Í hvert skipti sem við erum að fara til annars lands, erum við að reyna að undirbúa vandlega og leita að leiðbeiningum, við lærum umræðurnar. Hins vegar geta allar hugmyndir okkar um nýjan stað breytt á nokkrum sekúndum, ef að koma út úr flugvellinum, skoðum við skyndilega á hegðun íbúa.
REPE.RU ákvað að deila með þér sanna sögur af fólki sem var í landi einhvers annars, en ekki ruglaðist þegar þeir upplifðu óútskýranlegar venjur og tolla útlendinga.
- Ég bý í Þýskalandi. Ég vel vatnsmelóna í matvörubúðinni. Ég tek og hugsjón slá á það: hringir, hringir ekki - og svo næst. Næsta fylgir ungum þýsku. Með snjallt útsýni, það tekur melónu og skín á það. Jæja, ég óska þér góðs heppni, kærasti, í vali melónu! © "Yfirborð" / IDEER
- Vinir komu til mín á Spáni á gamla "Volga". Ég hringdi í krakkar til að horfa á bæinn Kulle með fallegu ströndinni og arabísku vígi ofan á hæðinni. Við höfum ekki tíma til að komast inn í borgina hvernig lögreglan hætti okkur. Giska á hvers vegna? Þeir sáu aldrei slíkan bíl áður. En mest áhrifamikill var tilboð þeirra til að fylgja okkur! Þannig að við fórum í gegnum alla borgina til vígi, þar sem við náðum að grínast og taka mynd með krakkunum í formi. © Valencia_NA / Instagram
- Í Þýskalandi samþykkti allir að þakka öllu og brosa. Á þýska veitingastaðnum tekur þjónustustúlkan plöturnar með ógeðslegu pasta og biður um bros á góðum þýsku: "Vissirðu það?" Ég svara henni, brosandi: "ógeðslegt!" Og hún sem svarar er á rússnesku: "Jæja, hvað geturðu gert, við höfum svona elda." Við hló með henni í mjög langan tíma. © "Yfirborð" / IDEER
- Ég bý í París. Ég fold á götu mínum, og ég hætti mér 40 ára og segir að ég vildi bara segja að ég sé geðveikur fallegur. Samtalið hófst: Spurði hvar ég kem frá, hvað og hvernig. Og þá spyr skyndilega: "Ertu ástfanginn?" Ég ákvað að spila það, ég blush í bros og svar: "Madly!" Hvað þessi maður brosir er víða, segir: "Fínn" - og heldur rólega á. © "Yfirborð" / IDEER
- International Project, inngangs fyrirlestur. Við hliðina á mér er situr ókunnugt ítalska, nudda myntina með skyrtu, þá sniffs, þá snertir hendurnar, aftur sniffs. Snýr að mér og segir: "Vissir þú að í raun lyktin lyktar aðeins þegar við snertum þeim með höndum þínum?" Jæja, ég get líka pantað gagnslaus staðreyndir - svaraði: "Hefurðu vitað að þú getur fundið lyktina þína á beygingu olnboga?" Og hann er: "Imposibil!" Ég lykti beygjur mínar, þá minn. Svo byrjaði vináttu okkar. Eins og hjá hundum. © "Yfirborð" / IDEER
- Ég hafði einu sinni mál þegar Spánverjinn tók stólinn fyrir framan nefið, sökkust, settist niður á hann og sagði: "igualdad" (þýtt "jafnrétti" - u.þ.b. ape.ru). Og ég var ennþá að standa með munni-öldungi frá nonsenmlmen. © Olgasonrisa / Instagram
- Ég kom til að skiptast á Evrópu. Safnað saman við alla hópinn um helgar í sumarbústaðinn. Ég skoraði hluti í mánuði, svo það var erfitt að draga ferðatösku. Spurði ítalska til að hjálpa. - Ertu viss? - Já, hjálp, takk. - Allt í lagi. Ég tók ferðatöskuna mína og dregið í bílinn. Það kemur á annan einn-Laugher-Spánverja og útskýrir varlega fyrir mér að ef ég vona ekki að samband við þennan tiltekna ítalska, þá verður ferðatöskuna að draga sig. Og svo að ég horfði heimskulega að ég vil nálgast hann. Ég öskraði á öllu götunni þannig að ferðatösku gaf mér. © "Yfirborð" / IDEER
