella tua vita?