Il libro che è diventato una sensazione: la storia del paese in una biografia separata. Sugli scaffali dei negozi Polaris e Jāņa Rozes Grāmatnīca, Elina Chuyanova e Guntis Schönhofs "Confessione di Lettone apparve. Lettone. Vita come carte. Bomb Book, Rivelation Book ...
Sull'esempio di una biografia separata in essa, come l'intera storia del paese si riflettesse nello specchio. Non sdraiato e ipocrita, che è imposto dal moderno Janisi, che non ricorda la parentela, e il vero e reale.
"Confessione del Lettone" è un libro molto audace. Non tutte le persone decidono su tali rivelazioni, che Guntis Shenhofs osa - il Creatore e il direttore permanente della School Basketball di Riga, capo della Lega Junior Basketball europea. Per tagliare la verità-utero, andare contro la politica di stato nazionalista, è necessario almeno avere un cuore di Don Chisciotte.
Il libro legge Rahves, affascinante dalla prima pagina. Il lettore spiega una storia mozzafiato, scritta da una straordinaria lingua e generosamente condita con ricordi della vita in un unico paese, pensando oggi, umorismo con una tristezza ... e uno dei suoi principali disordine - sincero simpatia per il russo, che è sentito letteralmente in ogni riga.
Sabato ha incontrato Guntis ShenGhofs per parlare di creare un libro.
In tandem con Elina Chuyanova
- Guntis, come si è verificato questo pensiero a te - scrivi un libro su di te?- Questa idea è stata simultaneamente nata con noi con Elina Chuyanova - un fantastico giornalista e una donna meravigliosa. Mi ha regolarmente intervistato per diversi anni, e noi insieme ci siamo contattati il fatto che attraverso la mia vita personale puoi dire la verità su diversi periodi del nostro paese, compreso quello che sta accadendo in Lettonia oggi.
Mi sembra che la mia biografia sia un eterogeneo, saturo e controverso - può passare il lettore. Ma prima di tutto, dedico questo libro a mio figlio, ai nipoti e alla generazione più giovane nella speranza che imparino qualcosa di veramente utile da soli.
"Parlare della tua vita, è impossibile non raccontarti di persone che ti hanno circondato. Molte persone famose in Lettonia sono menzionate nel libro in un contesto imparziale o controverso. Non hai paura della vendetta, recensioni negative?
- Di cosa dovrei avere paura? Tutto quello che ho scritto nel mio libro è vero. Prima di tutto, io "spogliati" in esso ", mostrando la mia vita non solo con un lato positivo, ma anche con un lato imparziale, e quindi, ho un diritto morale completo di" spogliarsi "qualcun altro. Non c'è storia fittariale o cognome nel libro, tutto genuino. Le opinioni dei dissidenti non sono particolarmente interessate a me, ma sarebbe interessante laborita con loro. Vendetta? Naturalmente, da parte del potere della proprietà, forse alcuni passaggi saranno presi verso di me. Aspetta e vedi.
Ho già sentito un feedback diverso sul mio libro, incluso questo: "Come hai potuto?! Sei lettone, alberi di Natale!" In risposta, chiedo una contro-domande: "Mi sono seduto in qualcosa? Hai soddisfatto questa vita? Allora vivi. E se no, allora devi cambiare qualcosa!" Forse il mio libro darà impeto a questi cambiamenti e aiuterà qualcuno a pensare a come viviamo.
- La versione lettone del tuo libro è uscita un mese dopo, il russo. Hai ammorbidito qualcosa da capire non solo dal pubblico russo?
- No, non mi sono ammorbidito nulla. La ragione del ritardo della pubblicazione era che il linguaggio lettone non è così ricco come il russo. Elina Chuyanova ha tutte le frase nel testo è affinato di brillare. Ma la traduzione non ha avuto molto successo. Pertanto, nella versione lettone c'era molto da ripetere, migliorare.
Protesta e provocazione
- La tua famiglia passava attraverso test terribili, anche attraverso il collegamento siberiano. Ma, a differenza degli storici moderni, la colpa non solo i russi in questo, ma scrivono i lati che hanno partecipato volontariamente alla repressione. Ma questa è una domanda molto acuta ...
- Nel nostro caso, di dubbio, i miei compatrioti sono da biasimare. Tali domande sono importanti da considerare da diversi punti di vista: a partire da un puramente umano - su come le nostre autorità appartengono ai residenti di lingua russa del paese - e finiscono con economico - circa dove la Lettonia si muove.
Mettendo solo interessi personali e di partito alla testa dell'angolo, i nostri politici non vogliono capire che senza un vicino orientale, è impossibile sollevare l'economia o il benessere del popolo. L'atteggiamento delle autorità lettoni alla lingua russa e alle ricerche eterne del nemico non mi fa male solo - mi fanno cadere! Questo è il modo in cui! Senza una società coesa del risultato nello sviluppo della Lettonia, è impossibile da raggiungere.