- London. Matur í neðanjarðarlestinni. Mamma og sonur koma (5 ár 5, hámark). Þeir gera greinilega franska lexíu. Maður er fisted, á frönsku, svarar hann hrós við strákinn, hvað lúxus verönd. Síðan spyr hann á spænsku, hvort hann skilur, og strákurinn flaug til hans á sama tungumáli. Blimey! Já Já Mamma, Ah Já Menntun! © "Yfirborð" / IDEER
- Í dag fór ég í París Metro. Nú breyta þeir vagnum á nýjum og á hurðum gömlu, sem koma út úr notkun, lagði áletranir: "Þetta er síðasta ferðin mín með þér. Bless!" Jæja, ég vissi ekki að einföld áletrun gæti gert samúð fyrir Metro bíllinn, venjulegt gamla glans. © "Yfirborð" / IDEER
- Ég flaug með strák til Grikklands og á fyrsta degi sem ég missti símann minn. Ég var að leita að öllum kvöldinu, fannst ekki. Og það var meiddur og var reiður. Síðan ákvað hann að heima væri að sitja, en nú er nauðsynlegt að njóta frísins. Skilað heim, og 2 vikum síðar kemur strákur í símann: maður, maður, fann símann og tók með honum til Frakklands, óskar eftir að koma aftur. Ég sendi pakka og ég skil náttúrulega peninga og lítið bætt við. Síðar spurði hann hvers vegna hann sneri aftur meira. Furðu. © "Yfirborð" / IDEER
- Nýlega fór til London. Ég fór í bolla í nokkrar mínútur fyrir lokun og spyrja: - hversu mikið kostar bollar? "Uppgötvaðu ókeypis," svaraði seljandinn. - Hvað eru þau, ekki fragt? - Ég spurði. - Nei, í dag, taktu bara ferskt á morgun, og þetta er ekki lengur að selja neinn, jafnvel í dag. Svo taka að minnsta kosti allt. Hann tók nokkra stykki, var mjög bragðgóður. © "Yfirborð" / IDEER
- Þýskaland. Ég standa í matvörubúðinni í biðröð á gjaldkeri. Cashier - mjög þunnt miðaldra maður. Fyrir framan mig, tveir stelpur, voru þeir þegar greiddir og safna kaupum, þannig að gjaldkeri hefur nokkrar sekúndur af hvíld. Hann lítur á innganginn í búðina, og það er kona með faterier. Metar ástandið (stelpur eru enn að grafa, það eru engar staðir, það mun ekki geta brjótast í gegnum vörurnar), það rennur upp fljótt frá þér og keyrir til hundsins. Hann heilsar konunni og byrjar að kreista þessa hund með algjörlega deyjandi útsýni. Fara á vinnustað þegar stelpurnar eru nánast safnað saman, þurrka hendur með bakteríudrepandi hlaupi - og nú er hann aftur í orollence og kurteisi sjálft, heilsar mér og pieres mér vörur. Jákvæð hálf dagur er veitt! © "Yfirborð" / IDEER
- Ég kom til jóla til dóttur minnar í Frakklandi. Primorsky South City - og skyndilega féll snjórinn! Þunnt hvítt lag þakið vegi, grænt gras og tré. Ég safna barnabörnum í leikskóla og skóla. Á sonur-í-lögum fermetra augu: "Á snjónum?! Með bíl?! Hvernig?! " Við komum. Sadik og skóla lokað, á dyrnar tilkynningu: "Classes eru hætt. Hörmung ". Hér eru þeir fyndnir! © "Yfirborð" / IDEER
- Ég vinn í Þýskalandi í kaffihúsi. Samstarfsmenn standa yfir bikarnum með eggjum og giska á, soðið framhjá eggbreytingum eða ekki. Ég kom upp, tók eitt egg, sneri því, sagði að það væri soðið. Miðað við tjáningu einstaklinga, mun líf þeirra ekki vera það sama. © "Yfirborð" / IDEER