Oggi nella storia troppo è silenzioso. E ho deciso di non tacere. Bene, quanto puoi incolpare in tutti i tuoi problemi dei russi? A volte hai bisogno di ottenere coraggio e guardarsi nello specchio. Pertanto, raccontando la repressione, mi concentro consapevolmente sui cognomi lettoni e documentò tutto ciò che conferma. Puoi considerare questa provocazione.
- Il tuo libro è una protesta contro le azioni dei politici attuali?
- Puoi interpretare e così. Guardi cosa sta succedendo oggi in Lettonia: l'economia è in completa stupore, e non tanto a causa di Covidi, come per quanto riguarda l'assurdità dei ministri. Sto insultando ciò che le persone portano a persone che non sono chiaramente al loro posto. Questi sono quelli smussati, compiaciuti, grigi che prevalgono principalmente gli interessi delle loro parti e personali. Non sono niente timidi e non si vedono dal lato. Non si vergognano di loro da soli?
- Forse credono che le persone siano ancora più stupide?
- Sono molto dispiaciuto per il nostro popolo, che è condotto su promesse populiste primitive e ti permette di tenerti per un idiota. Ma, come si dice, le persone hanno il potere che merita.
Pallacanestro come missione
- Per i lettori nati nell'URSS, i tuoi ricordi della gioventù - Balsam per anima. Qual è il capitolo "Moonlight Sonata", in cui il ristorante Riga 70-80s è descritto così gustoso e hooligan: "Luna", "Allegro", "Astoria", "Szczecin", "Ruse" ... almeno un film decolla! Nostalgico sull'Unione Sovietica?- Non quello nostalgico - confrontare. Personalmente ho tutto nella vita in ordine. E ora si avventurò a volere voce molto impopolare: per una persona semplice, la vita è stata sicuramente più facile. Le persone erano molto più protette socialmente. Sì, e i bambini a prescindere dal benessere dei genitori avrebbero potuto giocare a sport gratuitamente, a piedi da vari cerchi e sezioni. Se spingi l'ideologia, devi ammettere che non tutti gli slogan comunisti erano cattivi.
Ora le persone nella massa principale sono dubbi, secondo le statistiche ufficiali, il 40 percento vive sotto la linea di povertà. Ma per DEFT e DODGY, venne i tempi d'oro.
- Il basket è dedicato a molte pagine nel libro. Puoi chiamarlo il significato della tua vita?
- Decisamente! Quando avvolgo la mia vita indietro, allora sono sorpreso: come, equilibrando sul punto e camminare letteralmente sulla lama del rasoio, sono riuscito a sopravvivere? Immagino di avere un forte angelo custode che mi spinge per qualcosa di importante. Non voglio andare nel misticismo, ma forse la mia missione sulla Terra è impegnarsi nel basket con i bambini, alzando una giovane generazione attraverso lo sport.
- Usi i nostri alunni con autorità continua. Come sei riuscito a conquistarlo?
- Non mi piace solo e capisco questi ragazzi - per il bene di loro sono pronto ad andare nel fuoco e nell'acqua! So come un esempio o una parola personale è importante per loro, in tempo. Forse perché lui stesso crebbe senza un padre e amici terribilmente invidiati che avevano padri ...
Cinque anni fa, uno dei miei gruppi al concorso molto fissato. Hanno organizzato nell'Hotel Debosh: ubriaco, mobili lucidati. Ho iniziato a scoprire chi è la colpa. E improvvisamente il ragazzo viene da questa compagnia e inizia ... per trasmettere da solo. Non l'ho nemmeno ascoltato, lo ha cacciato fuori dal cabinet. Non supportando e non miredo organicamente la batteria, in contrasto con le politiche del nostro stato in questa materia.
O un altro esempio. Ho avuto un ragazzo, molto difficile. Quanto ho parlato con lui - niente è uscito. Una volta ho preso un pacchetto delle mie foto e ha gettato sul tavolo. E nella foto - sono alla sua età: intorno alla ragazza, bottiglie ... "Guarda, - Dico. - Sono la stessa persona vivente, come te. Non sono in un libro di te, ma avvertimento : Non ripetere i miei errori. " Prima che il ragazzo abbia istantaneamente tutto! Ecco i metodi dell'istruzione.
"Chiamare il fuoco su te stesso!"
- Nella tua vita, a giudicare dal libro, c'era molta avventura. Non voglio essere coinvolto in uno? Ad esempio, vai alla politica?
- Ho ricevuto proposte quasi da tutte le parti, ma difficilmente decido per un passo. Non mi piace questa cucina. Anche se ... mai dire "mai". A volte condotto dialoghi con i politici e chiedo loro la domanda per la quale nessuno ha risposto: "Perché le finlandesi riescono a costruire relazioni pragmatiche con la Russia?
Dopotutto, c'era una guerra tra loro, molti capannoni del sangue, hanno sofferto molto di più di noi - hanno preso il territorio. Ma oggi la Finlandia non ha nulla a che fare con le sanzioni, perché è dannosa per la sua gente. Perché in Lettonia non seguire il loro esempio, cosa sarebbe utile per la gente del nostro paese? "
Ora aiuto Gobzessu - proprio così, senza interessi personale. Sono stupito dal suo coraggio ed energia. Credo: tutto ciò che fa non è per guadagno personale. Dio proibisce di riuscire.