- Ég flutti til Þýskalands og, eins og hver útflytjandi, átti að fara framhjá A1. Ég var ráðinn í þýska kennara fyrir eftirlaun, sem hann er svo margir takk. Og alveg ókeypis. Svo var eitt verkefni þar sem orðin sem þarf til að leggja áherslu á multi-lituðu línur, og ég hef aðeins penna og blýant. Ég tek blýant og safnað saman til að leggja áherslu á hvernig kennarinn minn byrjaði að bregðast við, segja blýanturinn ekki og þarfnast mismunandi litum, eins og það er skrifað. Ég reyndi að útskýra fyrir honum að þú getur bara með mismunandi línum, en það var gagnslaus. Hann var ekki latur og fór í 2. hæð á bak við blýantana, það lagði áherslu á allt indignantly og kynnt mér niðurstöðuna, þeir segja að það þarf að gera. Ég beið þolinmóður þar til hann lýkur, þá tók hann blýant og mælti hljóðlega dotted með rauðu línu, bylgjaður - gegnt grænum. Það var nauðsynlegt að sjá augun! Maður hefur hrunið eða snúið yfir, ég veit ekki nákvæmlega. Þá var það einlæg óvart og gleði frá uppgötvuninni að það væri mögulegt. © "Yfirborð" / IDEER
- Einu sinni kynnt í stupor af þýska tollstjóra: Ég var að keyra með bíl frá Hvíta-Rússlandi til Þýskalands. Á pólsku-þýsku landamærunum bað þýska tollstjórinn að opna skottinu og það fyrsta sem hann sá þegar ég gerði beiðni sína var stór poki með þurrkuðum eplum. Til spurningunni Hvers vegna ég þarf svo mikið þurrkað epli, svaraði ég heiðarlega: "Móðirin gaf vetrarþotuna matreiðslu." Hann náði ekki enn frekar bílnum, en í langan tíma stóð án hreyfingar - það má sjá, melt upp upplýsingar. © "Yfirborð" / IDEER
- Nýlega flutt til að búa í London. Allt er gott, en það er eitt: á hverju kvöldi um 19:00 diska dude í bíl með ís í klúbbs og felur í sér þetta viðbjóðslegt lag, eins og í hryllingsmyndinni ... Frá barnæsku er ég hræddur af trúður, og þeir gátu fengið mig hér. © "Yfirborð" / IDEER
- Við erum 32 ára, elska hvert annað, brúðkaupið er ekki langt frá því í kringum hornið, við höfum lengi fundist. Viku síðar verða foreldrar hans að koma til okkar - í fyrsta skipti sem við heimsækjum nýtt heimili okkar. Í gær beðið uppáhalds minn fyrir eftirnafnið mitt frá símtali til dyrnar og pósthólfið (við búum í Þýskalandi, eftirnafnið mitt er þýska, frá fyrrum eiginmanni). Það kom í ljós að foreldrar hans voru ekki meðvitaðir. Og hann mun aldrei vera heimilt að giftast skilnaði. Tegund einu sinni skilin og í annað sinn frá syni sínum mun ég fara. © "Yfirborð" / IDEER
- Unnið í Frakklandi um endurreisn kastalans. Ég sit á haug af steinum og ég held: "Af hverju syngur ekki?" Og hvernig við skulum vera í hálsi: "Ljósið lýsir veikindum mínum." Einn franskur passar mér og segir að þeir hafi merki: Ef maður syngur hræðilegt þá mun næsta dag ganga. Rigning lil 3 daga í röð. © "Yfirborð" / IDEER
- Á spænsku ströndinni minnkaði athygli mín mjög falleg stelpa með hugsjón mynd og teningur á maganum. Skyndilega rennur hún inn í vatnið, það kemur í kringum brjósti, og skilnaðurinn í líkamsþjálfun hefst í kringum hana. Stúlkan með hryllingi á andliti kemur út úr vatni og lítur á magann. Ég hef áhuga á að horfa á og taka eftir því að teningur virtist vera. Og stelpan byrjaði að horfa á, tók ekki eftir skömm hennar. © "Yfirborð" / IDEER
Og hvaða menningaráfall hefur þú upplifað þegar í fyrsta sinn fór til annars lands?