- L'ultimo capitolo "Confessione" è molto impressionante - è scritta con tale dolore per tutto ciò che accade ora in Lettonia ...
- Dolore e infatti, tale che voglio urlare. A mio parere, la Lettonia oggi non si è appena avvicinata all'Abisso - lei scende lì. Teoricamente vedo come fermare questa caduta: è urgente fino a quando non abbiamo colpito la terra, per cambiare la forma politica della gestione del governo.
Abbiamo bisogno della Repubblica presidenziale con un forte presidente. Inoltre, la dittatura velata di partiti di coalizione domina in realtà il paese. Non è troppo tardi, è necessario introdurre la reale responsabilità per le tue parole e casi. Ma nel fatto che tali cambiamenti si verificheranno nel prossimo futuro, credo con difficoltà.
"Sei una persona protetta e potresti vivere tranquillamente a tuo piacere - o andare in un paese più prospero. ci hai mai pensato?
- Sì, sono una persona abbastanza autosufficiente, ma non andrò da nessuna parte. Adoro la Lettonia. Altrimenti, sarei tranquillamente seduto a casa in cucina, mangiato il caviale nero, bere con vodka, e non scriverebbe questo libro. E sto causando fuoco su me stesso. Dopotutto, la felicità non è in denaro - sento il mio disagio personale e ansia per il modo in cui i miei figli e nipoti vivranno. Credo che l'80% dei lettoni ordinari pensi solo come me. Quindi, non tutto è perduto!
Elina Chuyova: "A proposito della vita, del tempo, del destino ..."
Il nome del giornalista Elina Chuyanova è sicuramente un marchio. Un giornalista di Dio, il vincitore del premio della competizione internazionale dei giornalisti "Golden Verb", che Alexander Lyubimov a Mosca la ha presentato a Mosca, ha sempre scritto dei problemi più acuti del paese, niente senza paura e senza illuminarsi degli angoli.
Non sorprende che due persone con un esacerbino senso di giustizia si trovchino e creato un meraviglioso tandem.
Circa il suo incontro con Guntis ShenGhofs e la nascita del libro "Confessione della Lettonia, la vita come una carta" Elina Chuynova racconta in questo modo:
- Quest'uomo è apparso nella mia pratica giornalistica 16 anni fa. Affascinante, statico, riproduzione o lettone, sia che il tedesco sia dal tipo, così amato dai cinematogrammi russi, - arrivò al comitato editoriale del quotidiano quotidiano per parlare.
Quando nel 2004, l'attuale potere della Lettonia moderna, inventando tutti i nuovi e nuovi modi di pompare con i loro residenti russi, oscillava il santo - sui loro figli, la Shanghof non poteva sopportare e diventare uno dei pochi intellettuali lettoni decenti, apertamente e Riforma dell'istruzione con condanna con condanna - scuole russe sulla lingua dello stato dell'apprendimento.
Dopodiché, le interviste che abbiamo avuto molti altri. Schönhofs risponderà sempre vividamente ai punti dolorosi della modernità. "Il paese è gestito, per metterlo moderatamente, non le persone più intelligenti", crede ". E per distrarre da problemi più seri, affrontano i popoli delle loro fronti, gioca la carta nazionalista, l'occupazione e la deportazione sono ricordate senza la fine.
Anche se la mente ne aveva abbastanza da girare verso il grande vicino orientale, inizieremmo immediatamente ad uscire dalla fossa. Invece, i nazionalisti lettoni stanno cercando di parlare con la Russia la lingua degli Ultimatum, fare un conto per l'occupazione, la ricevzione e un grave patrimonio sovietico. Questo è un vicolo cieco. "
Chiarisse: questo dice che un uomo la cui famiglia ha sofferto gravemente dal Consiglio, un uomo, in età infantile, insieme ai suoi parenti mandati in Siberia e piuttosto stupido sugli angoli dell'orso russo. Ma! Il potere sovietico Shanghofs non ha mai identificato con la Russia e i russi. "I latviani hanno partecipato attivamente a tali eventi", dice. "Essi stessi consegnati da soli, dall'invidia o dai complessi sono stati buttati sui loro vicini, anche ai parenti. Da qui, il nostro destino è esilosa. Nella nostra storia, è certamente non russo inizialmente guide. Anche io dirò di più: i siberiani ci hanno portato come parenti, aiutato a sopravvivere ... "
Guntis e io abbiamo parlato molto. Sulla vita, nel tempo, sulle persone vicine a lui. Così poco, è nato questo libro. Estremamente onesto e Frank.
Se parliamo del mio ruolo in questo progetto, allora è modesto. Ho appena ascoltato Guntis Schönhofs attentamente e ho aiutato a muovere i suoi pensieri sulla carta. No, ancora non così. Ho vissuto con lui la sua vita ...
Elena Stakhova.